Autor: VIBE KR 편집팀

  • bhc abre su primer flagship store en Gangnam

    bhc abre su primer flagship store en Gangnam

    Al 4 de agosto de 2026, la cadena surcoreana de pollo frito bhc inauguró oficialmente su primer flagship store, ubicado cerca de la estación de Gangnam, en Seúl. El local se aleja del consumo tradicional de pollo y cerveza —conocido como chimaek— concentrado en la noche, y fue pensado como un espacio para visitar desde el mediodía hasta bien entrada la noche. El edificio se organiza en tres pisos con propuestas distintas según el motivo de la visita.

    3 pisosDistribución del flagship store según el tipo de visita
    130 personasParticipantes en el evento de preapertura del 2 de agosto

    Puntos clave

    • bhc, operada por Dining Brands Group, abrió el 4 de agosto su primer flagship store experiencial cerca de la estación de Gangnam, en Seúl.
    • El primer piso está pensado para pedidos para llevar y comida rápida; el segundo, para pollo personalizable según el corte y el sazonado; y el tercero, para grupos grandes y visitantes extranjeros.
    • En el evento de preapertura del 2 de agosto, dos días antes de la inauguración oficial, participaron 130 personas, que probaron el plato de bienvenida, la barra de salsas y un espacio para fotos.

    El nuevo local, ubicado cerca de la estación de Gangnam, va más allá de la venta de pollo frito: busca integrar menú, espacio y servicio en una sola experiencia. La decoración retoma un estilo retro inspirado en un nombre anterior de la marca, mientras que el diseño exterior, con gráficos de maletas de viaje, se adapta al ambiente del barrio de Gangnam.

    La organización por pisos es el eje del local. El primer piso apunta a oficinistas de la zona y al público de paso, con un enfoque en la rapidez: un robot automatizado de fritura muestra el proceso de cocción a la vista de los clientes, mientras se pueden pedir platos para llevar y combos en caja de forma ágil. El segundo piso funciona como un espacio de comida casual para grupos pequeños o comensales solos, y su eje central es un menú personalizable en el que se elige el corte, el estilo de fritura, el tamaño, el sazonado y la salsa.

    El tercer piso está pensado para grupos grandes y para turistas, tanto locales como extranjeros. Ofrece bandejas que combinan pollo frito, bolitas de queso y papas fritas, además de platos típicos para acompañar con bebidas, como tteokbokki con caldo, sopa picante de pastel de pescado, golbaengi muchim (caracol de mar en salsa picante) y muslo de pollo frito. Este piso también es el primero en presentar algunos platos nuevos y de gama alta antes que el resto del local.

    Dos días antes de la apertura oficial, el 2 de agosto, se realizó un evento de preapertura al que asistieron 130 personas. Los participantes probaron el plato de bienvenida y la barra de salsas y condimentos, recibieron mercancía de edición limitada y tomaron fotos en un espacio habilitado para ello. Song Ho-sup, director ejecutivo de Dining Brands Group, señaló que el espacio reúne el sabor y la filosofía que la marca construyó a lo largo de los años, y expresó su deseo de que se convierta en un punto de referencia memorable para quienes visitan Gangnam.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, las cadenas de comida están apostando cada vez más por locales insignia con enfoque experiencial, más allá del formato de restaurante tradicional. Con este local, bhc busca extender el consumo de chimaek —tradicionalmente concentrado en la noche— hacia el horario diurno, y al mismo tiempo ampliar su llegada a turistas extranjeros interesados en la cultura coreana del pollo frito y los platos para acompañar bebidas.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué se diferencia este flagship store de un local común de bhc?

    A diferencia de los locales tradicionales, enfocados en la noche, este espacio funciona desde el mediodía hasta tarde, incluye un menú personalizable donde se elige el corte y la salsa, y se organiza en pisos con conceptos distintos.

    ¿Es un buen lugar para turistas extranjeros?

    El tercer piso está pensado especialmente para grupos grandes y visitantes extranjeros, con una amplia variedad de pollo frito y platos para acompañar bebidas típicos de la cultura coreana del chimaek.

    ¿Dónde está ubicado este local?

    Se encuentra cerca de la estación de Gangnam, en Seúl, y su diseño responde al alto tráfico de la zona, combinando pedidos rápidos para llevar con una experiencia de comida más relajada.

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지bhc abre su primer flagship store en Gangnam한국경제 · 04/08/2026강남역에서 점심부터 저녁까지 '올데이 치킨'…팝업스토어 등장Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    디지털데일리 기사 이미지bhc abre su primer flagship store en Gangnam디지털데일리bhc 플래그십 스토어, 강남역점 정식 오픈Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    뉴스웨이 기사 이미지bhc abre su primer flagship store en Gangnam뉴스웨이 · 03/08/2026'올데이 치킨' 내세운 bhc···첫 플래그십 스토어 개장 - 뉴스웨이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    bhc abre su primer flagship store en Gangnam더페어 · 26/06/2026bhc, 강남에 첫 플래그십 스토어…'올데이 치킨' 경험 승부수Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Alerta extrema por calor cubre todo Seúl

    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl

    Al 4 de agosto de 2026, la Administración Meteorológica de Corea (KMA) extendió la alerta extrema por calor a los 25 distritos de Seúl. Desde las 11 de la mañana de hoy, la alerta se sumó en el noreste y noroeste de la ciudad, con lo que toda la capital quedó bajo el nivel más alto de advertencia por calor, junto con partes de la provincia de Gyeonggi y las regiones de Jeolla del Norte y del Sur, que recibieron la misma alerta a la misma hora.

    39 °CTemperatura máxima que activa la alerta extrema por calor
    185 personasAfectados acumulados por golpes de calor en Seúl desde mediados de mayo (incluidas 2 muertes)
    5.249 instalacionesInstalaciones para mitigar el calor que opera actualmente Seúl
    11 díasDías consecutivos con aviso de noche tropical en toda la ciudad

    Puntos clave

    • Desde las 11 de la mañana del 4 de agosto, la alerta extrema por calor se extendió al noreste y noroeste de Seúl, cubriendo así toda la capital.
    • Es la primera vez que este nivel máximo de alerta se aplica a Seúl desde que el sistema entró en vigor en junio de este año.
    • A la misma hora, la misma alerta se activó en ciudades de Gyeonggi como Goyang, Osan y Hanam, en Jeonju (Jeolla del Norte) y en zonas de Jeolla del Sur.
    • El presidente Lee Jae-myung calificó la situación de desastre nacional en una reunión de gabinete y ordenó garantizar que el derecho de los trabajadores a detener sus labores se aplique en la práctica.

    El calor extremo no da tregua y toda la ciudad de Seúl quedó bajo el nivel más alto de alerta por altas temperaturas. Este nivel se activa cuando la sensación térmica máxima diaria supera los 35 °C durante más de dos días y se espera que llegue a los 38 °C, o cuando la temperatura real prevista alcanza los 39 °C; se considera un umbral en el que incluso los adultos sanos deben evitar actividades al aire libre. Hacia el mediodía, la estación de Jongno ya registraba más de 33 °C, mientras que Sindaebang-dong, en el distrito de Dongjak, llegó a 34,8 °C, y zonas de Gangnam y Geumcheon se acercaron a los 34,7 °C, con buena parte del centro de la ciudad rozando los 35 °C.

    La ampliación de la alerta no se limitó a Seúl. A la misma hora, el nivel máximo también se activó en Goyang, Osan, Hanam, Anseong, el sur de Paju y Yongin, en la provincia de Gyeonggi, así como en Jeonju (Jeolla del Norte) y en Jangseong y Gokseong (Jeolla del Sur). En Boseong, Yeosu y Gwangyang, en Jeolla del Sur, la misma alerta rige desde el 1 de este mes, y en Suncheon, el sur de Gokseong y el este de Gwangju desde un día antes, por lo que el calor extremo ya lleva varios días acumulándose en el sur del país.

    El gobierno también tomó el asunto con seriedad. El presidente Lee Jae-myung, al frente de una reunión de gabinete, calificó la ola de calor actual como un desastre nacional y remarcó que el derecho de los trabajadores a suspender sus labores no debe quedar en un trámite formal, sino aplicarse de forma efectiva. El Ministerio de Seguridad e Interior también envió alertas de emergencia pidiendo evitar salidas y actividades al aire libre, mantenerse bien hidratado y estar atentos a personas mayores o con enfermedades crónicas en el entorno cercano.

    Los casos de enfermedades por calor también van en aumento. Según datos de la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades, el día anterior se registraron 18 nuevos casos solo en Seúl, y desde mediados de mayo la cifra acumulada llega a 185 personas, incluidas dos muertes. Por esto, Seúl mantiene su alerta de crisis por calor en el nivel 2 y amplió su sistema de respuesta integral a ocho equipos.

    La respuesta en terreno también se reforzó. La ciudad habilitó cerca de 4.000 centros comunitarios para personas mayores y de bienestar social como refugios frente al calor, además de más de 400 tiendas de conveniencia y bancos como espacios de descanso climático, junto con refugios de emergencia y espacios para trabajadores que se desempeñan al aire libre. En distintos puntos del centro urbano se mantienen más de 180 sistemas de nebulización que generan una fina niebla de agua, además de camiones cisterna que riegan las calles, mientras las autoridades meteorológicas anticipan que el calor extremo y las noches tropicales continuarán por ahora.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, que Seúl haya recibido este nivel máximo de alerta se percibe como un hecho inusual: es la primera vez que toda el área metropolitana queda bajo esta categoría desde que el sistema se creó. A esto se suma que el propio presidente usó la expresión 'desastre nacional' y mencionó directamente el derecho de los trabajadores a detener sus labores, lo que llevó la discusión más allá del clima hacia la seguridad laboral. Las cifras diarias de casos y muertes por golpe de calor también generan cada vez más atención en redes sociales sobre el cuidado de la salud.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la alerta extrema por calor y por qué se aplicó a Seúl por primera vez?

    Es el nivel más alto de advertencia por calor, que se activa cuando la sensación térmica supera los 35 °C por más de dos días y se espera que llegue a 38 °C, o cuando se prevé una temperatura real de 39 °C. Desde que el sistema se creó este año, es la primera vez que se aplica a toda la ciudad de Seúl.

    ¿Qué deben tener en cuenta los turistas extranjeros que visitan Seúl en estos días?

    Se recomienda reducir al mínimo las actividades al aire libre durante el mediodía, tomar suficiente agua y aprovechar espacios con aire acondicionado, como estaciones de metro o tiendas de conveniencia, para refugiarse del calor.

    ¿Pueden los extranjeros usar los refugios frente al calor de la ciudad?

    Sí. Los centros para personas mayores, de bienestar social y los espacios habilitados en tiendas de conveniencia que opera Seúl están disponibles para cualquier persona que necesite un lugar para refrescarse, sin importar su nacionalidad.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl동아일보 · 04/08/2026[속보]기상청, 서울 전역으로 폭염중대경보 확대 발령Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl매일경제 · 04/08/2026체감 38도 고온 비상…서울 전역 폭염중대경보 발효 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl한겨레 · 04/08/2026서울 전역으로 ‘폭염중대경보’ 확대Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl세계일보 · 04/08/2026기상청, 서울 전역으로 ‘폭염중대경보’ 확대 발령…살수차 투입 등 총력 대응Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl동아일보 · 04/08/2026서울 전역 폭염중대경보…경기-호남도 발령 ‘최고 39도’Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl세계일보 · 04/08/2026서울 전역에 폭염중대경보…경기 곳곳에도 내려져Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • BTS en Las Vegas: impacto económico de US$340 millones

    BTS en Las Vegas: impacto económico de US$340 millones

    Al 4 de agosto de 2026, el diario británico The Guardian informó que la gira norteamericana de BTS está inyectando un fuerte impulso al consumo en Estados Unidos. Los cuatro conciertos con entradas agotadas en Las Vegas, realizados en mayo, generaron un impacto económico estimado en US$340 millones (unos 450.000 millones de wones). La agencia HYBE registró ingresos de 1,45 billones de wones (cerca de US$1.070 millones) en el segundo trimestre de este año, superando por primera vez el billón de wones en ingresos trimestrales entre las empresas de entretenimiento surcoreanas.

    US$340 millones (~450.000 millones de wones)Impacto económico estimado de los cuatro conciertos en Las Vegas
    16 conciertosShows en siete ciudades norteamericanas entre agosto y septiembre
    157.000 espectadoresAsistentes a los dos conciertos en el estadio MetLife
    1,45 billones de wones (~US$1.070 millones)Ingresos de HYBE en el segundo trimestre de este año

    Puntos clave

    • The Guardian destacó el calendario de la gira, que incluye 16 conciertos en siete ciudades norteamericanas hasta septiembre.
    • Los cuatro conciertos consecutivos con entradas agotadas en Las Vegas generaron un impacto económico estimado en US$340 millones (450.000 millones de wones).
    • Más de 157.000 personas asistieron a los dos conciertos en el estadio MetLife de Nueva Jersey.
    • HYBE registró ingresos de 1,45 billones de wones en el segundo trimestre, su mejor resultado trimestral desde su fundación.

    El diario británico The Guardian informó que la gira norteamericana de BTS está generando un impulso notable en el consumo dentro de Estados Unidos. La gira, que se extiende hasta septiembre, contempla 16 conciertos en siete ciudades norteamericanas, y el periódico puso el foco en su magnitud y su efecto económico.

    El show que más atención concentró fue el de Las Vegas, donde el grupo agotó las entradas durante cuatro noches consecutivas en mayo. Grandes hoteles y también pequeños restaurantes de la zona vieron un aumento notable en sus ventas, y el impacto económico total se calculó en 340 millones de dólares, unos 450.000 millones de wones.

    Los dos conciertos realizados el 1 y 2 de este mes en el estadio MetLife de Nueva Jersey reunieron a más de 157.000 espectadores, y el Koreatown de Nueva York también vio un fuerte movimiento de visitantes antes y después de los shows. Michael Mariano, director de desarrollo económico de Tourism Economics, señaló que si se suman gastos adicionales como vuelos, hospedaje y comida —más allá del valor de las entradas—, el impacto económico es comparable al de un gran evento deportivo internacional.

    El éxito de la gira también se refleja en los resultados de HYBE, la agencia que representa a BTS. La compañía registró ingresos de 1,45 billones de wones (unos 1.070 millones de dólares) en el segundo trimestre de este año, la primera vez que una empresa de entretenimiento surcoreana supera el billón de wones en ingresos trimestrales, y también su mejor resultado trimestral desde su fundación.

    BTS regresó en marzo pasado con su quinto álbum de estudio, 'Arirang', tras una pausa de tres años y nueve meses, y actualmente continúa la gira mundial más grande en la historia del K-pop, con 88 shows programados en 34 ciudades de todo el mundo.

    Ahora en CoreaEl análisis de The Guardian fue replicado ampliamente por medios surcoreanos. Junto con el resultado trimestral histórico de HYBE, la noticia despertó interés sobre si el éxito de la gira en el exterior también podría impulsar a la bolsa local y al sector turístico.

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué un medio británico analizó el impacto económico de la gira de BTS?

    The Guardian presentó la primera gira mundial de BTS en cuatro años como un caso comparable a un gran evento deportivo por su efecto en el consumo dentro de Estados Unidos.

    ¿Cómo se calculó el impacto económico del show en Las Vegas?

    La cifra de unos US$340 millones (450.000 millones de wones) se estimó a partir del aumento en las ventas de hoteles y restaurantes durante los cuatro días de conciertos con entradas agotadas.

    ¿Qué relación hay entre los resultados de HYBE y la gira?

    El éxito de los conciertos impulsó la venta de entradas, productos oficiales y contenido, lo que llevó los ingresos trimestrales de HYBE a un máximo histórico.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 04/08/2026英 가디언 "BTS 라스베이거스 공연, 4천500억 경제 효과 창출" | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지BTS en Las Vegas: impacto económico de US0 millones조선일보 · 04/08/2026英 가디언 "방탄소년단 투어, 월드컵급 파급력"..美 휩쓰는 'BTS노믹스'Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지BTS en Las Vegas: impacto económico de US0 millones동아일보 · 04/08/2026“월드컵급 파급력”…방탄소년단, 美서 4500억 특수 일으킨 ‘BTS노믹스’Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지BTS en Las Vegas: impacto económico de US0 millones매일경제 · 04/08/2026“BTS 북미투어, 월드컵 맞먹는 파급력”…외신 집중조명 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en Fenway

    Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en Fenway

    Al 21 de julio de 2026, la actriz Ha Ji-won se convirtió en la primera actriz coreana en subir al montículo del Fenway Park, en Boston, Estados Unidos, para realizar el primer lanzamiento de honor. Lo hizo el 21 de julio, hora local, en el duelo de Grandes Ligas entre los Red Sox de Boston y los Orioles de Baltimore. La invitación forma parte de una iniciativa de la MLB para conectar con fanáticos de todo el mundo.

    21 de julioFecha del lanzamiento de honor de Ha Ji-won en el Fenway Park (hora local)
    16 de julioFecha en que Ha Ji-won lanzó el primer pitch en el estadio de Jamsil, en Seúl
    12 añosTiempo transcurrido desde el último lanzamiento de honor de Ha Ji-won en el béisbol profesional coreano

    Puntos clave

    • Ha Ji-won realizó el primer lanzamiento de honor el 21 de julio, hora local, en el juego de Grandes Ligas entre los Red Sox de Boston y los Orioles de Baltimore, en el Fenway Park.
    • Es la primera vez que una actriz coreana lanza el primer pitch en el Fenway Park.
    • El 16 de julio ya había lanzado el primer pitch en un partido de la liga profesional de béisbol de Corea del Sur, en el estadio de Jamsil, en Seúl.
    • Su lanzamiento en Estados Unidos forma parte de un proyecto de la MLB para conectar con fanáticos alrededor del mundo.

    La actriz Ha Ji-won subirá al montículo de las Grandes Ligas de Béisbol en Estados Unidos. El 21 de julio, hora local, realizará el primer lanzamiento de honor en el duelo entre los Red Sox de Boston y los Orioles de Baltimore, en el histórico estadio Fenway Park, en Boston, Massachusetts. Es la primera vez que una actriz coreana lanza el primer pitch en ese estadio.

    La invitación se enmarca en una iniciativa de la MLB (Grandes Ligas de Béisbol) que busca combinar el deporte con la cultura popular para acercarse a fanáticos de distintas partes del mundo. El equipo de Ha Ji-won expresó su agradecimiento por la invitación a un evento tan significativo y señaló que espera compartir un buen momento tanto con los jugadores como con la comunidad coreana local y los aficionados al béisbol de todo el mundo que asistan al estadio.

    No es la primera vez que Ha Ji-won realiza un lanzamiento de honor. El pasado 16 de julio ya había lanzado el primer pitch en un partido de la liga profesional de béisbol de Corea del Sur, en el estadio de Jamsil, en Seúl, su primera aparición de este tipo en el país en 12 años. Con apenas unos días de diferencia entre uno y otro, la actriz terminó saludando a los fanáticos del béisbol de ambos países en un lapso muy corto.

    Ha Ji-won también ha ampliado su radio de actividades recientemente: participa en un programa de variedades para plataformas digitales en el que interpreta a una estudiante universitaria de primer año para conectar con las generaciones más jóvenes, y en septiembre se reencontrará con el público surcoreano con una nueva película.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia de que una actriz coreana lanzará el primer pitch en uno de los estadios más emblemáticos del béisbol estadounidense fue recibida con entusiasmo. El hecho de que este lanzamiento en Estados Unidos llegue apenas días después de su aparición en un estadio surcoreano se menciona como un ejemplo más de la proyección internacional que han alcanzado tanto el contenido como las figuras coreanas, esta vez a través del deporte.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo y dónde lanzará Ha Ji-won el primer pitch?

    El 21 de julio, hora local, en el Fenway Park de Boston, Massachusetts, durante el partido de Grandes Ligas entre los Red Sox de Boston y los Orioles de Baltimore.

    ¿Por qué es especial este lanzamiento?

    Porque es la primera vez que una actriz coreana realiza el primer lanzamiento de honor en el Fenway Park.

    ¿Ha Ji-won tuvo otra actividad similar recientemente?

    Sí, el 16 de julio lanzó el primer pitch en un partido de la liga profesional de béisbol de Corea del Sur, en el estadio de Jamsil, en Seúl, tras 12 años sin hacerlo en su país.

    📎 원문 보기 · Sources

    SBS NEWS 기사 이미지Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en FenwaySBS NEWS · 21/07/2026하지원, 한국 배우 최초로 보스턴 펜웨이 파크에서 시구Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en Fenway텐아시아 · 20/07/2026하지원, 韓 최초로 MLB 펜웨이 파크서 시구 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en Fenway이투데이 · 20/07/2026하지원, 한국 배우 최초 MLB 펜웨이 파크 시구…21일 보스턴-볼티모어전Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Ha Ji-won, primera actriz coreana en lanzar en Fenway뉴스1 · 20/07/2026하지원, 韓 배우 최초 펜웨이 파크 시구…美 MLB 보스턴 vs 볼티모어 전Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversario

    Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversario

    Al 21 de julio de 2026, la película de zombis Tren a Busan vuelve a las salas de cine en el extranjero, a partir del próximo mes, en una versión remasterizada en 4K, para celebrar su décimo aniversario. El reestreno arranca en Filipinas y luego llega a Norteamérica, Japón e Italia, con más de 500 salas confirmadas en Norteamérica, diez veces más que en su estreno de 2016.

    11,57 millonesEspectadores acumulados en Corea del Sur en el estreno original de 2016
    Más de 500 salasSalas de cine confirmadas en Norteamérica para este reestreno
    138.000 millones de wones (~93,5 millones de dólares)Recaudación total combinada en taquilla, dentro y fuera de Corea del Sur

    Puntos clave

    • La distribuidora NEW anunció el 21 de julio el calendario de reestreno internacional de la versión remasterizada en 4K de Tren a Busan.
    • El reestreno arranca el 5 de agosto en Filipinas, sigue el 14 de agosto en Norteamérica, el 21 de agosto en Japón y el 2 de septiembre en Italia.
    • Luego se prevén estrenos en otros países, entre ellos México, Perú, Argentina, España, Chile, Venezuela, Ecuador y Bolivia.
    • En su estreno original de 2016, la película reunió a 11,57 millones de espectadores en Corea del Sur y fue invitada a una función de medianoche del Festival de Cannes.

    La película de terror y catástrofe zombi Tren a Busan, del director Yeon Sang-ho, vuelve a las salas de cine en el extranjero a partir del próximo mes, para celebrar su décimo aniversario. La distribuidora NEW anunció el 21 de julio que la versión remasterizada en 4K debutará primero en Filipinas, el 5 de agosto. Luego llegará a Norteamérica el 14 de agosto, a Japón el 21 de agosto y a Italia el 2 de septiembre.

    La magnitud del reestreno en Norteamérica es uno de los datos que más llama la atención. En su estreno original de 2016, la película tuvo una exhibición limitada a unas pocas salas de la región; esta vez, en cambio, ya hay confirmadas más de 500 salas, diez veces más que una década atrás. NEW también informó que planea expandir el reestreno a otros países, entre ellos México, Perú, Argentina, España, Chile, Venezuela, Ecuador y Bolivia.

    La historia sigue a un grupo de pasajeros que lucha por sobrevivir a bordo de un tren bala que viaja de Seúl a Busan, mientras un virus de origen desconocido se propaga entre los ocupantes. Gong Yoo, Jung Yu-mi y Ma Dong-seok encabezan el reparto, y la cinta marcó el punto de partida del llamado 'Yeonniverse', el universo narrativo que el director Yeon Sang-ho continuó desarrollando en obras posteriores.

    Antes de su estreno oficial en 2016, Tren a Busan ya había llamado la atención en el circuito internacional al ser invitada a una función de medianoche del Festival de Cine de Cannes. En Corea del Sur reunió a 11,57 millones de espectadores, y la recaudación combinada dentro y fuera del país llegó a unos 93,5 millones de dólares, cerca de 138.000 millones de wones.

    Lee Jung-ha, director ejecutivo de Contents Panda, la empresa a cargo de la distribución internacional, señaló que este reestreno tiene un significado especial: diez años después de aquel primer y limitado paso por Norteamérica, la película llega ahora con un estreno amplio y a gran escala. Agregó que, al tratarse de la obra que introdujo por primera vez el género de zombis al estilo coreano en el resto del mundo, espera que este regreso a los cines ofrezca una nueva experiencia a los espectadores internacionales.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, Tren a Busan es considerada la obra pionera del género de 'K-zombis' y una referencia que marcó el camino para las producciones coreanas de terror que llegaron después. A diez años de su estreno, la noticia de un reestreno internacional a gran escala fue recibida con entusiasmo entre los fanáticos del cine coreano, que la ven como una nueva confirmación del atractivo sostenido del contenido surcoreano en el mundo.

    Preguntas frecuentes

    ¿De qué trata Tren a Busan?

    Es una película de zombis y catástrofe surcoreana de 2016 que sigue a un grupo de pasajeros que viaja en un tren bala de Seúl a Busan mientras un virus desconocido se propaga y los obliga a luchar por sobrevivir.

    ¿Cuándo y dónde se puede volver a ver en el extranjero?

    La versión remasterizada en 4K se reestrena el 5 de agosto en Filipinas, el 14 de agosto en Norteamérica, el 21 de agosto en Japón y el 2 de septiembre en Italia, y luego llegará a otros países, entre ellos México, Perú, Argentina, España, Chile, Venezuela, Ecuador y Bolivia.

    ¿Por qué se reestrena justo ahora?

    Porque este año se cumplen diez años de su estreno original de 2016, y la distribuidora decidió celebrarlo con una versión remasterizada en 4K que vuelve a presentarse en los mercados internacionales.

    📎 원문 보기 · Sources

    SBS NEWS 기사 이미지Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversarioSBS NEWS · 21/07/2026개봉 10주년 맞은 천만영화 '부산행' 해외서 재개봉한다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversario이투데이 · 20/07/2026'부산행' 재개봉 확정⋯공유ㆍ마동석 조합 돌아온다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    일간스포츠 기사 이미지Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversario일간스포츠 · 20/07/2026연상호 ‘부산행’, 10년 만에 다시 극장으로…4K 글로벌 재개봉 - 일간스포츠Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Tren a Busan vuelve a cines por su décimo aniversario세계일보 · 20/07/202610주년 '부산행' 관객 다시 만난다…글로벌 재개봉Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Samsung crea unidad de robots, apunta a humanoides

    Samsung crea unidad de robots, apunta a humanoides

    Al 21 de julio de 2026, Samsung Electronics lanzó una nueva división encargada de su negocio de robots, que reporta directamente al director ejecutivo. Noh Tae-moon, jefe de la unidad de Experiencia del Dispositivo (DX), dirige también esta nueva unidad, cuyo objetivo central es el desarrollo de robots humanoides. Samsung busca reunir en un solo equipo las capacidades de hardware y software que antes estaban dispersas, para acelerar la comercialización.

    56 billones de wones (~43.000 millones de dólares)Tamaño estimado del mercado mundial de robots humanoides en 2035, según Goldman Sachs
    88%Proporción de robots humanoides fabricados en China del total lanzado en el mundo el año pasado
    5 billones de dólaresProyección máxima de Morgan Stanley para el mercado mundial de humanoides en 2050
    2030Año meta de Samsung para automatizar por completo sus fábricas dentro y fuera de Corea del Sur

    Puntos clave

    • Samsung creó una división de robots bajo su CEO, con Noh Tae-moon, jefe de la unidad DX, al frente.
    • La compañía probará primero la tecnología en sus propias fábricas antes de expandirse a otros mercados.
    • En su planta de Gumi, Corea del Sur, se construirá una instalación dedicada a procesar datos para el entrenamiento de los robots.
    • Se suman a la nueva división ejecutivos provenientes del grupo Hyundai Motor y profesores universitarios especializados en robótica.

    Samsung Electronics se reorganiza para convertir la robótica en su próximo gran negocio. La empresa anunció el 21 de julio la creación de una nueva división dedicada por completo a los robots, que estará a cargo directamente de Noh Tae-moon, director ejecutivo de la unidad de Experiencia del Dispositivo (DX, por sus siglas en inglés). El corazón de esta reorganización es reunir bajo un mismo mando al personal de hardware, inteligencia artificial, software y planificación de producto que hasta ahora estaba repartido en distintos departamentos.

    El primer objetivo de la nueva división son los robots humanoides, es decir, máquinas con forma y movimientos similares a los de una persona. Samsung eligió una estrategia gradual: probará primero el desempeño de estos robots en sus propias plantas industriales y, a partir de ahí, ampliará poco a poco su alcance comercial. Para aprovechar los datos generados en ese proceso y usarlos en el entrenamiento de los robots, la compañía instalará una planta de procesamiento de datos independiente en su complejo de Gumi, en la provincia de Gyeongsang del Norte. El personal de investigación y desarrollo se concentrará en el campus de Umyeon-dong, en el distrito de Seocho, en Seúl, y la empresa también planea abrir bases en Estados Unidos, China y Japón, países que llevan la delantera en tecnología robótica.

    El fichaje de talento también avanza con fuerza. Al frente de la estrategia de robótica quedó el vicepresidente Lee Dong-gun, un ejecutivo proveniente del grupo Hyundai Motor con estrechos vínculos con la firma estadounidense de robótica Boston Dynamics. A ese equipo se suman el profesor Kim Hyun-jin, de la Universidad Nacional de Seúl, reconocido por sus investigaciones en sistemas de robots autónomos, y el profesor Kim Eui-gyeom, de la Universidad de Ajou, una autoridad en control de precisión, como el de las manos robóticas. Así, la nueva división combina perfiles académicos e industriales.

    Las proyecciones de mercado respaldan la apuesta. Goldman Sachs calcula que el mercado mundial de robots humanoides podría alcanzar los 56 billones de wones (unos 43.000 millones de dólares) hacia 2035, mientras que Morgan Stanley plantea un horizonte más lejano, 2050, con un mercado que podría llegar hasta los 5 billones de dólares. Sin embargo, la mayoría de los robots humanoides lanzados el año pasado en el mundo -un 88%- se fabricaron en China, lo que deja a Samsung, como jugador tardío, una brecha considerable por cerrar.

    Samsung ya había dado un primer paso hacia este negocio a fines de 2024, cuando adquirió la empresa surcoreana de robótica Rainbow Robotics y creó una organización dedicada a impulsar el sector. La nueva reorganización se interpreta como el siguiente paso, hacia la etapa de comercialización. La compañía también fijó la meta de automatizar por completo sus plantas de producción, tanto en Corea del Sur como en el extranjero, para 2030.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, esta reorganización llama la atención porque se da en medio de una competencia más amplia entre las grandes firmas de electrónica por la robótica. El mes pasado, LG Electronics también creó una división de robots que reporta directamente a su director ejecutivo, lo que perfila una carrera cara a cara entre ambas compañías por convertir la robótica en su próximo motor de crecimiento. A esto se suma que el grupo Hyundai Motor ya viene ganando terreno en el mercado de robots a través de Boston Dynamics, por lo que se anticipa que la disputa por el liderazgo robótico entre los grandes conglomerados surcoreanos se intensificará.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué función cumple la nueva división de robots de Samsung?

    Reúne en un solo equipo las funciones de hardware, inteligencia artificial, software y planificación de producto relacionadas con robots, que antes estaban repartidas en distintos departamentos, y lidera la comercialización del negocio.

    ¿Por qué Samsung se enfoca en los robots humanoides?

    Porque se espera que el mercado de robots con forma humana crezca con rapidez de la mano de los avances en inteligencia artificial. Samsung planea probar primero la tecnología en sus propias plantas antes de expandir el negocio.

    ¿Quién es el fichaje más destacado de esta reorganización?

    El vicepresidente Lee Dong-gun, quien trabajó en temas relacionados con la firma de robótica Boston Dynamics dentro del grupo Hyundai Motor, pasó a liderar la estrategia de robótica de Samsung. Además, se sumarán dos profesores universitarios especializados en robótica.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지Samsung crea unidad de robots, apunta a humanoides매일경제 · 21/07/2026삼성, 로봇으로 '제2 갤럭시신화' 쓴다 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    경향신문 기사 이미지Samsung crea unidad de robots, apunta a humanoides경향신문 · 21/07/2026삼성, 로봇 사업 본격 육성…2030년까지 ‘전 공장 AI 자율화’Lee la historia completa y fotos en la fuente →