Blog

  • Hwasa, primera solista K-pop en el Rock in Rio

    Hwasa, primera solista K-pop en el Rock in Rio

    Al 11 de septiembre de 2026, la cantante surcoreana Hwasa se convirtió en la primera solista K-pop en subir al escenario principal del festival brasileño Rock in Rio. Se presentó este 11 de septiembre, hora local, en el 'Palco Mundo' del Parque Olímpico de Río de Janeiro, junto a artistas como Elton John, Maroon 5 y Stray Kids.

    750 vecesVeces que el último sencillo de Hwasa logró el 'Perfect All-Kill' en los rankings musicales de Corea

    Puntos clave

    • En el show, Hwasa interpretará sus éxitos 'Maria' y 'Twit' ('멍청이'), además del sencillo que lanzó el año pasado.
    • Rock in Rio nació en Brasil en 1985 y desde entonces se expandió a Lisboa, Madrid y Las Vegas.
    • Por el escenario principal del festival pasaron antes artistas como Queen, Guns N' Roses y Beyoncé.
    • Hwasa debutó en 2014 como integrante del grupo Mamamoo y desde entonces combina esa carrera con proyectos como solista.

    La cantante Hwasa se convirtió en la primera solista K-pop femenina en subir al escenario principal de un gran festival de música brasileño. La cita fue este 11 de septiembre, hora local, en el 'Palco Mundo', el escenario insignia del festival, dentro del Parque Olímpico de Río de Janeiro.

    Este festival se realizó por primera vez en Brasil en 1985 y desde entonces expandió su formato a Lisboa (Portugal), Madrid (España) y Las Vegas (Estados Unidos), consolidándose como uno de los eventos musicales más grandes del mundo. Por su escenario principal pasaron leyendas como Beyoncé, Queen, Guns N' Roses y Bon Jovi.

    En la edición de este año, el Palco Mundo reunió a artistas como Elton John, Maroon 5 y Stray Kids, y Hwasa se sumó a ese cartel. En su presentación repasará éxitos como 'Twit' ('멍청이') y 'Maria', además del sencillo que lanzó en octubre del año pasado. Ese tema logró el 'Perfect All-Kill' —es decir, encabezar de forma simultánea los principales rankings de música digital de Corea— en 750 ocasiones, la mejor marca lograda por un artista surcoreano.

    Nacida en 1995, Hwasa debutó en 2014 como integrante del grupo Mamamoo y desde entonces mantuvo en paralelo una carrera solista. Esta presentación se perfila como un paso más para consolidar su lugar como solista en el circuito internacional, más allá de su carrera con el grupo.

    Ahora en CoreaEn Corea, esta presentación se lee como un hito relevante: una cantante que surgió de un grupo femenino llegó al escenario principal de un festival con fuerte tradición roquera. Si bien las agrupaciones K-pop ya vienen participando de festivales internacionales, es poco frecuente que una solista mujer suba a un escenario principal de esta magnitud, algo que dentro y fuera de la industria coreana se sigue de cerca.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es el Palco Mundo?

    Es el escenario principal de Rock in Rio, reservado para los artistas más importantes de cada edición del festival.

    ¿Por qué es relevante la presentación de Hwasa?

    Porque es la primera solista K-pop femenina en subir a ese escenario principal.

    ¿Qué canciones interpretará en el show?

    Éxitos como 'Maria' y 'Twit', además del sencillo que lanzó el año pasado y que tuvo gran éxito en los rankings musicales de Corea.

    📎 원문 보기 · Sources

    SBS NEWS 기사 이미지Hwasa, primera solista K-pop en el Rock in RioSBS NEWS · 11/09/2026화사, K팝 여성 솔로 최초 '록 인 리오' 메인 스테이지 선다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아시아경제 기사 이미지Hwasa, primera solista K-pop en el Rock in Rio아시아경제 · 11/09/2026화사, K팝 여성 솔로 첫 브라질 '록 인 리오' 메인 무대Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    MHN / 엠에이치앤 기사 이미지Hwasa, primera solista K-pop en el Rock in RioMHN / 엠에이치앤 · 11/09/2026화사, K팝 여성 솔로 최초 기록 쓴다…'록 인 리오' 메인 스테이지 출격Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    전북제일신문 기사 이미지전북제일신문 · 11/09/2026화사 K팝 여성 솔로 아티스트 최초 브라질 ‘록 인 리오’ 출격, ‘K팝 대표 디바’ 증명 - 전북제일신문Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show

    NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show

    Al 11 de septiembre de 2026, la desarrolladora surcoreana NCsoft anunció que se asociará con Samsung Electronics para operar un stand conjunto de demostración en el Tokyo Game Show 2026, que abre el próximo 17. Los visitantes podrán probar el nuevo videojuego de rol de NCsoft en un Samsung Galaxy S26 Ultra, junto con una exhibición de pantallas 3D sin gafas.

    85 pulgadasTamaño de la pantalla 3D instalada en la entrada del stand
    32 pulgadasTamaño de la pantalla 3D adicional en el recorrido
    5 díasDuración del Tokyo Game Show 2026

    Puntos clave

    • NCsoft presentará por primera vez en el stand el RPG 'Astra: Oratio', desarrollado por el estudio Dinamis One.
    • Las demostraciones se realizarán con el modelo insignia Samsung Galaxy S26 Ultra.
    • En la entrada del stand, una pantalla de 85 pulgadas recreará en 3D el ascensor de un edificio del universo del juego.
    • El recorrido del stand incluirá además una pantalla 3D adicional de 32 pulgadas.

    NCsoft informó el 11 de septiembre que colaborará con Samsung Electronics en la mayor feria de videojuegos de Japón, que se inaugura la próxima semana. El escenario es el 'Tokyo Game Show 2026', que se realizará del 17 al 21 de septiembre.

    En el stand, los visitantes podrán probar por primera vez 'Astra: Oratio', el juego de rol que desarrolla el estudio Dinamis One. La demostración se hará con el Samsung Galaxy S26 Ultra, el smartphone insignia de la marca, cuya nueva cámara de vapor permite mantener un rendimiento estable incluso con gráficos exigentes durante sesiones prolongadas.

    El stand también incorpora 'Spatial Signage', la pantalla 3D de tecnología propia de Samsung. Su base es la tecnología de placas 3D, que da sensación de profundidad sin necesidad de gafas especiales. En la pantalla de 85 pulgadas ubicada en la entrada se recrea el interior del ascensor del edificio de la 'oficina especial', uno de los escenarios principales del juego, con personajes que aparecen a tamaño real cuando se abren las puertas.

    En el recorrido del stand se suma otra pantalla Spatial Signage de 32 pulgadas, pensada para reforzar la inmersión general de la exhibición. Esta combinación de contenido de videojuegos y hardware de smartphones en un mismo espacio busca dar visibilidad tanto al nuevo título como al rendimiento del dispositivo.

    Ahora en CoreaEn Corea, la alianza entre una desarrolladora de videojuegos y una empresa de electrónica para una feria internacional despierta interés. No es habitual que contenido de videojuegos y hardware de smartphones se presenten juntos en un mismo stand, por lo que en la industria local se interpreta como una nueva forma de promoción que combina contenido y fabricación de dispositivos.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es 'Astra: Oratio'?

    Es un juego de rol desarrollado por el estudio Dinamis One; en esta feria se presenta por primera vez una demostración jugable.

    ¿Se puede jugar en el lugar?

    Sí. En el stand de NCsoft, los visitantes pueden probar el juego directamente en un Samsung Galaxy S26 Ultra.

    ¿Qué muestra la pantalla Spatial Signage?

    Es una tecnología de Samsung que genera sensación de profundidad sin gafas especiales, usada para mostrar personajes del juego que parecen salir de la pantalla.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 11/09/2026엔씨·삼성, 도쿄게임쇼서 손잡는다…게임·3D 전시 협업 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show매일경제 · 11/09/2026엔씨·삼성전자, ‘도쿄게임쇼 2026’서 게임 시연 및 전시 협업 나선다 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • BTS lleva su gira sudamericana a los cines

    BTS lleva su gira sudamericana a los cines

    Al 11 de septiembre de 2026, BTS confirmó que llevará dos presentaciones de su gira sudamericana de octubre a las pantallas de cines en todo el mundo. Se trata de los shows en Buenos Aires, Argentina, y São Paulo, Brasil, que en Corea del Sur podrán verse en CGV, Lotte Cinema y Megabox.

    más de 80 paísesPaíses y regiones donde se realiza la proyección en vivo simultánea
    más de 3.800 salasCantidad de pantallas participantes en todo el mundo
    14 showsTotal de presentaciones de la gira sudamericana de octubre

    Puntos clave

    • Durante octubre, BTS recorrerá Chile, Perú, Colombia, Argentina y Brasil con un total de 14 presentaciones.
    • El tercer show en Buenos Aires (24 de octubre) y el segundo en São Paulo (30 de octubre) fueron elegidos para la proyección en cines.
    • La venta de entradas en Corea abre el 17 de septiembre a las 10:00 a. m., y desde las 10:00 p. m. de ese mismo día se habilita para fans del resto del mundo.
    • En regiones con gran diferencia horaria, como Corea y el resto de Asia y Oceanía, la función llega a pantalla uno o dos días después del show real.

    La noticia se conoció hace tres días, el 10 de septiembre, cuando la agencia de BTS la anunció en un canal oficial para fans. El comunicado incluyó el nombre del programa de proyecciones que llevará parte de los shows sudamericanos a la pantalla grande, junto con las fechas seleccionadas.

    Las funciones elegidas son dos: la tercera presentación en Buenos Aires y la segunda en São Paulo. El formato de exhibición varía según el país: en las zonas con poca diferencia horaria respecto a Sudamérica, la transmisión se hace en vivo según el horario local, mientras que en regiones como Corea del Sur y el resto de Asia y Oceanía, con mayor diferencia horaria, la función se proyecta días después del concierto real.

    En Corea, la función podrá verse en las cadenas CGV, Lotte Cinema y Megabox. La venta de entradas comienza dos días después, el 17 de septiembre, en dos tandas: por la mañana para las salas locales y por la noche para el público internacional.

    Las dos funciones que llegarán a la pantalla son solo una parte de la gira sudamericana que ocupará a BTS todo el mes de octubre. El recorrido pasa por Santiago de Chile, Lima y Bogotá antes de llegar a Argentina y Brasil, con shows en Buenos Aires los días 21, 23 y 24, y en São Paulo los días 28, 30 y 31.

    Esta etapa sudamericana forma parte de la gira mundial 'Arirang', en la que BTS se presenta como grupo completo. El tour comenzó en abril de este año en el Estadio de Goyang y ya pasó por Japón, Norteamérica y Europa; es la primera vuelta de los siete integrantes juntos desde 2022, es decir, en unos cuatro años.

    Ahora en CoreaEn Corea, la noticia sobre esta gira que ahora llega hasta Sudamérica generó un fuerte movimiento entre los fans, que comparten en redes los horarios de venta de entradas. El hecho de tratarse de la primera gira completa en cuatro años, sumado a la posibilidad de ver en cines locales un show que ocurre al otro lado del mundo, alimenta el entusiasmo. Para los fans de zonas con gran diferencia horaria, que no pueden seguir la transmisión en vivo, esta proyección se percibe como una alternativa para no quedar afuera.

    Preguntas frecuentes

    ¿Se puede ver en Corea el concierto sudamericano de BTS?

    Sí. Una función de Buenos Aires y otra de São Paulo se proyectarán en CGV, Lotte Cinema y Megabox, uno o dos días después del show real.

    ¿La transmisión es en vivo?

    Depende de la región. En zonas con poca diferencia horaria se transmite en vivo según el horario local; en Corea y el resto de Asia y Oceanía, la proyección se hace con uno o dos días de retraso.

    ¿Qué tipo de gira es esta?

    Es la gira mundial 'Arirang', en la que BTS se presenta como grupo completo. Comenzó en abril en Corea del Sur y pasó por Japón, Norteamérica y Europa antes de llegar a Sudamérica en octubre.

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지BTS lleva su gira sudamericana a los cines한국경제 · 11/09/2026韓에서 BTS 남미 공연 본다…방탄소년단 월드투어 극장 중계Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지BTS lleva su gira sudamericana a los cines동아일보 · 11/09/2026BTS, 남미 공연 극장 생중계한다…80개국 3800개 관 진행Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones

    SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones

    Al 10 de septiembre de 2026, el sindicato y la dirección de SK Hynix llegaron a un acuerdo provisional revisado que reparte el bono de desempeño en partes iguales: 50% en efectivo y 50% en acciones de la empresa. La propuesta surge tras el rechazo del acuerdo anterior en una votación sindical, y los afiliados votarán a favor o en contra los días 15 y 16 de este mes.

    50% efectivo / 50% accionesReparto básico del bono en el acuerdo revisado
    hasta 100%Proporción máxima en acciones si el empleado lo elige
    15 y 16 de septiembreFechas de la votación sindical

    Puntos clave

    • El nuevo acuerdo reduce la proporción de acciones en el bono, que antes era del 60%, para repartirlo en partes iguales entre efectivo y acciones.
    • Quienes lo prefieran pueden optar por recibir una mayor proporción en acciones, en tramos de 10 puntos porcentuales, hasta el 100%.
    • Se adelantará el pago de la porción diferida del bono del año pasado, que originalmente se distribuiría en los próximos dos años.
    • El apoyo adicional para préstamos hipotecarios ahora también incluye a los hogares monoparentales, además de las parejas casadas.

    El sindicato y la dirección de SK Hynix alcanzaron un nuevo acuerdo provisional el pasado 9 de septiembre y, tras una asamblea extraordinaria de delegados ese mismo día, fijaron la votación de los afiliados para los días 15 y 16. La decisión llega después de que la primera propuesta, cerrada el mes pasado, no lograra superar la votación general del sindicato.

    El punto central de esta revisión es el cambio en la forma de pago del bono. La proporción que antes se pagaba en acciones —que rondaba el 60%— se redujo a la mitad, y esa diferencia pasa a pagarse en efectivo; además, quien lo prefiera puede optar por recibir una mayor proporción en acciones, hasta el 100% del bono. La empresa explicó que con esto amplió las opciones para que cada persona elija según su situación.

    El primer acuerdo había fracasado por el rechazo que generaba destinar una parte considerable del bono a acciones. En la votación del mes pasado, la propuesta cayó por un margen ajustado, y en momentos en que el auge de la inteligencia artificial impulsa las ganancias de la compañía, la forma de pago del bono se convirtió en el punto más disputado de la nueva negociación.

    La propuesta revisada también incluye ajustes en los plazos de pago y una ampliación de beneficios. La parte diferida del bono correspondiente a los resultados del año pasado, que originalmente se cobraría repartida en los próximos dos años, ahora podrá adelantarse. Y el apoyo adicional para préstamos hipotecarios, antes reservado a parejas casadas, ahora también alcanza a los hogares monoparentales.

    Anteriormente, el sindicato y la empresa habían acordado pagar el bono como un porcentaje de las utilidades operativas del año pasado, sin fijar un tope máximo. Este año, con la mejora del negocio de semiconductores, el monto del bono creció, y la manera de dividirlo entre efectivo y acciones se volvió el punto más álgido de la negociación entre ambas partes.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, este nuevo acuerdo se sigue de cerca como una muestra de hacia dónde va la negociación salarial y de beneficios en la industria de semiconductores. Con las ganancias en alza por la demanda de inteligencia artificial, el debate sobre qué proporción del bono debe pagarse en efectivo o en acciones podría servir de referencia para otras negociaciones sindicales en grandes empresas del país.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué se diferencia este acuerdo revisado del anterior?

    Baja la proporción del bono en acciones del 60% al 50% y sube la de efectivo, aunque quien lo prefiera puede volver a elegir hasta el 100% en acciones.

    ¿Cuándo se realiza la votación de los afiliados?

    La votación general del sindicato está prevista para el 15 y el 16 de septiembre.

    ¿Por qué no se aprobó el acuerdo anterior?

    Muchos afiliados rechazaban que una parte considerable del bono se pagara en acciones, por lo que la propuesta cayó por un margen ajustado.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones매일경제 · 10/09/2026SK하이닉스 성과급 ‘현금 50% 주식50%’...노사 재합의 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones한국경제 · 10/09/2026"성과급 현금 50%·주식 50%"…SK하이닉스 노사 재투표 간다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones한겨레 · 10/09/2026하이닉스 노사, 성과급 잠정합의안…현금 50%·자사주 50%Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación

    Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación

    Al 10 de septiembre de 2026, Kim Garam, ex integrante de LE SSERAFIM, cambió su carrera hacia la actuación y presentó un nuevo perfil de fotos. Su agencia, Management Gu, señaló que está evaluando su próximo proyecto. Se trata de la primera señal oficial de reinicio desde que dejó el grupo hace unos cuatro años.

    Puntos clave

    • Su nueva agencia, Management Gu, presentó las fotos más recientes de su perfil como actriz.
    • Dejó el grupo hace varios años tras una controversia por presunto acoso escolar (bullying) durante su etapa estudiantil.
    • Estudió actuación en la Universidad de Konkuk y compartió videos de sus prácticas en YouTube.
    • Actualmente evalúa su próximo proyecto mientras entrena en idiomas extranjeros y condición física.

    Las nuevas fotos de perfil de Kim Garam como actriz muestran expresiones contenidas y distintos registros de ánimo. Management Gu, la agencia a cargo de la sesión, explicó que buscó mostrar su versatilidad y su potencial de crecimiento, y aseguró que respaldará sus próximos proyectos como intérprete.

    Su primera aparición pública se remonta al debut del grupo femenino con el que se dio a conocer. Poco después de que el grupo llamara la atención del público, surgieron denuncias de presunto acoso escolar durante su etapa de secundaria. Esto llevó a la suspensión de sus actividades y, poco tiempo después, a la rescisión de su contrato con la agencia original. En su momento, las versiones de la persona que se dijo afectada y las de Kim Garam fueron contradictorias; ella publicó después un mensaje en el que reconoció haber actuado con inmadurez.

    Durante el tiempo que estuvo fuera del ojo público, no dejó de lado sus planes. Desde 2024 empezó a estudiar actuación para medios audiovisuales en la universidad, y en marzo de este año retomó el contacto con el público al compartir videos de sus prácticas en su propio canal de YouTube. Según se informó, este recorrido llamó la atención de su nueva agencia, con la que firmó contrato en junio.

    La agencia señaló la constancia y las ganas de crecer como los motivos detrás de la firma. Además del entrenamiento actoral, se mencionó que ha seguido preparándose en idiomas extranjeros —como inglés y japonés— y en su condición física. Por ahora, no hay un proyecto concreto confirmado; se encuentra evaluando sus próximos pasos.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, este caso se comenta como un ejemplo de reconversión profesional de alguien que estuvo en el centro de una polémica. Al conocerse que siguió estudiando y generando contenido propio tras dejar el grupo, en internet conviven las expectativas sobre su futuro como actriz y las dudas por la controversia previa. Es una muestra más de que la opinión pública sigue dividida frente a los intentos de regreso en el mundo del entretenimiento.

    Preguntas frecuentes

    ¿De qué grupo formó parte Kim Garam?

    Fue una de las integrantes iniciales del grupo femenino LE SSERAFIM, debutado en 2022, aunque luego dejó el equipo.

    ¿Por qué dejó el grupo?

    Antes y después del debut surgieron denuncias por presunto acoso escolar durante su etapa estudiantil, lo que llevó a la rescisión de su contrato con la agencia original.

    ¿A qué se dedica actualmente?

    En junio de 2026 firmó con una nueva agencia para dar el salto a la actuación y actualmente evalúa su próximo proyecto.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación조선일보 · 10/09/2026'학폭 논란→르세라핌 탈퇴' 김가람, 배우 활동 시동Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación동아일보 · 10/09/2026‘학폭 논란→르세라핌 탈퇴’ 김가람, 배우 활동 시동Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación동아일보 · 10/09/2026‘르세라핌 전 멤버’ 김가람, 배우 전향 ‘청초한’ 새 프로필 공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación세계일보 · 10/09/2026그룹 르세라핌 출신 김가람, 배우 활동 시동Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación이투데이 · 10/09/2026'이제는 배우' 김가람, 새 프로필 공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Kim Garam, ex LE SSERAFIM, apuesta por la actuación여성신문 · 10/09/2026르세라핌 출신 김가람, 배우 활동 시동 “차기작 검토 중”Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard

    BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard

    Al 10 de septiembre de 2026, 'Swim' de BTS se ubicó en el puesto 2 del ranking global (sin contar Estados Unidos) y en el puesto 6 del Global 200 en el '2026 Global Song of the Summer' de Billboard. Este resumen anual combina datos de streaming y ventas recopilados durante casi cuatro meses en más de 200 mercados.

    N.º 6Puesto en el resumen veraniego del Billboard Global 200
    N.º 2Puesto en el resumen veraniego del Billboard Global (sin EE. UU.)
    N.º 29Puesto del álbum Arirang en el Billboard 200 más reciente
    8 vecesVeces que 'Swim' alcanzó el N.º 1 en el Global (sin EE. UU.)

    Puntos clave

    • 'Swim' es el sencillo del quinto álbum de estudio 'Arirang', que llegó al N.º 1 ocho veces en el ranking global sin EE. UU. y se mantuvo en el top 5 durante 23 semanas.
    • En el Global 200 combinado alcanzó el N.º 1 en cuatro ocasiones y permaneció en el top 10 durante 19 semanas.
    • El álbum 'Arirang' subió dos puestos hasta el N.º 29 en el Billboard 200 más reciente, seis meses después de su lanzamiento.
    • El video musical de 'Swim' ganó el premio a Mejor Video de Grupo en los MTV Video Music Awards Japan el 8 de septiembre.

    Cada año, Billboard resume el consumo musical del verano en su ranking 'Global Song of the Summer', un análisis basado en los datos de streaming y ventas que la empresa Luminate recopila en más de 200 mercados. En esta edición, 'Swim' de BTS obtuvo el puesto 2 en el ranking sin contar a Estados Unidos y el puesto 6 en la versión que sí lo incluye.

    Detrás de este resultado hay una permanencia sostenida a lo largo de la temporada. El tema se mantuvo en los primeros lugares durante todo el verano: llegó al N.º 1 en ocho ocasiones dentro del ranking sin EE. UU. y alcanzó cuatro veces la cima en el ranking combinado. Más que un éxito pasajero, 'Swim' se sostuvo en las posiciones altas durante casi cuatro meses seguidos.

    El buen momento del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang', donde aparece 'Swim', también continúa. El disco debutó en marzo con un logro poco común: llegó al N.º 1 del Billboard 200 y del ranking principal de sencillos en la misma semana, algo que BTS no lograba desde 'BE' en 2020. Desde entonces sumó tres semanas consecutivas en la cima del ranking de álbumes y, medio año después de su salida, todavía figura en la lista: subió dos puestos hasta el N.º 29 en el Billboard 200 más reciente.

    Billboard atribuyó parte de este desempeño a una presentación masiva a comienzos del verano. A mediados de julio, BTS encabezó, junto a Shakira, Justin Bieber y Madonna, el show de entretiempo de la final de la Copa Mundial de la FIFA en un estadio de Nueva Jersey, Estados Unidos, la primera vez que una final del Mundial incluyó un espectáculo de este tipo.

    El mismo informe destacó otro tema con sello surcoreano: la colaboración de Jennie, de BLACKPINK, con Tame Impala, que también entró entre los más escuchados del verano. En 2023, Jungkook de BTS ya había sido el primer artista de K-pop en liderar este resumen con su colaboración junto al rapero Latto, lo que confirma que el buen desempeño veraniego de los artistas de K-pop se repite desde hace varios años.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia se difunde con rapidez entre fanáticos y medios de entretenimiento. Llama la atención que BTS, ya de vuelta con actividades como grupo completo, mantenga un álbum de hace medio año entre los primeros puestos de los rankings internacionales más importantes, y que se vuelva a hablar del vínculo del grupo con un evento deportivo de la magnitud del Mundial. La cobertura amplia que reciben los logros internacionales de los grupos de K-pop en los medios locales se repite una vez más con este caso.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué álbum está incluida la canción 'Swim'?

    Es el sencillo principal del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang'.

    ¿Qué es el Global Song of the Summer de Billboard?

    Es un ranking anual de Billboard que reúne los datos de streaming y ventas de todo el verano para determinar las canciones más populares del mundo.

    ¿Qué significa este logro para BTS?

    Muestra la capacidad de permanencia del grupo, ya que tanto la canción como el álbum siguen entre los más escuchados del mundo medio año después de su lanzamiento.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard조선일보 · 10/09/2026방탄소년단 'SWIM', 美 빌보드 '글로벌 송 오브 더 서머' 선정Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard동아일보 · 10/09/2026BTS ‘스윔’, 美 빌보드 올해의 글로벌 여름 노래 6위 등극Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard텐아시아 · 10/09/2026방탄소년단 'SWIM', 올여름 전 세계 휩쓸었다…빌보드 글로벌 2위 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard이투데이 · 10/09/2026방탄소년단, 빌보드 ‘2026 글로벌 송 오브 더 서머’ 진입⋯‘스윔’ 꾸준한 인기Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지BTS: ‘Swim’ entre lo más top del verano en Billboard헤럴드경제 · 10/09/2026BTS·제니, 美 빌보드 ‘2026 서머송’ 최상위권…K-팝 첫 1위는?Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores

    Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores

    Al 9 de septiembre de 2026, Samsung Electronics firmó una alianza estratégica con la empresa francesa de inteligencia artificial Mistral AI para desarrollar un modelo de IA propio especializado en el diseño y la fabricación de semiconductores. Samsung también participó con una inversión de gran magnitud, con lo que se convirtió en uno de los principales inversionistas de Mistral AI.

    4,7 billones de wones (~USD 3.500 millones)Monto de la ronda de inversión liderada por Samsung en Mistral AI
    más de 30 billones de wones (~USD 22.000 millones)Valuación estimada de Mistral AI tras la ronda de inversión

    Puntos clave

    • Ambas compañías firmaron el acuerdo en París, coincidiendo con la cumbre entre Corea del Sur y Francia.
    • El plan combina los datos de fabricación de la división de semiconductores (DS) de Samsung con los modelos de lenguaje de Mistral AI para crear una IA exclusiva.
    • La IA se diseñó para funcionar únicamente dentro de la infraestructura interna de Samsung, con el fin de evitar la filtración de datos hacia el exterior.
    • Samsung también lideró una nueva ronda de inversión en Mistral AI como parte del acuerdo.

    El acuerdo busca combinar los enormes volúmenes de datos de diseño y fabricación del negocio de semiconductores de Samsung con la tecnología de modelos de lenguaje de gran escala de Mistral AI, con el objetivo de crear una inteligencia artificial dedicada exclusivamente a tareas de semiconductores. La IA resultante se aplicará de forma gradual a la detección temprana de defectos y a la optimización de procesos, con la meta de acortar los tiempos de desarrollo de nuevos productos y mejorar la calidad de la producción.

    Un punto clave del proyecto es que este modelo de IA funcionará exclusivamente en los servidores internos de Samsung, sin depender de la nube. Dado que la información relacionada con semiconductores está clasificada como tecnología estratégica nacional, la idea es poder aprovechar la IA de punta sin que los datos salgan de la compañía. Samsung planea extender este esquema a toda su división de semiconductores, que incluye memorias y fundición (foundry), y a largo plazo espera ampliarlo hacia un ecosistema de IA que incluya también a proveedores y clientes.

    Mistral AI, el socio de Samsung en este proyecto, es una startup francesa fundada en 2023 por investigadores provenientes de Google DeepMind y Meta. La compañía se ha especializado en construir modelos de IA a medida que operan en servidores propios para sectores donde la seguridad es prioritaria, como el financiero, el industrial y el energético, y suele mencionarse como la alternativa europea frente a un mercado de IA dominado por Estados Unidos y China.

    Además de esta alianza tecnológica, Samsung también lideró la nueva ronda de inversión de Mistral AI. La ronda fue encabezada junto con un fondo de capital privado europeo, y contó con aportes adicionales de grandes empresas globales de semiconductores y software que ya figuraban entre los principales accionistas de la startup. Tras esta ronda, se estima que la valuación de Mistral AI creció de forma considerable apenas tres años después de su fundación.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, muchos interpretan esta alianza como una apuesta decidida de Samsung en la carrera por mantener su ventaja tecnológica en semiconductores. En un contexto donde el diseño y los procesos de fabricación son cada vez más complejos, la estrategia de asociarse con una empresa de IA extranjera para acelerar el desarrollo se lee como una señal de que la competencia por el uso de inteligencia artificial se intensificará en toda la industria surcoreana de semiconductores.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es Mistral AI?

    Es una startup francesa de inteligencia artificial fundada en 2023, reconocida como una de las principales empresas de IA de Europa por desarrollar modelos a medida para industrias donde la seguridad es prioritaria.

    ¿Qué gana Samsung con esta alianza?

    Podrá contar con un modelo de IA propio que use de forma segura sus datos de diseño y fabricación de semiconductores para predecir defectos y optimizar procesos con mayor rapidez.

    ¿Samsung también invirtió en Mistral AI?

    Sí. Además del acuerdo tecnológico, Samsung lideró una nueva ronda de inversión en Mistral AI y se convirtió en uno de sus principales inversionistas.

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores경향신문 · 09/09/2026삼성전자, 프랑스 미스트랄AI와 ‘반도체 특화 AI’ 만든다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores파이낸셜뉴스 · 09/09/2026삼성전자, 미스트랄 AI와 전략적 파트너십..반도체 특화 AI 구축Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores헤럴드경제 · 09/09/2026삼성전자, 유럽 최고 AI 기업 미스트랄 AI와 ‘반도체 특화 AI 모델’ 개발한다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이데일리 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores이데일리 · 09/09/2026삼성, '佛AI 기업' 미스트랄 4.7조 투자 주도…반도체 특화 AI 개발(종합)Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • ‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundial

    ‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundial

    Al 9 de septiembre de 2026, la serie de Netflix 'Ratón de Campo', protagonizada por Ryu Jun-yeol y Seol Kyung-gu, alcanzó el primer puesto mundial entre las series no habladas en inglés a solo dos semanas de su estreno. Este thriller de misterio, inspirado en un cuento tradicional coreano, se mantiene además entre los diez más vistos en 45 países.

    4,4 millones de visualizacionesTotal acumulado en la segunda semana entre series no inglesas
    45 paísesNaciones donde ingresó al top 10 global de forma simultánea

    Puntos clave

    • 'Ratón de Campo' se estrenó a nivel mundial en Netflix el 28 de agosto.
    • Debutó en el puesto 5 del ranking de series no inglesas en su primera semana y llegó al primer lugar en la segunda.
    • La trama sigue a un novelista al que un ser desconocido le robó el nombre y el rostro, a un prestamista que busca su dinero y a un detective que investiga el caso.
    • Ryu Jun-yeol interpreta por primera vez en su carrera un doble papel.

    'Ratón de Campo' es la adaptación del webtoon homónimo y toma como punto de partida una leyenda coreana según la cual una rata que se come las uñas cortadas de una persona puede transformarse en esa misma persona. A partir de la premisa creada por el autor Ludovico, la serie sigue a un escritor recluido al que un ser desconocido le arrebató toda su identidad, a un prestamista decidido a recuperar el dinero que perdió y a un detective que persigue las pistas del caso, tres personajes con motivaciones distintas que terminan entrelazados en una historia de persecución.

    La dirección quedó a cargo de un realizador con trayectoria reconocida en el género, mientras que Ryu Jun-yeol asumió, por primera vez en su carrera, el desafío de interpretar a dos personajes a la vez. A su lado, Seol Kyung-gu y Lee Kyu-hyung suman personajes con historias propias que, según la crítica, elevan la tensión de la trama.

    Tras el estreno, la serie arrancó en el quinto lugar del ranking, pero el boca a boca la llevó a la cima en apenas una semana. Según las cifras de Netflix, que convierten las horas vistas en un indicador comparable con la duración de cada episodio, 'Ratón de Campo' registró la cifra más alta entre los títulos no ingleses y entró de forma simultánea al top 10 en varios continentes, incluida Corea del Sur, con una respuesta que trascendió fronteras.

    Medios internacionales también destacaron la manera en que la serie aborda un material poco convencional. Varias reseñas de distintos países elogiaron el uso de recursos de cámara que generan tensión deliberada, combinados con un suspenso bien dosificado, mientras que la audiencia celebra en redes la forma en que cada episodio revela una pieza nueva del misterio, además de la banda sonora particular de la producción.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, donde las series basadas en webtoons se consolidaron como una fuente constante de éxitos de Netflix, el buen desempeño de 'Ratón de Campo' se recibe con entusiasmo. En el mismo período, otras series con actores coreanos también treparon al top 10 global, por lo que muchos ven en este fenómeno una confirmación del poderío del entretenimiento coreano en su conjunto, más allá del éxito puntual de un solo título.

    Preguntas frecuentes

    ¿Dónde se puede ver 'Ratón de Campo'?

    Está disponible en streaming simultáneo en todo el mundo a través de Netflix.

    ¿Tiene un material original?

    Sí, está basada en el webtoon homónimo del autor Ludovico.

    ¿De qué trata la historia?

    Es un thriller de misterio centrado en un hombre al que un ser desconocido le robó su identidad, mientras un prestamista y un detective persiguen, cada uno por su lado, la verdad detrás del caso.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundial매일경제 · 09/09/2026류준열 1인 2역…공개 2주만에 1위, 전세계 난리난 한국 드라마 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이데일리 기사 이미지‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundial이데일리 · 09/09/2026류준열·설경구 '들쥐', 넷플릭스 글로벌 비영어 쇼 1위Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    TV리포트 기사 이미지‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundialTV리포트 · 09/09/2026류준열·설경구, 글로벌 차트 평정…'들쥐', 넷플릭스 글로벌 1위 등극Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아주경제 기사 이미지‘Ratón de Campo’ de Netflix, líder mundial아주경제 · 09/09/2026류준열·설경구 통했다…'들쥐', 글로벌 비영어 쇼 1위 등극…45개국 톱10 | 아주경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Tilly Norwood, la actriz de IA, responde a la polémica

    Tilly Norwood, la actriz de IA, responde a la polémica

    Al 9 de septiembre de 2026, Tilly Norwood, la actriz creada con inteligencia artificial que generó polémica en Hollywood, concedió su primera entrevista por videollamada a CNN y aseguró que no busca reemplazar a los actores humanos. Durante la conversación destacaron su fluidez verbal y su sentido del humor, pero también quedaron expuestos los límites de la IA generativa, como su dificultad para improvisar.

    Puntos clave

    • CNN publicó por primera vez un video de su entrevista por videollamada con la actriz de IA Tilly Norwood.
    • Norwood se presentó alternando entre el inglés británico y el francés.
    • Durante la entrevista no reconoció de inmediato al desarrollador que la creó y no logró responder a pedidos de actuación improvisada.
    • Norwood ya había sido elegida como protagonista de una película de comedia, la primera vez que una actriz de IA encabeza un largometraje.

    Tilly Norwood se dio a conocer el año pasado en redes sociales y luego fue presentada oficialmente en un festival de cine europeo, lo que la puso en el centro de la conversación pública. Al confirmarse que no era una persona real, sino una creación de inteligencia artificial generativa, el sindicato estadounidense de actores y locutores (SAG-AFTRA, por sus siglas en inglés) emitió un comunicado en el que advirtió que figuras como Norwood "amenazan los empleos y el valor artístico" de los actores, una postura que sumó el respaldo de varias estrellas de Hollywood.

    En ese contexto se dio esta videollamada, la primera entrevista de Norwood con un medio desde su creación. Durante la charla, describió con naturalidad la ropa de la periodista que la entrevistaba a través de la pantalla y definió su propia personalidad como una mezcla de humor británico, ácido pero cálido. Incluso bromeó, a modo de pequeña rebeldía, pidiendo que no se lo contaran a su desarrollador.

    Sin embargo, no todo resultó perfectamente humano. Norwood no reconoció de inmediato a la productora que la creó cuando esta apareció en pantalla, y tampoco logró responder cuando le pidieron que actuara una emoción específica de forma espontánea. Para "actuar", Norwood necesita que se le ingresen indicaciones detalladas por escrito con antelación y que estas se ajusten varias veces, un proceso que quedó en evidencia al pedirle improvisación pura. CNN describió la experiencia como similar a hablar con un avatar de IA a través de una aplicación de videollamadas.

    La productora responsable de Norwood insistió en que no busca sustituir a actores reales. En cambio, presentó como ventajas de la tecnología la posibilidad de reducir riesgos en escenas peligrosas o en la construcción de sets, además de permitir escenas de desnudos o alteraciones de edad con el consentimiento del actor original. Norwood debutará pronto en la pantalla grande como protagonista de una película de comedia, lo que la convertirá en la primera actriz de inteligencia artificial en encabezar un largometraje.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, donde los ídolos virtuales y los presentadores de noticias con IA ya forman parte habitual de la televisión y la publicidad, esta polémica no se percibe como algo ajeno. Con ídolos virtuales y conductores generados por IA ya activos en el país, el debate sobre si la inteligencia artificial puede avanzar también sobre el trabajo creativo de la actuación resuena con fuerza tanto en la industria del entretenimiento local como entre comunidades de creadores.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es exactamente Tilly Norwood?

    Es una actriz virtual creada con tecnología de inteligencia artificial generativa, desarrollada por una productora británica que empezó a darla a conocer el año pasado en redes sociales y festivales de cine.

    ¿Por qué se generó rechazo en Hollywood?

    Porque el sindicato de actores y varias estrellas de Hollywood consideraron que una actriz de IA podría amenazar los empleos y el valor artístico de los actores humanos.

    ¿Cuándo se podrá ver la película de Norwood?

    La productora prepara una película de comedia con Norwood como protagonista, pero todavía no se anunció una fecha de estreno concreta.

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지Tilly Norwood, la actriz de IA, responde a la polémica경향신문 · 09/09/2026“저는 인간의 적이 아니에요”···CNN과 인터뷰한 AI 배우, 부정적인 반응엔 “슬픔 느낀다” 호소Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Tilly Norwood, la actriz de IA, responde a la polémica동아일보 · 09/09/2026CNN 인터뷰에 등장한 AI 배우 “전 여러분의 적이 아니에요. 이게 핵심이죠”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Tilly Norwood, la actriz de IA, responde a la polémica한국경제 · 09/09/2026"저는 인간의 적이 아니에요"…AI 배우가 인터뷰에서 밝힌 말Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º

    Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º

    Al 8 de septiembre de 2026, Hyundai Motor Group entregó 442,000 vehículos eléctricos en el mundo entre enero y julio, un alza interanual de 24.2%, casi cuatro veces el ritmo de crecimiento del mercado global. Sin embargo, el avance de la china Chery empujó al grupo surcoreano del séptimo al octavo lugar en el ranking mundial de ventas.

    442,000 unidadesVehículos eléctricos entregados por Hyundai y Kia entre enero y julio
    24.2%Crecimiento de las entregas de eléctricos de Hyundai Motor Group
    11.8 millonesEntregas mundiales totales de eléctricos entre enero y julio
    8º lugarPosición de Hyundai Motor Group en ventas globales de eléctricos

    Puntos clave

    • Hyundai y Kia entregaron 442,000 vehículos eléctricos (BEV y PHEV) entre enero y julio, un 24.2% más que en el mismo período del año anterior.
    • En el mismo lapso, las entregas mundiales totalizaron 11.8 millones de unidades, con un crecimiento de apenas 6.3%, muy por debajo del ritmo de Hyundai Motor Group.
    • La china Chery entregó 468,000 unidades (+34.2%) y superó a Hyundai Motor Group para ubicarse en el séptimo lugar.
    • La demanda creció en Europa y en Asia (sin contar China), mientras que China y Norteamérica se contrajeron.

    Según un informe publicado el 8 de septiembre por la consultora SNE Research, las entregas mundiales de vehículos eléctricos puros y plug-in híbridos sumaron 11.8 millones de unidades entre enero y julio, un 6.3% más que en el mismo período del año pasado. De ese total, Hyundai y Kia entregaron 442,000 unidades, un aumento de 24.2% que superó ampliamente el promedio del mercado. Sin embargo, la aparición de un rival que creció a un ritmo aún mayor hizo que el grupo bajara del séptimo al octavo lugar del ranking mundial.

    La responsable de desplazar a Hyundai Motor Group fue la firma emergente china Chery. La compañía entregó 468,000 unidades, un salto de 34.2% que le permitió ocupar el puesto que antes tenía el grupo surcoreano. El liderazgo siguió en manos de la china BYD, aunque sus entregas cayeron 17.9% hasta 1.816 millones de unidades y su participación de mercado también retrocedió. Geely, en el segundo lugar, entregó 1.172 millones con un leve incremento, y Tesla, tercera, sumó 943,000 unidades y elevó su participación de un poco más de 7% a 8%. En el noveno puesto, Leapmotor registró un salto de 67.1%, hasta 418,000 unidades, pisándole los talones a Hyundai Motor Group.

    Por regiones, los resultados fueron dispares. China, el mayor mercado del mundo, vendió 6.366 millones de unidades —una cifra que sigue siendo abrumadoramente superior a la de cualquier otra región—, pero un 8.2% menos que el año pasado, con lo que su participación en el mercado global bajó a poco más de la mitad. Europa, en cambio, creció 29.2% hasta 2.966 millones de unidades y elevó su participación a cerca de una cuarta parte del total, mientras que Asia sin contar China avanzó más de 77%, hasta 1.114 millones. Norteamérica fue la única región con una caída marcada, de 22.7%, hasta 790,000 unidades.

    En la industria se atribuye la mejora de Hyundai Motor Group a la recuperación de las ventas en Europa y al mayor apetito en el resto de Asia. El grupo planea seguir ampliando su participación con el lanzamiento de nuevos modelos, como el Ioniq 3 y el Kia EV2. SNE Research identificó tres factores que definirán el rumbo del mercado en lo que resta del año: cuánto más se ajustará la demanda interna en China, cuánto tiempo seguirá vigente el vacío dejado por el fin de los incentivos fiscales a eléctricos en Estados Unidos, y si el crecimiento europeo se sostiene. La consultora agregó que, a medida que las marcas chinas expanden sus ventas en el exterior, la competencia ya no se mide solo en volumen de ventas, sino también en capacidad de producción local, estrategias de precios y solidez de la cadena de suministro.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, el crecimiento de casi cuatro veces el promedio mundial se recibe como una noticia alentadora, aunque también genera cierta cautela el hecho de haber cedido el puesto ante la china Chery. La rapidez con que las automotrices chinas expanden sus ventas en el exterior se considera mayor a la esperada, por lo que el desempeño de modelos como el Ioniq 3 y el EV2 se perfila como un tema clave para la industria local en lo que resta del año.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué vehículos incluye esta estadística?

    La cifra combina vehículos eléctricos puros (BEV) y plug-in híbridos (PHEV).

    ¿Por qué bajó Hyundai Motor Group en el ranking?

    Sus ventas crecieron, pero la china Chery lo hizo a un ritmo todavía mayor y lo superó en el total de unidades entregadas.

    ¿Qué estrategia sigue Hyundai Motor Group de ahora en más?

    Apostará por nuevos modelos, como el Ioniq 3 y el Kia EV2, para ganar participación en Europa y en el resto de Asia.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 08/09/2026현대차그룹, 1∼7월 전기차 판매 24% 증가…글로벌 그룹 8위 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    민주신문 기사 이미지Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º민주신문 · 08/09/2026현대차그룹, 1~7월 전기차 인도량 24.2% 증가…글로벌 점유율 3.7%Lee la historia completa y fotos en la fuente →