BTS 도쿄돔 ‘아리랑’ 떼창 실황, 11월 일본 TBS 독점 방송

TBS는 17일 BTS의 도쿄돔 공연 실황을 11월 28일 저녁 8시에 자사 채널1에서 독점 방영한다고 알렸다. 방송 대상은 4월 17일에 열린 일본 공연 첫날 무대다. 도쿄돔에는 이틀 동안 11만 명이 모였다. TBS는 같은 달 내내 BTS 특집 라인업을 꾸려 공연, 예능, 영화 등 28개 프로그램을 차례로 선보일 계획이다.

방송에서 가장 비중 있게 다뤄질 대목은 관객이 한목소리로 아리랑을 따라 부른 순간이다. 합창이 터져 나온 곡은 정규 5집 수록곡 'Body to Body'로, 현대적인 사운드 위에 한국 민요의 선율을 겹쳤다. 멤버 일곱 명의 출신과 정체성을 상징하는 곡이라는 설명이 따라붙는다. TBS는 이 장면을 두고 음악이 사람들의 마음을 이어준 순간이라고 소개했다.

일본 언론도 공연 직후 이 장면에 주목했다. 매거진 SPUR는 현장에 아리랑이 퍼지던 광경을 압권이라고 표현했고, 음악 전문 매체 리얼사운드는 이별과 애환을 안고도 앞으로 나아가는 민요의 정서가 앨범의 의미와 닿아 있다고 풀이했다.

떼창은 일본에만 머물지 않았다. 멕시코 매체 인포바에는 5월 투어 현장 가운데 가장 기억에 남는 장면 열 가지 중 하나로 이 곡의 합창을 꼽았다. 롤링스톤 독일은 7월 뮌헨 공연에서 약 7만 명이 아리랑을 불렀다고 전했고, 프랑스 르몽드는 언어의 벽이 문제 되지 않았다고 보도했다. 현재 BTS는 남미 투어를 이어가는 중이다. 칠레 산티아고에서는 14일과 16~17일 일정이 잡혀 있었고, 이후 일정은 아르헨티나의 부에노스아이레스, 브라질의 상파울루로 이어진다.