Blog

  • Seúl, ciudad más visitada por extranjeros en Chuseok

    Seúl, ciudad más visitada por extranjeros en Chuseok

    Al 24 de septiembre de 2026, Seúl fue la ciudad surcoreana más reservada por turistas extranjeros durante este Chuseok —el Día de Acción de Gracias coreano—, según datos de Trip.com, y Busan quedó en segundo lugar. Pese al feriado más corto de lo habitual, la coincidencia con la Semana Dorada de Japón y las festividades del calendario chino disparó la demanda de visitantes de países vecinos.

    1° Seúl, 2° BusanRanking de ciudades surcoreanas preferidas por extranjeros, según Trip.com
    Cerca de +57%Aumento interanual de reservas de vuelos a Corea durante la Semana Dorada de Japón
    Cerca de +121%Aumento interanual de reservas de vuelos a Busan en el mismo período
    Cerca de +91%Aumento interanual de reservas de vuelos a Seúl durante el feriado del Día Nacional de China

    Puntos clave

    • Según los datos de reservas de Trip.com Group, la ciudad surcoreana preferida por los extranjeros fue Seúl, seguida por Busan en segundo lugar.
    • Entre los surcoreanos que viajaron al exterior, los destinos más elegidos fueron ciudades japonesas como Osaka, Fukuoka y Tokio.
    • Durante la Semana Dorada japonesa, las reservas de vuelos hacia Busan crecieron mucho más que las de vuelos hacia Seúl.
    • Durante el feriado del Día Nacional de China, Seúl fue el destino más buscado por viajeros de todo el mundo.

    Pese a que este año el feriado de Chuseok —la fiesta de la cosecha y el equivalente coreano al Día de Acción de Gracias— fue más corto de lo habitual, tanto los viajes dentro como fuera de Corea del Sur mostraron más variedad que nunca. Según un análisis de reservas de la plataforma de viajes Trip.com Group para este período, los viajeros mostraron preferencia por destinos internacionales cercanos y por pequeñas ciudades del interior con encanto propio, antes que por los grandes centros urbanos habituales.

    Entre quienes viajaron al exterior, las ciudades japonesas fueron las más elegidas, seguidas de destinos en el sudeste asiático y algunas ciudades chinas. Llamó la atención que hubo más viajeros que salieron un día antes del inicio oficial del feriado que el primer día de este, lo que sugiere el interés por estirar al máximo los días libres.

    Dentro de Corea del Sur, las playas y las islas siguieron siendo las favoritas, pero las reservas hacia pequeñas ciudades poco conocidas crecieron notablemente respecto del año anterior. Los especialistas interpretan que regiones que ofrecen naturaleza tranquila y una identidad local marcada están cambiando el patrón de viajes, tradicionalmente concentrado en las grandes ciudades.

    El interés de los extranjeros por Corea del Sur también se disparó en este período. En el ranking de ciudades más reservadas a través de Trip.com, el área metropolitana de Seúl se mantuvo primera, con Busan muy cerca en el segundo puesto, mientras que Jeju, Incheon y Gyeongju —esta última famosa por su patrimonio histórico— también figuraron entre los destinos más buscados. La mayoría de los visitantes llegaron de países vecinos como China, Japón y Taiwán, aunque también creció de forma notable la proporción de turistas de lugares más lejanos, como Australia y el Reino Unido.

    Que la Semana Dorada de Japón y las festividades del Medio Otoño y el Día Nacional en China coincidieran con el Chuseok coreano ayudó a impulsar la demanda de viajes hacia Corea del Sur. Durante el feriado japonés, la demanda de vuelos hacia Busan creció mucho más que hacia Seúl, mientras que durante el feriado chino, Seúl se convirtió en el destino más buscado por viajeros de todo el mundo, lo que muestra cómo cada mercado favoreció a una ciudad distinta.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur se observa con atención este doble fenómeno: el auge de los viajes a pequeñas ciudades pese a un feriado corto, y la llegada masiva de turistas extranjeros en el mismo período. En el sector turístico celebran tanto la expansión de la demanda hacia el interior del país como la posibilidad de captar a los viajeros de países vecinos que tuvieron sus propios feriados en simultáneo.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuáles fueron los destinos favoritos de los surcoreanos que viajaron al exterior en este Chuseok?

    Varias ciudades de Japón encabezaron la lista, seguidas de algunos destinos en Vietnam y China.

    ¿Qué ciudad surcoreana prefirieron más los turistas extranjeros?

    Según las reservas de Trip.com, la ciudad del área metropolitana de Seúl ocupó el primer lugar, y una ciudad portuaria del sur, Busan, quedó en el segundo puesto.

    ¿Por qué aumentó tanto la demanda de turistas extranjeros en este período?

    Porque la Semana Dorada de Japón y los feriados del calendario chino coincidieron con el Chuseok coreano, lo que impulsó los viajes desde esos países vecinos.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지Seúl, ciudad más visitada por extranjeros en Chuseok매일경제 · 24/09/2026추석 연휴 한국 찾는 외국인이 찜한 도시는 2위 부산…1위는 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    acrofanacrofanLee la historia completa y fotos en la fuente →
    문화일보 기사 이미지Seúl, ciudad más visitada por extranjeros en Chuseok문화일보 · 22/09/2026“추석 짧지만 떠난다” 오사카, 후쿠오카, 도쿄 순Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Seúl, ciudad más visitada por extranjeros en Chuseok트래블데일리 · 21/09/2026비슷한 연휴 동아시아, 여행지도 닮아가나? - 트래블데일리Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • BTS: gira ‘Arirang’, la de mayor recaudación mundial

    BTS: gira ‘Arirang’, la de mayor recaudación mundial

    Al 24 de septiembre de 2026, la gira mundial 'Arirang' de BTS se ubicó en el primer lugar de recaudación entre todas las giras del mundo, según un informe reciente. De acuerdo con la publicación especializada en la industria de conciertos Pollstar, esta gira ya superó los ingresos de la gira de Beyoncé, la más taquillera del año pasado.

    Cerca de 637.000 millones de wones (unos US$463 millones)Recaudación acumulada de la gira Arirang en el reporte de Pollstar
    Más de 2,31 millones de espectadoresPúblico acumulado en 38 conciertos de la gira Arirang
    Más de 91.100 millones de wones (unos US$66 millones)Recaudación de los 4 conciertos en Las Vegas

    Puntos clave

    • La gira 'Arirang', que arrancó en abril de este año, lleva 38 conciertos realizados y ya superó los 2,3 millones de espectadores acumulados.
    • La recaudación alcanza cerca de 637.000 millones de wones, equivalentes a más de 460 millones de dólares.
    • Ya superó los ingresos de la gira de Beyoncé, la más taquillera del año pasado (cerca de 557.000 millones de wones).
    • BTS realizará 14 conciertos en cinco ciudades de Sudamérica el próximo mes.

    Pollstar, la publicación especializada que sigue de cerca la industria de los conciertos, difundió un informe con las ventas de entradas registradas entre mediados de noviembre del año pasado y mediados de agosto de este año, un período de unos nueve meses. En ese lapso, la gira mundial 'Arirang' de BTS resultó ser el espectáculo que más recaudó en todo el mundo. Big Hit Music, la agencia del grupo, celebró la noticia y destacó el buen momento de la gira.

    La gira, que arrancó en abril de este año, lleva realizados 38 conciertos y ya acumula más de 2,3 millones de espectadores. La recaudación ronda los 637.000 millones de wones, es decir, más de 460 millones de dólares. Esa cifra ya supera, solo con los datos hasta mediados de agosto, la de la gira 'Cowboy Carter' de Beyoncé, la más taquillera de todo el año pasado, cuyos ingresos se calcularon en unos 557.000 millones de wones.

    Por ciudades, la que más entradas vendió fue Las Vegas, en Estados Unidos. En mayo, un estadio de gran capacidad de esa ciudad recibió a más de 240.000 espectadores a lo largo de cuatro noches de conciertos, con una recaudación que superó los 91.000 millones de wones. Pollstar prevé que el buen momento de la gira se mantendrá por un tiempo más.

    El próximo destino de BTS es Sudamérica. El grupo anunció un total de 14 conciertos en cinco ciudades: arrancará en Bogotá y continuará por Perú, Chile, Argentina y Brasil; en algunas de esas ciudades se sumaron fechas adicionales por la fuerte demanda. A esto se agrega una presentación, a fines de este mes, en una ceremonia de premiación en Los Ángeles, Estados Unidos, lo que amplía aún más su actividad.

    En las listas musicales, el buen momento también se sostiene. El álbum de estudio del grupo lleva más de medio año en el top de la lista principal de álbumes de Estados Unidos, y su tema principal se mantiene entre los primeros puestos de los rankings fuera de ese país, además del listado global. La combinación de éxito en la gira y en las listas confirma el alcance mundial del grupo.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur llama la atención que un grupo con más de una década de trayectoria vuelva a marcar récords de recaudación en el mercado de conciertos más grande del mundo, ahora que todos sus integrantes retomaron la actividad conjunta. El buen desempeño en los grandes estadios de Estados Unidos, sumado a la expectativa por las premiaciones de fin de año, alimenta también el optimismo sobre la industria del K-pop en general.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la gira 'Arirang'?

    Es la gira mundial que BTS inició en abril de este año. Hasta ahora lleva 38 conciertos y ha reunido a más de 2,3 millones de espectadores.

    ¿Por qué se considera una gira histórica?

    Porque, según el informe de Pollstar sobre los últimos nueve meses, se convirtió en la gira que más recaudó en todo el mundo, superando a la de Beyoncé, la más taquillera del año pasado.

    ¿Cuáles son las próximas fechas?

    A comienzos del próximo mes, BTS empezará una serie de 14 conciertos en cinco ciudades de Sudamérica, comenzando por Colombia; a fines de mes también se presentará en una ceremonia de premiación en Estados Unidos.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 24/09/2026BTS 월드투어 '아리랑', 3분기 누적 전 세계 매출 1위 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지BTS: gira ‘Arirang’, la de mayor recaudación mundial파이낸셜뉴스 · 24/09/2026BTS 아리랑 전 세계 투어 매출 1위Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아이뉴스24 기사 이미지BTS: gira ‘Arirang’, la de mayor recaudación mundial아이뉴스24 · 24/09/2026방탄소년단 월드투어, 3분기 누적 전 세계 매출 1위⋯"비욘세 넘었다"Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    스타뉴스 기사 이미지BTS: gira ‘Arirang’, la de mayor recaudación mundial스타뉴스 · 23/09/2026비욘세 기록도 깼다..방탄소년단 투어, 전 세계 매출 1위 [공식] | 스타뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a Corea

    Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a Corea

    Al 24 de septiembre de 2026, se supo que dos prisioneros de guerra norcoreanos capturados en el frente ruso llegaron recientemente a Corea del Sur. El presidente de Ucrania reveló el hecho durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU en Nueva York, y las autoridades surcoreanas lo aceptaron de facto al no desmentirlo.

    Aprox. 8.500 personasEfectivos norcoreanos enviados a Rusia, según estimación de inteligencia ucraniana

    Puntos clave

    • El presidente ucraniano reveló, en su discurso ante la Asamblea General de la ONU, que dos soldados norcoreanos capturados fueron trasladados a Corea del Sur.
    • La cancillería surcoreana respondió que no puede revelar el momento ni la vía del traslado, pero confirmó que ha mantenido consultas con los países e instituciones involucrados.
    • Los dos hombres fueron capturados en el frente de Kursk, en territorio ruso, a comienzos del año pasado (enero de 2025).
    • El presidente Lee Jae-myung se reunió con su par ucraniano en julio, en la cumbre de la OTAN en Turquía, y discutió este tema.

    El presidente de Ucrania subió al estrado de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, y afirmó que hace poco había enviado a Corea del Sur a dos soldados norcoreanos que habían sido capturados. Contó que el proceso de captura no fue sencillo: uno de los prisioneros, al darse cuenta de que caería en manos ucranianas, intentó quitarse la vida. El mandatario dijo haberse sorprendido de que el hombre sobreviviera, y señaló que este episodio refleja cómo el régimen norcoreano trata a su propia gente.

    En una rueda de prensa el mismo día, la cancillería surcoreana (el Ministerio de Relaciones Exteriores) no confirmó ni negó de manera explícita el traslado, pero indicó que Seúl ha mantenido contacto constante con Kiev sobre el tema. También explicó que no puede revelar los detalles del cronograma ni la ruta seguida, por motivos de seguridad de los propios prisioneros y sus familias. Al no desmentir las palabras del presidente ucraniano, la respuesta terminó funcionando como una confirmación tácita.

    Los dos hombres mencionados fueron capturados por tropas ucranianas durante los combates en la región rusa de Kursk, en enero del año pasado (2025). Su identidad se conoció en su momento porque el propio presidente de Ucrania difundió imágenes de la captura en redes sociales. Desde entonces, según se ha informado, ambos enviaron cartas escritas a mano a organizaciones surcoreanas de desertores norcoreanos y concedieron entrevistas a medios, expresando en varias ocasiones su deseo de establecerse en Corea del Sur.

    El gobierno surcoreano sostiene, con base en su Constitución, que los habitantes de Corea del Norte también son considerados ciudadanos propios, por lo que ha mantenido la postura de aceptarlos si así lo desean. El asunto ya había sido tratado por la vía diplomática: en marzo, los cancilleres de ambos países acordaron resolverlo conforme al derecho internacional y a principios humanitarios, y en julio, durante la cumbre de la OTAN en Ankara, Turquía, los propios presidentes de Corea del Sur y Ucrania volvieron a discutirlo en persona.

    En su discurso, el mandatario ucraniano criticó que el liderazgo norcoreano trata a sus tropas como mercancía que se entrega a cambio de una contraprestación, y advirtió que varios países asiáticos ya han sido testigos de las mejoras que Corea del Norte ha logrado en tecnología de misiles y drones. La inteligencia ucraniana, por separado, calcula en varios miles el número de soldados norcoreanos desplegados en Rusia, cifra que incluiría unidades de drones dedicadas a tareas de reconocimiento y ataque.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia trasciende lo meramente diplomático y toca un principio constitucional: el de que los norcoreanos son, en potencia, ciudadanos surcoreanos. Que este principio se haya concretado en un caso real genera atención, mientras que la creciente cercanía entre Rusia y Corea del Norte reaviva el debate sobre qué pasará con los soldados norcoreanos enviados al frente.

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué se considera a estos dos hombres ciudadanos surcoreanos?

    La Constitución de Corea del Sur define también el territorio norcoreano como parte del país, por lo que considera a sus habitantes ciudadanos en potencia. El gobierno mantiene desde hace años la política de aceptarlos si expresan claramente su voluntad de radicarse en Corea del Sur.

    ¿Cuándo y dónde fueron capturados?

    Fueron capturados por el ejército ucraniano en enero del año pasado (2025), durante combates en la región rusa de Kursk.

    ¿Desde cuándo negocian este tema Corea del Sur y Ucrania?

    Desde marzo de este año, cuando los cancilleres de ambos países acordaron resolverlo conforme al derecho internacional y a principios humanitarios; el tema se retomó en julio, en la cumbre de la OTAN en Turquía.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 24/09/2026젤렌스키 "북한군 포로 2명, 韓 보내"…정부, 사실상 확인(종합2보) | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    연합뉴스 · 24/09/2026[속보] 정부, 젤렌스키 '북한군 포로 한국행' 발언 사실상 확인 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a Corea매일경제 · 24/09/2026[속보] 정부, 젤렌스키 ‘북한군 포로 한국행’ 발언 사실상 확인 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a Corea한국경제 · 24/09/2026젤렌스키 "북한군 포로 2명 최근 韓 보내"…정부, 사실상 인정 [종합]Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a Corea한겨레 · 24/09/2026젤렌스키 “북한군 포로 2명 한국 이송”…외교부 “민감 사안으로 확인 불가”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    SBS 뉴스 기사 이미지Zelenski confirma envío de 2 presos norcoreanos a CoreaSBS 뉴스 · 24/09/2026젤렌스키 "북한군 포로 2명 한국 보냈다"…정부, 사실상 인정Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Tiburón ‘Bukangi’ aparece en Busan: alerta climática

    Tiburón ‘Bukangi’ aparece en Busan: alerta climática

    Al 23 de septiembre de 2026, un tiburón apodado 'Bukangi' apareció en el canal del Parque Frente al Mar del Puerto Norte de Busan, y el Partido Verde de Corea advirtió que debe interpretarse como una señal de la crisis climática. Mientras el hallazgo generó un ambiente festivo con multitudes de visitantes, el partido pidió moderar el entusiasmo desmedido. La aparición del tiburón se atribuye a cambios en el ecosistema marino provocados por el aumento de la temperatura del agua.

    4 vecesAumento de visitantes al Puerto Norte tras la aparición del tiburón, respecto a un día habitual
    2,5 vecesIncremento interanual de avistamientos de tiburones grandes en la costa este
    1,2 °CAumento estimado de la temperatura del mar cerca de Busan desde 2000, según el Partido Verde

    Puntos clave

    • Un tiburón, presuntamente un tiburón nodriza leonado o un tiburón negro, apareció en el canal artificial del parque frente al mar del Puerto Norte de Busan y recibió el apodo de 'Bukangi'.
    • Tras el avistamiento, la afluencia de visitantes se multiplicó por más de cuatro, con estimaciones de más de 10.000 personas por día.
    • El alcalde de Busan, Jeon Jae-soo, celebró el hecho como señal de un ecosistema saludable, pero el Partido Verde lo calificó de advertencia sobre la crisis climática.
    • Entre enero y agosto de este año se registraron avistamientos de tiburones grandes en la costa este que aumentaron cerca de 2,5 veces respecto al mismo período del año anterior.

    Un gran tiburón apareció recientemente en el canal artificial del Parque Frente al Mar del Puerto Norte de Busan, y la novedad generó revuelo en la ciudad. El parque se ubica en el distrito de Dong-gu. El tiburón, avistado por primera vez la mañana del 18 de este mes, sería probablemente un ejemplar de tiburón nodriza leonado o, según otras versiones, un tiburón negro. Los vecinos comenzaron a llamarlo 'Bukangi', en referencia al nombre del Puerto Norte (Bukhang). Tras difundirse la noticia, la afluencia de visitantes se multiplicó por más de cuatro respecto a un día habitual, con estimaciones que superan las 10.000 personas diarias.

    El alcalde de Busan, Jeon Jae-soo, recibió la noticia con entusiasmo. Interpretó la aparición del tiburón como una señal de que las condiciones ecológicas frente al Puerto Norte no son malas, y expresó su intención de seguir desarrollando la zona como un espacio donde convivan distintas formas de vida. En una entrevista radial, incluso llegó a decir que le gustaría darle de comer, en un gesto de cariño hacia el animal.

    El Partido Verde de Corea publicó el 22 un comunicado titulado 'El tiburón vino a advertir', en el que criticó directamente el clima de celebración que rodeó la noticia. Según el partido, la causa de fondo es el aumento de la temperatura del mar. Las especies que sirven de alimento al tiburón se desplazaron hacia el norte siguiendo aguas más cálidas, y el propio tiburón, originario de aguas subtropicales, habría seguido a ese cardumen hasta llegar frente a las costas de Busan. Según el Partido Verde, la temperatura del mar cerca de Busan aumentó cerca de 1,2 °C desde el año 2000 hasta la actualidad.

    Las cifras respaldan esta tendencia. Aunque distintos medios reportaron cifras algo dispares —73 y 83 casos, según la fuente—, los avistamientos de tiburones grandes confirmados en la costa este entre enero y agosto de este año se calculan en alrededor de 2,5 veces los 29 casos registrados en el mismo período del año anterior. El Partido Verde también mencionó la reciente reforma de la ley de neutralidad de carbono, y criticó que la Asamblea Nacional no haya logrado elevar de manera adecuada las metas de reducción de gases de efecto invernadero.

    El director de cine Lee Song Hee-il también se sumó al debate. A través de sus redes sociales, expresó su preocupación por la tendencia a mirar la aparición del tiburón únicamente como un espectáculo curioso. Señaló que el calor acumulado en los océanos se encuentra en niveles históricamente altos y se preguntó si este tiburón podría ser, en cierto sentido, un refugiado climático.

    Ahora en CoreaEn Corea, las reacciones en internet frente al tiburón aparecido en la costa de Busan están claramente divididas. Mientras las multitudes se acercan al canal en busca de una foto y el personaje 'Bukangi' se convierte en meme, organizaciones ambientales y figuras de la cultura elevan la voz para pedir que el fenómeno se lea como una señal seria. El contraste entre el entusiasmo de las autoridades locales y la advertencia de los grupos ambientalistas mantiene la controversia lejos de resolverse.

    Preguntas frecuentes

    ¿El tiburón que apareció en Busan es peligroso?

    Se cree que es un tiburón nodriza leonado o un tiburón negro, y no se reportaron casos de ataques o amenazas directas a personas, pero al tratarse de un gran tiburón salvaje, no se recomienda acercarse ni darle de comer.

    ¿Por qué se relaciona la aparición del tiburón con el cambio climático?

    El Partido Verde explica que el aumento de la temperatura del mar desplazó hacia el norte a las especies de las que se alimenta el tiburón, y que este, originario de aguas subtropicales, las habría seguido hasta llegar a la costa de Busan.

    ¿Cuál es la postura oficial de la ciudad de Busan?

    El alcalde Jeon Jae-soo celebró la aparición del tiburón como una señal de que el ecosistema del Puerto Norte es saludable y mostró entusiasmo por su potencial como atractivo turístico, una postura que contrasta con la advertencia del Partido Verde sobre la crisis climática.

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지Tiburón ‘Bukangi’ aparece en Busan: alerta climática경향신문 · 23/09/2026“상어 부캉이에 오징어 잔뜩 주고파” 부산시 환호에···“호들갑 떨때 아냐” 경고성 메시지 나왔다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Tiburón ‘Bukangi’ aparece en Busan: alerta climática한겨레 · 23/09/2026“‘부캉이’가 북항 생태계 건강해서 왔다고? 기후위기 경고하러 온 것”Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Subtítulos de ‘Silmido’ corregidos tras 23 años

    Subtítulos de ‘Silmido’ corregidos tras 23 años

    Al 23 de septiembre de 2026, los subtítulos iniciales de la película surcoreana 'Silmido' fueron corregidos 23 años después de su estreno. El Ministerio de Defensa informó que desde el 4 de este mes se aplica un nuevo subtítulo que aclara que la representación de los personajes como reos condenados a muerte o cadena perpetua no se ajusta a los hechos. Una investigación oficial determinó que la mayoría de los integrantes de la unidad eran civiles comunes.

    23 añosTiempo transcurrido entre el estreno de la película y la corrección de los subtítulos
    31 agentesNúmero de agentes de la Unidad Silmido al momento de su creación en 1968

    Puntos clave

    • El Ministerio de Defensa aceptó la petición de la asociación de familiares de las víctimas de la Unidad Silmido y solicitó en julio a la distribuidora que corrigiera los subtítulos.
    • La distribuidora aceptó el pedido y el nuevo subtítulo se proyecta en las salas desde el 4 de septiembre.
    • Comisiones oficiales de verdad histórica confirmaron que ningún integrante de la unidad era reo condenado a muerte o cadena perpetua, y que la mayoría eran civiles.
    • La Unidad Silmido se creó en 1968 y terminó en una tragedia cuando murieron numerosos agentes durante un intento de fuga.

    El pasado 23, el Ministerio de Defensa de Corea del Sur informó que reemplazó el texto introductorio de la película 'Silmido', estrenada a fines de 2003, por uno que aclara que la representación original de los integrantes de la unidad como criminales violentos no se ajusta a la realidad histórica.

    El detonante fue el reclamo de las familias de las víctimas. La asociación de familiares de los fallecidos de la Unidad Silmido pidió corregir la representación distorsionada, y el Ministerio de Defensa solicitó en julio de este año a la distribuidora de la película que modificara el subtítulo. La distribuidora aceptó el pedido y el nuevo subtítulo se proyecta en las salas desde comienzos de este mes.

    El nuevo texto aclara que la representación de los integrantes como criminales especiales, reos condenados a muerte o a cadena perpetua no coincide con los hechos históricos. Según confirmaron por separado la comisión de esclarecimiento de la verdad histórica dependiente del Ministerio de Defensa y la Comisión de Verdad y Reconciliación, ninguno de los integrantes de la unidad era reo condenado a muerte o cadena perpetua, y una parte considerable eran civiles comunes. Anteriormente, la película solo incluía un texto que aclaraba que los cadetes representados no tenían relación con otras unidades reales de agentes infiltrados en Corea del Norte, sin corregir el malentendido sobre su verdadero origen.

    La Unidad Silmido se creó a comienzos de 1968, luego de un incidente en el que comandos armados norcoreanos intentaron infiltrarse en Seúl. Para la misión de infiltración en el norte se reunieron 31 agentes, de los cuales 7 murieron durante un entrenamiento extremadamente duro. Los 24 restantes, en el verano de 1971, abandonaron la unidad tras matar a sus oficiales y se dirigieron hacia Seúl; en el enfrentamiento con las fuerzas militares y policiales murieron 20 de ellos. Los 4 sobrevivientes capturados fueron condenados a muerte, y la sentencia se ejecutó al año siguiente.

    El Ministerio de Defensa expresó su deseo de que este cambio de subtítulo contribuya a restaurar el honor de los integrantes de la Unidad Silmido y de sus familias. En 2006, un organismo dependiente del ministerio ya había reconocido violaciones a los derechos humanos en este caso y recomendado una disculpa oficial y la exhumación de los restos, por lo que esta medida se interpreta como una acción de seguimiento, aunque tardía.

    Ahora en CoreaEl caso de la Unidad Silmido es un tema que, más allá del éxito de taquilla de la película en su momento, generó un debate constante sobre el honor de las personas reales involucradas. Tras conocerse la corrección de los subtítulos, resurgió la discusión sobre hasta qué punto debe respetarse la línea entre la adaptación cinematográfica y los hechos históricos reales. El hecho de que las familias hayan podido, aunque tarde, despejar un malentendido que cargaron durante más de veinte años también lo convierte en un caso destacado de reivindicación tardía para víctimas de violencia estatal.

    Preguntas frecuentes

    ¿La película 'Silmido' está basada en hechos reales?

    Sí, se basa en la unidad especial de la Fuerza Aérea creada en 1968 y en el incidente de fuga de 1971, aunque algunos elementos, como el trasfondo de los personajes, fueron dramatizados.

    ¿Por qué se creyó erróneamente que los integrantes eran reos condenados a muerte?

    Porque la película los presentó como criminales especiales y no existía ninguna aclaración que lo desmintiera, lo que consolidó el malentendido. Ahora el Ministerio de Defensa incorporó un nuevo subtítulo para corregirlo.

    ¿Qué pasó realmente con los integrantes de la unidad?

    De los 31 agentes, 7 murieron durante el entrenamiento; de los 24 restantes, 20 murieron en enfrentamientos tras la fuga, y los 4 sobrevivientes fueron ejecutados al año siguiente tras ser condenados a muerte.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지Subtítulos de ‘Silmido’ corregidos tras 23 años동아일보 · 23/09/2026영화 ‘실미도’ 23년만에 안내자막 수정…“사형수·무기수 없었다”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Subtítulos de ‘Silmido’ corregidos tras 23 años한국경제 · 23/09/2026'사형수 아니었다'…영화 '실미도' 자막, 23년 만에 수정Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA

    LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA

    Al 23 de septiembre de 2026, LG Electronics y SK enmove acordaron desarrollar juntos refrigerantes, aceites refrigerantes y tecnología de enfriamiento por inmersión de nueva generación. Ambas compañías anunciaron, a través de un memorando de entendimiento, un plan para mejorar la competitividad en gestión térmica en varias industrias, incluidos los centros de datos de inteligencia artificial. La colaboración combina tecnología de materiales con sistemas de enfriamiento.

    GWP inferior a 150Umbral de potencial de calentamiento global fijado como meta para el nuevo refrigerante conjunto

    Puntos clave

    • LG Electronics y SK enmove firmaron un memorando de entendimiento para desarrollar conjuntamente refrigerantes, aceites refrigerantes y tecnología de enfriamiento por inmersión.
    • La ceremonia de firma se realizó el 21 de septiembre en el edificio SK Seorin, con la presencia de directivos de ambas empresas.
    • Las compañías se propusieron desarrollar un nuevo refrigerante con un potencial de calentamiento global (GWP) inferior a 150 y libre de compuestos perfluorados.
    • Evalúan ampliar el uso del enfriamiento por inmersión más allá de los centros de datos, hacia sistemas de almacenamiento de energía (ESS) y componentes de vehículos eléctricos.

    LG Electronics y SK enmove decidieron unir fuerzas para desarrollar juntos materiales de enfriamiento de nueva generación. El eje central del memorando de entendimiento firmado por ambas compañías es la creación conjunta de refrigerantes, aceites refrigerantes y tecnología de enfriamiento por inmersión. La firma tuvo lugar en el edificio SK Seorin, en el distrito de Jongno, Seúl, el pasado 21 de septiembre. Participaron el presidente Lee Jae-sung, a cargo del negocio de soluciones energéticas de LG Electronics, y el presidente Kim Won-ki, al frente de SK enmove, entre otros directivos.

    El punto de partida de la colaboración es un nuevo refrigerante que cumpla con las regulaciones ambientales. A medida que Europa y Norteamérica endurecen sus estándares de emisiones de gases de efecto invernadero, se volvió necesario desarrollar un refrigerante con un potencial de calentamiento global (GWP, un índice que mide el efecto de un gas sobre el calentamiento atmosférico) inferior a 150 y completamente libre de compuestos perfluorados. La división de tareas es clara: SK enmove desarrolla los materiales candidatos y LG Electronics los aplica en productos reales de climatización para verificar su desempeño. También avanzan en conjunto en el desarrollo del aceite refrigerante que acompaña al nuevo refrigerante, un material de carácter lubricante que reduce el desgaste de componentes como los compresores; optimizarlo junto con el nuevo refrigerante permitiría mejorar a la vez la eficiencia y la durabilidad de los equipos.

    Otro terreno en el que ambas empresas están invirtiendo esfuerzos es el enfriamiento por inmersión (immersion cooling), una técnica que consiste en sumergir por completo equipos que generan mucho calor, como los servidores, en un líquido refrigerante no conductor. Su eficiencia es muy superior a la de los sistemas tradicionales de enfriamiento por aire, por lo que se perfila como una alternativa clave para los centros de datos de inteligencia artificial, que consumen enormes cantidades de electricidad. Las dos compañías ya habían explorado antes, junto con una empresa estadounidense especializada en enfriamiento, la viabilidad técnica y comercial de esta tecnología. A partir de este nuevo acuerdo, planean evaluar su aplicación más allá de los centros de datos, extendiéndola a otros equipos eléctricos que generan mucho calor, como los sistemas de almacenamiento de energía (ESS) o los componentes de vehículos eléctricos.

    Los directivos de ambas compañías esperan que esta colaboración se convierta en una plataforma para ganar ventaja en la competencia por la tecnología de gestión térmica. SK enmove señaló que buscará acelerar la comercialización apoyándose en el conocimiento de materiales acumulado en su negocio de lubricantes, mientras que LG Electronics indicó que combinará su tecnología de climatización y enfriamiento con la experiencia en materiales de SK enmove para seguir identificando nuevas oportunidades de mercado.

    Ahora en CoreaEn Corea, cómo controlar el calor generado por los semiconductores de inteligencia artificial se convirtió en un tema central para la industria. A medida que mejora el rendimiento de los chips, también aumenta el calor que generan, lo que eleva tanto los costos de operación de los centros de datos como el consumo eléctrico. En este contexto, la alianza entre una empresa de electrodomésticos y otra de materiales ligada al sector de refinación se lee como un ejemplo más de la creciente colaboración entre industrias que antes operaban por separado.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es exactamente el enfriamiento por inmersión?

    Es una técnica que consiste en sumergir por completo equipos de alto consumo térmico, como los servidores, en un líquido refrigerante que no conduce electricidad para disipar el calor. Su eficiencia es mayor que la del enfriamiento por aire tradicional, por lo que gana protagonismo en los centros de datos de IA.

    ¿Esta colaboración tiene relación con los consumidores comunes?

    Está orientada principalmente a centros de datos e instalaciones industriales, pero los refrigerantes y aceites que se desarrollen también podrían aplicarse en equipos de climatización para el hogar, lo que a largo plazo podría influir en la eficiencia de productos de consumo.

    ¿Ya habían colaborado antes estas dos empresas?

    Sí, ambas compañías habían trabajado previamente junto a una empresa estadounidense especializada en enfriamiento por inmersión para verificar soluciones destinadas a centros de datos, y con este acuerdo amplían la colaboración al desarrollo de materiales.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA매일경제 · 23/09/2026“AI칩 전쟁 뒤엔 ‘냉각 전쟁’”…LG전자, SK와 손잡고 냉각액까지 파고든다 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA조선일보 · 23/09/2026LG전자·SK엔무브, 차세대 냉매·액침냉각 공동개발… AI 데이터센터 ‘열관리’ 협력Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA이비엔(EBN)뉴스센터 · 23/09/2026LG전자-SK엔무브, 냉매부터 액침냉각까지…'차세대 열관리' 동맹 - 이비엔(EBN)뉴스센터Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아시아투데이 기사 이미지LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA아시아투데이 · 23/09/2026SK엔무브·LG전자, 차세대 열관리 맞손…액침냉각까지 공동개발Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    LG y SK enmove se unen para enfriar centros de IA한국아이닷컴 · 23/09/2026SK엔무브·LG전자, 차세대 열관리 기술 공동개발…액침냉각 사업 확대Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual

    Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual

    Al 22 de septiembre de 2026, Tzuyang, la youtuber de mukbang (videos donde se muestra a alguien comiendo grandes cantidades de comida) más popular de Corea del Sur con 13.5 millones de suscriptores, dijo en un video reciente que 'de ahora en adelante sería una youtuber que come con moderación'. Sin embargo, en ese mismo video siguió terminando varios platos de comida callejera, sin ningún cambio respecto a sus videos habituales. La declaración llegó justo cuando YouTube comenzó a restringir los ingresos por publicidad de contenido relacionado con atracones y trastornos alimentarios.

    13.5 millonesSuscriptores de Tzuyang en YouTube
    339 videosVideos antiguos que borró la youtuber Miso (de un total de 667)
    440,000Suscriptores de la youtuber Salppaejo, quien anunció la pérdida de monetización

    Puntos clave

    • En un video publicado el 21 de septiembre, Tzuyang dijo que sería 'una youtuber que come con moderación', pero terminó varios platos uno tras otro.
    • YouTube endureció sus lineamientos para restringir la monetización de contenido con señales que podrían imitar trastornos alimentarios.
    • Varios youtubers de mukbang con cientos de miles de suscriptores ya perdieron la monetización o tuvieron que borrar videos antiguos.

    La mayor youtuber de mukbang de Corea del Sur, Tzuyang, subió el 21 de septiembre un video grabado en un mercado tradicional de Incheon en el que, mientras elegía platos de comida callejera, dijo: 'hoy en día, comer mucho ya no está de moda', y agregó que de ahora en adelante cambiaría su estilo hacia comer con moderación. Sin embargo, en las escenas siguientes aparecieron pollo frito coreano (dakgangjeong), tteokbokki (pastel de arroz picante) y frituras, entre otros platos, terminados uno tras otro, en un mukbang que no se diferenció de sus videos habituales.

    Detrás de esta declaración está el endurecimiento reciente de la política publicitaria de YouTube. La plataforma clasificó los trastornos alimentarios como un 'tema sensible' y decidió limitar la monetización de videos que muestren cuerpos extremadamente delgados, revelen el peso corporal más bajo alcanzado, mencionen atracones o el hábito de acumular comida a escondidas, o promuevan rutinas de ejercicio con restricciones calóricas extremas. Según se informó, la revisión no solo aplica a los videos nuevos, sino también, de forma retroactiva, a los ya publicados.

    El impacto ya se siente. La persona a cargo de un canal sobre dietas con cientos de miles de suscriptores contó que dejó de subir contenido por no saber qué video podría ser sancionado, y que perdió por completo la monetización. Otra persona a cargo de un canal dijo haber borrado ella misma más de la mitad de los videos acumulados en casi cuatro años, y explicó que, más allá de su intención original de documentar su proceso de superar la obesidad severa, el criterio de evaluación terminó siendo cómo podrían interpretar el contenido adolescentes u otros espectadores en riesgo.

    En la industria se especula con que esta regulación podría extenderse a youtubers de mukbang de primer nivel, como Tzuyang o a otro canal conocido por sus récords terminando platos de jajangmyeon (fideos con salsa de soya negra). Como buena parte de estos creadores usó la popularidad ganada en YouTube como trampolín hacia programas de entretenimiento en televisión abierta o por cable, también surge la preocupación de que el efecto se extienda al contenido televisivo en general.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur se percibe que el género del 'K-mukbang', bien conocido a nivel mundial, llegó a un punto de inflexión. Los youtubers de mukbang coreanos construyeron una base de seguidores amplia también en el exterior y se convirtieron en uno de los pilares del contenido coreano; ahora, si el cambio de política de la plataforma debilita su base de ingresos, crece la preocupación de que todo el género se contraiga.

    Preguntas frecuentes

    ¿Quién es Tzuyang?

    Empezó a transmitir en internet en 2018 y hoy es la youtuber de mukbang más grande de Corea del Sur, con 13.5 millones de suscriptores.

    ¿Qué restringe exactamente la nueva política de YouTube?

    En esencia, deja de pagar ingresos por publicidad a videos que contengan señales de atracones, dietas extremas o exposición de bajo peso corporal que puedan inducir o imitar trastornos alimentarios en la audiencia.

    ¿Cómo podría afectar esta regulación a la industria del contenido coreano?

    Como muchos youtubers usaron el mukbang como puerta de entrada a la televisión, si se debilita su base de ingresos el efecto podría extenderse más allá de YouTube, hacia la producción de programas de entretenimiento en canales abiertos y por cable.

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual한국경제 · 22/09/2026"앞으로 적당히 먹겠습니다"…쯔양 '깜짝 선언'하더니 반전Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    노컷뉴스 기사 이미지Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual노컷뉴스 · 22/09/2026쯔양 "적당히 먹겠다"…유튜브, '먹방' 콘텐츠 규제 강화Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    서울신문 기사 이미지Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual서울신문 · 22/09/2026‘먹방’에 칼 빼든 유튜브…쯔양 “앞으로 적당히 먹겠다”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual헤럴드경제 · 21/09/2026먹방 유튜버들 “수익 중단” 날벼락…쯔양·히밥도 비상 걸렸다 - 헤럴드경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Tzuyang dice comer ‘moderado’, pero sigue igual뉴시스 · 21/09/2026쯔양·히밥 어쩌나 "유튜브, 폭식 영상에 규제…수익 창출 중단"Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • LG logra certificación Nvidia para centros de IA

    LG logra certificación Nvidia para centros de IA

    Al 22 de septiembre de 2026, LG Electronics y LG Energy Solution obtuvieron juntas la certificación 'DSX Ready', el nuevo estándar de Nvidia para centros de datos de inteligencia artificial (IA). El sistema de refrigeración de gran capacidad de LG Electronics, de 2.5 megavatios (MW), y el sistema de almacenamiento de baterías (ESS) de LG Energy Solution fueron los productos aprobados. Con esto, el grupo LG se suma al ecosistema de infraestructura de IA de Nvidia en dos frentes a la vez: refrigeración y almacenamiento de energía.

    2.5 MWCapacidad del sistema de refrigeración de LG Electronics certificado por Nvidia
    3 empresasCompañías en el mundo con certificación Nvidia DSX Ready para sistemas BESS
    60%Adopción proyectada de refrigeración líquida en centros de IA para 2027 (TrendForce)
    50 GWhMeta de capacidad de producción de ESS de LG Energy Solution en Norteamérica para fin de año

    Puntos clave

    • LG Electronics completó su línea de sistemas de refrigeración (pequeña, mediana y grande) al certificar su unidad de 2.5 MW bajo el estándar DSX Ready de Nvidia.
    • El mismo día, LG Energy Solution certificó su sistema de almacenamiento de baterías (ESS) y se convirtió en una de solo tres empresas en el mundo con este aval.
    • Firmas de investigación de mercado proyectan que la adopción de refrigeración líquida en centros de datos de IA llegará al 60% en 2027.

    Nvidia opera un sistema de certificación llamado 'DSX Ready' que integra computación, refrigeración, energía y software para sus centros de datos de inteligencia artificial, y en la categoría de sistemas de distribución de refrigerante por agua solo evalúa productos de gran capacidad, por encima de 2.3 megavatios. LG Electronics anunció el 22 de septiembre que superó ese criterio y obtuvo la aprobación oficial para su unidad de 2.5 MW. Este equipo se usa para enfriar con agua a la vez varios racks de servidores agrupados; como la capacidad de un solo rack de servidores de IA ronda hoy los 120 kilovatios (kW), un grupo de veinte racks genera un calor cercano a los 2.5 MW, cifra que la industria considera el punto de referencia para la 'gran capacidad'.

    LG Electronics ya había obtenido la misma certificación en julio y este mes para modelos de 600 kilovatios y 1 megavatio, respectivamente, por lo que con esta nueva aprobación completó una línea que cubre las categorías pequeña, mediana y grande de sistemas de distribución de refrigerante. La compañía señala que, sumado a sus enfriadores (chillers) de alto volumen, sus equipos de climatización para salas de servidores y sus placas frías (cold plates) que enfrían directamente los chips, ahora cuenta con una solución integral para gestionar el calor generado por los semiconductores.

    Ese mismo día, la filial LG Energy Solution también recibió la certificación DSX Ready, en su caso para sistemas de almacenamiento de baterías (BESS, por sus siglas en inglés). En todo el mundo, solo tres compañías han pasado esta evaluación, y LG Energy Solution es la única fabricante de baterías surcoreana entre ellas. El producto certificado es el 'JF2 AC Link', basado en tecnología de litio-ferrofosfato (LFP), capaz de ajustar la carga y descarga según los cambios repentinos en el consumo eléctrico de los servidores de IA y de mantener un suministro estable incluso ante variaciones bruscas del voltaje de la red.

    Firmas de investigación de mercado calculan que la adopción de refrigeración líquida en centros de datos de IA pasará de cerca del 14% en 2024 a casi el 60% en 2027, lo que convierte tanto a la refrigeración como al almacenamiento de energía en variables clave para la construcción de infraestructura de IA. LG Energy Solution opera actualmente cinco plantas de sistemas de almacenamiento de energía en Norteamérica y planea elevar su capacidad de producción local a más de 50 gigavatios-hora (GWh) para fin de año.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia de que dos filiales del grupo LG recibieron la certificación de Nvidia el mismo día genera atención. LG Energy Solution, en particular, destaca porque encuentra una nueva vía de crecimiento —los sistemas de almacenamiento para centros de datos— en un momento en que la industria de baterías atraviesa una desaceleración en la demanda de vehículos eléctricos. Que empresas surcoreanas figuren en el estándar de Nvidia, que domina de facto el mercado global de semiconductores de IA, se interpreta como una señal del lugar que ocupa la manufactura coreana dentro de la cadena de suministro de infraestructura de IA.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es exactamente la certificación 'DSX Ready'?

    Es un aval que otorga Nvidia a productos de sus socios —en computación, refrigeración, energía y otras áreas— que cumplen con el rendimiento y la seguridad requeridos por su plataforma DSX para centros de datos de inteligencia artificial.

    ¿Por qué son importantes los sistemas de refrigeración de gran capacidad para los centros de datos de IA?

    Los semiconductores de IA de alto rendimiento generan mucho más calor que los servidores convencionales, por lo que la refrigeración por aire ya no es suficiente; los equipos de gran capacidad que enfrían con agua a varios racks a la vez se consideran indispensables para una operación estable.

    ¿Qué significa esta certificación para la industria coreana de baterías y electrodomésticos?

    Tanto el negocio de baterías, golpeado por la desaceleración de los vehículos eléctricos, como el negocio de refrigeración, centrado hasta ahora en electrodomésticos, encuentran en los centros de datos un nuevo mercado con potencial de crecimiento.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지LG logra certificación Nvidia para centros de IA동아일보 · 22/09/2026LG전자, 엔비디아 AI 팩토리 생태계 합류…대용량 냉각 솔루션 규격 승인Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지LG logra certificación Nvidia para centros de IA조선일보 · 22/09/2026LG, MS와 AI 협력 강화…LG전자 냉각장치 엔비디아 규격 승인Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    경향신문 기사 이미지LG logra certificación Nvidia para centros de IA경향신문 · 22/09/2026LG엔솔, 엔비디아 ‘AI 팩토리’ 동맹 합류…국내 배터리사 유일Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지LG logra certificación Nvidia para centros de IA조선일보 · 22/09/2026구광모·나델라 美서 첫 회동…LG, MS와 손잡고 AI 인프라 공략 강화Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Semiconductores impulsan exportación récord de Corea

    Semiconductores impulsan exportación récord de Corea

    Al 21 de septiembre de 2026, las exportaciones surcoreanas entre el 1 y el 20 de este mes subieron con fuerza frente al mismo período del año pasado y marcaron el monto más alto registrado para ese lapso. El motor de este repunte fueron los semiconductores, cuyo peso en el total exportado se acercó a la mitad.

    US$71.400 millonesExportaciones totales entre el 1 y el 20 de septiembre
    US$34.100 millonesExportaciones de semiconductores en el mismo período
    47,8%Participación de los semiconductores en el total exportado
    US$23.000 millonesSuperávit comercial acumulado entre el 1 y el 20 de septiembre

    Puntos clave

    • Según cifras del Servicio de Aduanas de Corea (KCS) publicadas el 21 de septiembre, las exportaciones de los primeros 20 días del mes crecieron 78,3% interanual, muy por encima del alza de las importaciones, lo que dejó un superávit comercial.
    • Las exportaciones de semiconductores casi se triplicaron frente al año anterior y marcaron un máximo histórico para este período, ampliando también su participación en el total exportado.
    • Por país de destino, las ventas a China, Estados Unidos, Vietnam, Taiwán y la Unión Europea —los principales socios comerciales— crecieron todas por encima de los dos dígitos.
    • Pese a que hubo un día hábil menos que el año pasado, el promedio diario de exportaciones aumentó de forma considerable.

    Según las estadísticas comerciales publicadas el 21 de septiembre por el Servicio de Aduanas de Corea (KCS), las exportaciones surcoreanas entre el 1 y el 20 de este mes crecieron con fuerza frente al mismo período del año pasado y alcanzaron el monto más alto registrado para ese lapso. El dato llama más la atención porque se logró con un día hábil menos que el año anterior.

    El gran protagonista de este repunte fue, sin dudas, el sector de los semiconductores. Sus exportaciones casi se triplicaron respecto al mismo período del año pasado y marcaron un nuevo máximo histórico. Su participación en el total exportado también dio un salto notable, acercándose ya a la mitad. Los productos derivados del petróleo, los automóviles, los barcos y los periféricos de computación también crecieron, pero muy por debajo del ritmo de los semiconductores.

    Por destino, Taiwán registró el mayor incremento porcentual. Las exportaciones hacia Estados Unidos y China también se duplicaron aproximadamente, mientras que Vietnam y la Unión Europea mostraron avances claros, de modo que la mayoría de los principales socios comerciales tuvo un buen desempeño. Solo entre China, Estados Unidos y Vietnam concentraron más de la mitad del total exportado.

    Las importaciones también aumentaron, pero a un ritmo menor que las exportaciones, por lo que la balanza comercial cerró con el mayor superávit registrado para este período. Dentro de las importaciones, los semiconductores, el equipamiento para fabricarlos y el petróleo crudo subieron con fuerza, mientras que las compras de productos petroleros refinados cayeron, en un contraste llamativo. Por país de origen, las importaciones desde China, Japón y Estados Unidos aumentaron de manera pareja.

    Ahora en CoreaEn Corea, ahora mismo – tras varios récords mensuales de exportación registrados en lo que va del año, este nuevo dato alimenta las expectativas sobre el auge de los semiconductores. Al mismo tiempo, también se escuchan voces de alerta por la creciente dependencia de un solo rubro.

    Preguntas frecuentes

    ¿Quién publicó estas cifras de exportación y cuándo?

    El Servicio de Aduanas de Corea (KCS) las dio a conocer el 21 de septiembre, con datos del comercio exterior entre el 1 y el 20 de ese mes.

    ¿Por qué preocupa la creciente dependencia de los semiconductores?

    Porque si el peso de un solo producto se vuelve demasiado grande, una desaceleración en ese sector podría arrastrar todo el desempeño exportador del país.

    ¿Es la primera vez que hay superávit comercial?

    No. Sin embargo, el superávit acumulado hasta el día 20 de este mes fue el mayor registrado para ese mismo tramo del calendario.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지Semiconductores impulsan exportación récord de Corea동아일보 · 21/09/20269월 1~20일 수출 714억 달러…반도체 341억 달러 ‘역대 최대’Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Semiconductores impulsan exportación récord de Corea한국경제 · 21/09/2026"반도체가 수출 절반"…9월 20일까지 714억달러 '역대 최대'Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan

    Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan

    Al 21 de septiembre de 2026, un tiburón de gran tamaño ha sido avistado en varias ocasiones desde mediados de mes en el canal del parque frente al mar del puerto norte (Bukhang), en el distrito de Dong-gu, Busan, atrayendo a multitudes de curiosos. El Instituto Nacional de Ciencias Pesqueras cree que probablemente se trate de un mutae-sangeo (무태상어), un tiburón de la familia de los réquiem, y las autoridades piden no intentar capturarlo y mantener las medidas de seguridad.

    unas 30.000 personasCantidad estimada de visitantes que llegaron al parque frente al mar de Bukhang durante el fin de semana
    3 a 3,5 mLongitud estimada del tiburón avistado

    Puntos clave

    • El tiburón fue visto por primera vez la mañana del 18 de este mes en el canal del parque frente al mar de Bukhang, en el distrito de Dong-gu (Busan), y reapareció el 19 y el 20.
    • Se estima que mide entre 3 y 3,5 metros, y el Instituto Nacional de Ciencias Pesqueras considera probable que sea un mutae-sangeo (무태상어), especie de la familia de los tiburones réquiem.
    • La noticia se viralizó en redes sociales y durante el fin de semana decenas de miles de personas visitaron la zona; el tiburón ya recibió un apodo cariñoso.
    • La guardia costera intentó guiarlo hacia mar abierto, pero suspendió la maniobra por temor a provocar una reacción agresiva.

    La noticia de que un tiburón de gran tamaño apareció en el canal del parque frente al mar de Bukhang, en el distrito de Dong-gu, Busan, convirtió a la zona en un insólito punto de atracción turística. El primer avistamiento ocurrió una mañana de mediados de este mes, y desde entonces se registraron dos apariciones más de un ejemplar similar, aunque todavía no se confirmó si se trata del mismo animal.

    Con base en las fotos y videos, los especialistas creen probable que se trate de un mutae-sangeo (무태상어), una especie de la familia de los tiburones réquiem (흉상어과). Las autoridades explicaron que el aumento reciente de la temperatura del mar favoreció a especies que prefieren aguas más cálidas, y que es posible que un ejemplar haya entrado por casualidad al canal mientras perseguía una presa.

    Los relatos y videos de los testigos se difundieron rápido en internet, y a la multitud local se sumaron visitantes que llegaron desde otras regiones solo para ver al animal, lo que generó un verdadero caos en la zona. Las barandas del canal y el puente quedaron atestados de gente con el celular en mano, y los cafés y estacionamientos cercanos también se vieron más concurridos que de costumbre, beneficiándose del inesperado flujo de visitantes.

    En un primer momento, las autoridades enviaron botes de rescate y patrulleras para intentar guiar al tiburón hacia mar abierto, pero suspendieron la maniobra ante el riesgo de que, si lo presionaban demasiado, el animal se volviera agresivo. Desde entonces optaron por vigilar la zona y esperar a que el tiburón se aleje por su cuenta, mientras el gobierno local envía repetidas alertas de seguridad pidiendo precaución al acercarse a la orilla.

    Ahora en CoreaEn Corea, ahora mismo – la insólita imagen de un tiburón en un canal en pleno centro urbano se volvió un tema muy comentado en comunidades en línea y redes sociales. Las reacciones van desde quienes comparan la escena con 'un acuario natural' hasta quienes expresan preocupación por la seguridad, pero no dejan de aparecer publicaciones de gente que fue a verlo en persona durante el fin de semana.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es el parque frente al mar de Bukhang?

    Es un parque costero en el distrito de Dong-gu, Busan, construido sobre terrenos portuarios en desuso que fueron reconvertidos como parte de un desarrollo urbano relativamente reciente.

    ¿Existe riesgo de que el tiburón ataque a alguien?

    Las autoridades consideran que, mientras no se lo acose, es poco probable que muestre un comportamiento agresivo de inmediato, aunque recomiendan observarlo siempre a una distancia segura.

    ¿Cuándo se irá el tiburón?

    No hay una fecha definida; las autoridades están monitoreando sus movimientos a la espera de que regrese al mar por sí solo.

    📎 원문 보기 · Sources

    Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan세계일보 · 21/09/2026"상어 보러 당일치기 왔어요"… 부산 북항 3만 인파 몰리며 ‘상어 명소’ 부상Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    노컷뉴스 기사 이미지Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan노컷뉴스 · 21/09/2026"상어 보러 당일치기 왔어요"…부산 북항에 구경 인파 수만 몰려(종합)Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan조선일보 · 20/09/2026‘부산 홍보대사’ 한상진, 북항 상어 봤다..“첫째도 둘째도 안전”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Tiburón gigante aparece en canal del puerto de Busan매일경제 · 21/09/2026“5분마다 나타난다”…부산 북항에 3~4m 상어 출몰, 대체 무슨 일 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →