Categoría: K-Travel

  • Gamescom 2026 abre en Colonia con estrenos surcoreanos

    Gamescom 2026 abre en Colonia con estrenos surcoreanos

    Al 26 de agosto de 2026, la mayor feria de videojuegos del mundo, Gamescom 2026, abre sus puertas en Colonia, Alemania, con una programación de cinco días. En la fiesta previa a la inauguración, estudios surcoreanos como NCsoft y Krafton revelaron en primicia mundial varios títulos nuevos, mientras grandes compañías internacionales presentaron tráileres inéditos.

    67 países / 1,600+ empresasEscala de participación en Gamescom 2026
    233,000 m²Superficie de exhibición de Gamescom 2026
    5 títulosNuevos juegos presentados por Krafton
    2 categoríasNominaciones de Crimson Desert en los Gamescom Awards

    Puntos clave

    • Gamescom 2026 se realiza del 26 al 30 de agosto en el recinto ferial Koelnmesse de Colonia, Alemania, con la participación de más de 1,600 empresas de 67 países.
    • La Opening Night Live, la gala previa a la inauguración, reunió a un público de unas 5,000 personas y fue conducida por el presentador Geoff Keighley.
    • NCsoft presentó 'Like or Die', 'Aion 2' y 'Cinder City', entre otros títulos, mientras Krafton mostró cinco juegos nuevos, incluido 'PUBG: Deadnet'.
    • 'Crimson Desert', de Pearl Abyss, quedó nominado en dos categorías de los Gamescom Awards, cuyos ganadores se anunciarán el 28 de agosto.

    La feria de videojuegos más grande del mundo, Gamescom 2026, inauguró su edición de cinco días en el recinto ferial Koelnmesse, en Colonia, Alemania. Este año participan más de 1,600 empresas de 67 países, un récord histórico: por primera vez se agotaron todos los grandes pabellones de exhibición, y cerca del 70% de los expositores llegó desde el extranjero. Antes de la apertura oficial, la fiesta previa reunió a una multitud de fanáticos y representantes de la industria llegados de todo el mundo.

    El escenario de esa noche previa estuvo a cargo del presentador Geoff Keighley, ante un público de unas 5,000 personas que llenó cada asiento desde dos horas antes de comenzar, con espectadores de pie hasta las últimas filas. Keighley anunció que se espera que la asistencia total a Gamescom supere este año las 350,000 personas, y señaló que, pese a los despidos, el cierre de estudios y la reciente alza en el precio de los chips de memoria que golpea a la industria, numerosas desarrolladoras siguen adelante con sus nuevos proyectos.

    La velada trajo una seguidilla de anuncios importantes. La china HoYoverse presentó un nuevo juego de acción cooperativa de estilo realista y tono oscuro; Microsoft mostró el tráiler de un shooter exclusivo para Xbox, con estreno confirmado para el 6 de octubre; NetEase fijó para enero del próximo año el lanzamiento global de su juego de subcultura otaku; el estudio finlandés Remedy presentó su próximo título de acción, previsto para el 24 de septiembre, y la ucraniana 4A Games mostró un nuevo adelanto de su saga 'Metro'. 'Path of Exile 2', cuyo servicio en Corea del Sur opera Kakao Games, confirmó su lanzamiento oficial para el 11 de diciembre, y hubo además varios anuncios de remakes y nuevas entregas de franquicias clásicas de carreras, disparos y simulación estratégica. Square Enix presentó, a través de su propio director, el tráiler de la última entrega de su trilogía de remakes de Final Fantasy, con estreno previsto para la próxima primavera boreal, mientras que CD Projekt Red reveló una remasterización a fondo de su título insignia para el 29 de septiembre, con actualización gratuita para quienes ya lo tienen, anuncio que recibió una gran ovación.

    Las empresas surcoreanas también tuvieron un lugar destacado. NCsoft confirmó por primera vez el nombre definitivo de su shooter ambientado en una transmisión espacial, hasta entonces conocido solo por un nombre provisional, y presentó además un nuevo tráiler de su próximo MMORPG (videojuego de rol multijugador masivo en línea) y un video de presentación del universo de un shooter en tercera persona. Krafton, por su parte, mostró cinco títulos en total, entre ellos una nueva entrega de su IP (propiedad intelectual, es decir, franquicia) insignia; uno de los juegos presentados es un shooter ambientado en los bosques y pequeños pueblos del noroeste del Pacífico estadounidense, que combina el formato battle royale con elementos que cambian en cada partida.

    Pearl Abyss no anunció ningún juego nuevo, pero exhibió su título insignia en el stand de Samsung Electronics, sobre un monitor gaming de última generación con resolución 6K; ese mismo juego, 'Crimson Desert', quedó nominado en dos categorías de los Gamescom Awards. Una subsidiaria de Kakao Games presentó, en la sala de reuniones de negocios, un nuevo juego de supervivencia zombi ambientado en la Inglaterra medieval, y la Agencia de Contenidos Creativos de Corea (KOCCA) operó un pabellón conjunto junto con 13 estudios pequeños e independientes. Varios legisladores surcoreanos también visitaron la feria para observar de cerca las tendencias globales de la industria.

    Ahora en CoreaEn la industria surcoreana del videojuego se interpreta esta edición de Gamescom como una señal de que el centro de gravedad de las empresas locales se está desplazando de los MMORPG móviles hacia los shooters, los RPG de acción y los lanzamientos para PC y consola. En contraste, la feria coreana G-STAR aún no confirma la participación de las grandes compañías este año, lo que refuerza, según algunos analistas, la tendencia de priorizar los escenarios internacionales por sobre el mercado local.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es Gamescom?

    Es la feria de videojuegos más grande del mundo, celebrada cada año en Colonia, Alemania, y considerada, junto con los premios de fin de año en Estados Unidos, uno de los escenarios clave para el anuncio de nuevos juegos.

    ¿Qué nuevos juegos presentaron las empresas surcoreanas en esta edición?

    NCsoft reveló un shooter ambientado en una transmisión espacial y un nuevo tráiler de su próximo MMORPG, mientras que Krafton presentó cinco títulos, incluida una nueva entrega de su franquicia insignia.

    ¿Qué relación tiene Crimson Desert con este evento?

    En lugar de un anuncio de juego nuevo, Pearl Abyss lo exhibió en el stand de Samsung Electronics con un monitor 6K de última generación, y el título quedó nominado en dos categorías de los Gamescom Awards, cuyos ganadores se conocerán el 28 de agosto.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 26/08/2026[가보니] 신작 정보에 환호성…전세계 게이머 축제 된 게임스컴 전야제 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    스포츠경향 기사 이미지Gamescom 2026 abre en Colonia con estrenos surcoreanos스포츠경향 · 25/08/2026역대 최대 ‘게임스컴’ 26일 개막…K-게임 신작 푼다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    zdnet 기사 이미지zdnet · 25/08/2026세계 최대 게임쇼 '게임스컴 2026' D-1...韓 신작 글로벌 정조준Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    데일리안 기사 이미지Gamescom 2026 abre en Colonia con estrenos surcoreanos데일리안 · 25/08/2026K게임 '신작 쇼윈도' 된 쾰른…게임스컴 2026, D-1Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Mosu Seúl: otra polémica por valet parking

    Mosu Seúl: otra polémica por valet parking

    Al 22 de agosto de 2026, el chef Anh Sung-jae —que saltó a la fama tras participar en un programa de telerrealidad culinaria de Netflix— vuelve a estar en el centro de la polémica: su restaurante de alta cocina Mosu Seúl enfrenta un nuevo escándalo, esta vez relacionado con el estacionamiento. Según denuncias que circulan en redes sociales, el vehículo de un comensal que había dejado su auto en el servicio de valet parking del restaurante terminó recibiendo una multa por estacionamiento indebido.

    320.000 wones (~USD 230)Precio del menú de almuerzo en Mosu Seúl
    420.000 wones (~USD 300)Precio del menú de cena en Mosu Seúl
    70 millones de wones (~USD 51.000)Estimación final del costo de reparación tras el accidente de valet del año pasado

    Puntos clave

    • El 20 de agosto se difundió en redes sociales una publicación con fotos que mostraban una notificación de infracción de estacionamiento emitida por la oficina del distrito (gu) correspondiente.
    • El menú de almuerzo de Mosu Seúl cuesta 320.000 wones (~USD 230) y el de cena 420.000 wones (~USD 300), a lo que se suma un derecho de descorche ('corkage') de 200.000 wones (~USD 145), cifras propias de la alta cocina.
    • En abril pasado, el restaurante ya había enfrentado polémica luego de que se sirviera una añada de vino distinta —y más barata— a la que había pedido un cliente.
    • En diciembre del año pasado, un conductor de la empresa de valet parking dañó por error un vehículo de un cliente, lo que generó un conflicto por la compensación.

    El chef Anh Sung-jae ganó notoriedad masiva tras su participación en un programa de telerrealidad de cocina de Netflix y, desde entonces, ha estado al frente de Mosu Seúl, un restaurante de alta cocina que cuenta con dos estrellas de la Guía Michelin. La controversia más reciente involucra a un comensal que, tras dejar su vehículo en el servicio de valet parking del restaurante, terminó recibiendo una notificación por estacionamiento indebido.

    El 20 de agosto, un usuario publicó en redes sociales un mensaje acompañado de fotografías que mostraban una notificación de infracción emitida por la oficina del distrito (gu) correspondiente —la unidad administrativa local encargada, entre otras cosas, de fiscalizar el estacionamiento—. El autor de la publicación se quejó tanto de la comida como de haber recibido la multa pese a haber utilizado el servicio de valet, calificando la situación de absurda. Sin embargo, con la información disponible no se puede confirmar el momento exacto de la infracción ni quién conducía el vehículo en ese momento.

    El menú de almuerzo de Mosu Seúl ronda los 320.000 wones (~USD 230) y el de cena los 420.000 wones (~USD 300), a lo que se suma un derecho de descorche ('corkage', el cargo por permitir que el cliente lleve su propio vino) de 200.000 wones (~USD 145). Ante estos precios, la noticia de que además se puede terminar pagando una multa inesperada por el estacionamiento generó comentarios sarcásticos en internet, del tipo 'hasta los dolores de cabeza son de alta gama en este restaurante'.

    No es la primera vez que el servicio del restaurante genera polémica. En abril pasado se supo que a un cliente se le sirvió, sin que lo notara al principio, una añada de vino del año 2005 en lugar de la del año 2000 que había pedido, unos 100.000 wones más barata. La controversia creció cuando trascendió que, al reclamar, el personal no ofreció una disculpa inmediata sino que propuso hacerlo probar otras añadas adicionales. El propio Anh Sung-jae se disculpó públicamente en redes sociales y anunció que había retirado a la persona responsable de las funciones de gestión de vinos.

    En diciembre del año pasado también se registró un incidente en el que un conductor de la empresa contratada para el servicio de valet chocó por error el vehículo de un cliente contra la pared de un edificio. La empresa asumió inicialmente un costo de reparación de 20 millones de wones, pero una revisión más detallada reveló daños más extensos, que elevaron el costo final estimado a unos 70 millones de wones (~USD 51.000), lo que derivó en un conflicto sobre quién debía cubrir la diferencia.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, el cansancio ante los repetidos traspiés de servicio en restaurantes de alta gama se propaga en redes sociales. La fama del chef y su paso por la televisión hacen que cada nueva polémica, grande o pequeña, se viralice rápidamente, y los comentarios irónicos sobre los costos ocultos de la alta cocina se multiplican en las comunidades en línea.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué tipo de restaurante es Mosu Seúl?

    Es un restaurante de alta cocina en Seúl con dos estrellas Michelin, dirigido por el chef Anh Sung-jae, quien alcanzó reconocimiento internacional tras participar en un programa de telerrealidad de cocina de Netflix.

    ¿En qué consiste la polémica por la multa de estacionamiento?

    Circuló en redes sociales la denuncia de que el vehículo de un comensal que había usado el servicio de valet parking del restaurante recibió de todos modos una notificación de multa por estacionamiento indebido, emitida por la oficina del distrito correspondiente.

    ¿Ha tenido este restaurante otras polémicas antes?

    Sí: en abril se denunció que se sirvió una añada de vino distinta a la solicitada, y en diciembre del año pasado hubo un conflicto por la compensación tras un accidente que dañó el vehículo de un cliente durante el servicio de valet.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지Mosu Seúl: otra polémica por valet parking매일경제 · 22/08/2026‘발레파킹’ 맡겼더니 과태료가?…안성재 셰프 ‘모수서울’, 또 주차 논란 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Mosu Seúl: otra polémica por valet parking매일경제 · 21/08/2026“발렛 맡겼더니 과태료”…안성재 ‘모수 서울’, 또 서비스 잡음 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Mosu Seúl: otra polémica por valet parking매일경제 · 21/08/2026“발렛 맡겼더니 과태료 받은 게 레전드”…안성재 ‘모수’ 또 논란 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Mosu Seúl: otra polémica por valet parking한국경제 · 21/08/2026"발렛 맡겼더니 과태료 날아와"…안성재 '모수' 또 구설수Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Seúl roza los 40 grados en ola de calor histórica

    Seúl roza los 40 grados en ola de calor histórica

    Al 7 de agosto de 2026, Seúl acumula cuatro días consecutivos con la alerta de calor de nivel máximo, mientras las noches tropicales —cuando la temperatura no baja lo suficiente para refrescar— se prolongan desde hace más de dos semanas. Un día antes, el 6 de agosto, un equipo de medición automática en el distrito de Yeongdeungpo marcó 40 grados, y la estación oficial de la Administración Meteorológica de Corea registró 37.9 grados, la temperatura más alta de este verano. Los expertos señalan al asfalto y al concreto que cubren la ciudad como los responsables de que el calor no se disipe ni de noche.

    40.0 gradosTemperatura registrada en Yeongdeungpo el 6 de agosto (extraoficial)
    37.9 gradosMáxima oficial de este verano en Seúl
    2,665 personasPacientes acumulados por enfermedades relacionadas con el calor al 5 de agosto
    6 veces YeouidoAumento de la superficie impermeable de Seúl desde 2000

    Puntos clave

    • El 6 de agosto, un equipo de medición automática en Yeongdeungpo registró 40.0 grados, la primera vez en 8 años que se supera esa marca (extraoficial) desde los 41.8 grados de Gangbuk en agosto de 2018
    • La superficie impermeable de Seúl pasó de 28,613 hectáreas en 2000 a 30,353 hectáreas el año pasado, un incremento equivalente a unas 6 veces el área de la isla de Yeouido
    • Los pacientes acumulados por enfermedades relacionadas con el calor llegan a 2,665 al 5 de agosto, con 23 fallecidos, superando ya el total registrado en todo el año pasado
    • Por la ola de calor, la KBO (liga profesional de béisbol) canceló 15 partidos en 5 estadios entre el 7 y el 9 de agosto, y reanudará la temporada el 11 de agosto

    Seúl lleva cuatro días consecutivos bajo la alerta de calor de nivel máximo, mientras las noches tropicales —en las que la temperatura no baja lo suficiente para dar tregua— se extienden por más de dos semanas. Un día antes, el 6 de agosto, un equipo de medición automática instalado en el distrito de Yeongdeungpo marcó 40.0 grados, y la estación oficial reconocida por la Administración Meteorológica de Corea también registró la temperatura más alta de este verano: 37.9 grados. Se trata de la primera vez en ocho años que se supera la barrera de los 40 grados, desde los 41.8 grados registrados en Gangbuk en agosto de 2018, aunque, por tratarse de un equipo instalado en una azotea, la cifra se considera extraoficial.

    Los expertos señalan a las superficies de asfalto y concreto que cubren la ciudad como la causa de que el calor no baje ni de noche. Este tipo de superficie no absorbe el agua de lluvia, por lo que apenas genera el efecto refrescante de la evaporación, y libera lentamente hasta bien entrada la noche el calor absorbido durante el día, calentando el aire circundante. Según datos del gobierno de Seúl, este tipo de superficie —conocida como 'superficie impermeable'— pasó de 28,613 hectáreas en 2000 a 30,353 hectáreas el año pasado; el incremento equivale a unas seis veces el área de la isla de Yeouido.

    Los árboles de las calles, que ayudarían a mitigar el calor, muestran en cambio una tendencia a la baja. Los árboles urbanos de Seúl bajaron de 303,144 en 2015 a 288,877 en 2024, una caída del 4.7%, y los plátanos de sombra, que tienen copas amplias y retienen mucha agua, se redujeron más de un 35% en el mismo período. En contraste, los árboles de flor de arroz ('ipari namu'), con una sombra comparativamente más reducida, casi se duplicaron, lo que según los especialistas representa un retroceso en la capacidad de la ciudad para enfrentar el calor extremo.

    Los pacientes y fallecidos por enfermedades relacionadas con el calor también aumentan con rapidez. Según la Administración de Control y Prevención de Enfermedades, los pacientes acumulados llegaban a 2,665 y los fallecidos a 23 al 5 de agosto, superando ya el total registrado durante todo el año pasado. A raíz de la ola de calor, la liga coreana de béisbol profesional (KBO) canceló los 15 partidos que tenía programados en 5 estadios durante tres días a partir del 7 de agosto, y reanudará la temporada el 11 de agosto. El presidente Lee Jae-myung calificó la situación como equivalente a un desastre climático de escala nacional y ordenó concentrar los recursos administrativos en la protección de los grupos más vulnerables.

    De cara al fin de semana se espera que la temperatura baje un poco a medida que se retire la vaguada en altura, aunque seguirá por encima del máximo promedio para la época. La próxima semana, el paso del tifón número 13, Dolphin, por el mar de China Oriental podría hacer bajar la temperatura entre 2 y 3 grados de forma temporal, aunque el calor podría intensificarse de nuevo una vez que el sistema se aleje. La Administración Meteorológica de Corea prevé que, en el área metropolitana de Seúl, las máximas diarias ronden los 35 grados durante los próximos diez días aproximadamente.

    Ahora en CoreaEl comercio también siente el golpe de la ola de calor. Según datos urbanos en tiempo real de Seúl, en la tarde-noche del 6 de agosto la actividad comercial en la zona de Jonggak, en el centro histórico, cayó casi un 30% respecto a la semana anterior, y Gangnam también registró una baja de dos dígitos, con caídas aún mayores durante las horas de mayor calor del mediodía. En zonas como Yeouido, donde suele concentrarse la demanda de cenas de trabajo, los comerciantes reportan una caída notable de clientes, mientras que los pedidos de comida a domicilio subieron cerca de un 6% en la semana posterior a la declaración de la alerta por calor extremo, frente al mismo período del mes anterior, lo que refleja un giro del consumo hacia el delivery.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué significa 'superficie impermeable'?

    Se refiere a las superficies cubiertas de asfalto o concreto por las que no se filtra el agua de lluvia; retienen el calor durante más tiempo y se consideran uno de los factores que agravan la ola de calor y las noches tropicales en las ciudades.

    ¿Hasta cuándo se espera que dure este calor?

    A comienzos de la próxima semana, el paso del tifón Dolphin podría bajar la temperatura de forma temporal, pero la Administración Meteorológica de Corea prevé que el calor intenso continúe cerca de diez días más, sobre todo en el área metropolitana de Seúl.

    ¿Cómo afecta la ola de calor a la vida diaria y la economía?

    Han aumentado los pacientes y fallecidos por enfermedades relacionadas con el calor, se cancelaron varios partidos de béisbol profesional, y el consumo muestra cambios, con más personas optando por pedir comida a domicilio en lugar de salir a comer, lo que también repercute en las ventas del comercio local.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지Seúl roza los 40 grados en ola de calor histórica동아일보 · 07/08/2026서울 절반이 아스팔트-콘크리트 ‘열 저장고’… 난로처럼 공기 데워Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Seúl roza los 40 grados en ola de calor histórica동아일보 · 07/08/202640℃ 불덩이 서울Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    연합뉴스 · 07/08/2026[서울폭염] ⑧ "회식은커녕 손님 3분의 1로"…외식 줄고 배달늘어 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Ola de calor en Seúl: 13 noches tropicales seguidas

    Ola de calor en Seúl: 13 noches tropicales seguidas

    Al 6 de agosto de 2026, cerca de veinte regiones de Corea del Sur —incluida Seúl— mantienen la alerta extrema por calor, el nivel más alto del sistema de avisos meteorológicos del país. Seúl encadena trece noches tropicales seguidas, con una mínima nocturna de 29,1°C, la más alta de todo el país, y máximas diurnas que superaron los 39°C.

    13 díasNoches tropicales consecutivas registradas en Seúl
    29,1°CMínima nocturna más alta del país, registrada en Seúl la noche anterior
    40,4°CMáxima diurna registrada en Yangju (Gyeonggi) el día anterior
    cerca de 20 zonasRegiones de Corea del Sur bajo alerta extrema por calor

    Puntos clave

    • Cerca de veinte regiones del área metropolitana de Seúl y de la provincia de Jeolla mantienen la alerta extrema por calor, con máximas de 39°C y sensación térmica de más de 38°C.
    • Seúl encadena trece noches tropicales seguidas; la noche anterior la mínima fue de 29,1°C, la más alta del país.
    • El día anterior, la máxima llegó a 40,4°C en Yangju (Gyeonggi) y a 39,2°C en Seúl, unos 5°C por encima del promedio para la época.
    • El presidente Lee Jae-myung calificó la ola de calor como un desastre de escala nacional y ordenó una respuesta integral.

    Al 6 de agosto de 2026, cerca de veinte regiones de Corea del Sur —entre ellas Seúl, el área metropolitana y la provincia de Jeolla— permanecen bajo la alerta extrema por calor, el nivel más alto del sistema de avisos por olas de calor de la Administración Meteorológica de Corea (KMA). El organismo advirtió que en estas zonas la máxima diurna podría superar los 39°C y la sensación térmica los 38°C, un calor extremo capaz de poner en riesgo la vida.

    El calor tampoco da tregua por la noche: Seúl encadena ya trece noches tropicales seguidas —noches en las que la temperatura no baja de 25°C—, y la cifra nacional de noches tropicales consecutivas se acerca a un récord histórico. La madrugada anterior, la mínima en Seúl solo bajó hasta 29,1°C, la más alta del país, seguida por Seogwipo (29,0°C), Cheongju (28,8°C), Incheon (28,4°C) y Jeju (28,1°C), mientras Jeonju y Busan se mantuvieron sobre los 27°C. Ni siquiera zonas normalmente más frescas, como la costa este de Gangwon y sus áreas montañosas, escaparon del calor: Gangneung (25,6°C), Hongcheon (25,2°C) y Sokcho (25,1°C) también superaron el umbral de noche tropical.

    Por regiones, Yangju, en Gyeonggi, llegó a 40,4°C y Hanam a 40,1°C, ambas por encima de los 40 grados, mientras que Seúl marcó 39,2°C y Gwangju, en Jeolla del Sur, alcanzó 39,8°C. Son cifras unos 5°C más altas que el promedio habitual para esta época, que ronda entre 28°C y 33°C. Sin lluvias a la vista durante al menos los próximos diez días, se espera que el calor extremo continúe, y el presidente Lee Jae-myung calificó la situación como un desastre de escala nacional y ordenó movilizar todos los recursos disponibles para responder.

    La ciudad de Seúl reforzó su sistema de guardia de emergencia después de que la alerta, limitada tres días antes a las zonas centro-sur y sureste, se extendiera a toda la ciudad en apenas 24 horas. Se suspenden en principio las obras municipales al aire libre, se refuerza el riego de calles para bajar la temperatura del asfalto y se intensifica la atención a la población más vulnerable. A nivel nacional, tanto los días de ola de calor como las noches tropicales de este verano se acercan a máximos históricos, lo que alimenta la preocupación de que la crisis climática ya forma parte de la vida cotidiana.

    Pese al calor extremo, de noche el parque del río Han se llena de gente que busca refrescarse. Incluso después de las 8 de la noche, con la temperatura todavía por encima de 30°C, la piscina del Parque del Río Han en Yeouido se llenó de bañistas que disfrutaban del agua al ritmo de la música. Una visitante que fue con su hijo comentó que se siente tranquila porque en el lugar solo se venden bebidas sin alcohol, y una joven de 20 años que visitaba la piscina por tercera vez dijo que nadar le ayudó a sobrellevar mejor el calor. En la zona de acampada nocturna bajo el puente Seogang, conocida como 'Bamping' del río Han —una combinación de las palabras coreanas para 'noche' y 'camping'—, también se veían varias carpas bajo luces brillantes; un padre que fue con su hijo, aún en edad preescolar, contó entre risas que gracias al chapuzón se sentía más fresco que durante el día.

    Ahora en CoreaLa piscina del río Han, que en los últimos tiempos había estado en el centro de polémicas por cámaras ocultas y por gente fumando en el lugar, vuelve a ganar popularidad como un sitio económico para refrescarse en medio de un calor sin precedentes. En redes sociales crece la preocupación de que este calor récord se convierta en el nuevo estándar del verano, al tiempo que aumenta el interés por espacios gratuitos para refrescarse, como el río Han.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la alerta extrema por calor?

    Es el nivel más alto de aviso por olas de calor que emite la Administración Meteorológica de Corea cuando la temperatura o la sensación térmica alcanzan niveles que ponen en riesgo la vida.

    ¿Qué es una noche tropical?

    Se llama así a la noche en la que la temperatura mínima no baja de los 25°C.

    ¿Qué lugares puede visitar un turista para escapar del calor?

    La piscina del Parque del Río Han en Yeouido y la zona de acampada nocturna 'Bamping' del río Han son dos opciones populares.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 06/08/2026[서울폭염] ⑥ 30도 열대야도 못 막아…뜨거운 한강의 여름밤 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이데일리 기사 이미지Ola de calor en Seúl: 13 noches tropicales seguidas이데일리 · 05/08/2026잠 못 드는 서울, 밤에도 29도…오늘도 폭염중대경보Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    서울신문 기사 이미지Ola de calor en Seúl: 13 noches tropicales seguidas서울신문 · 05/08/2026서울 전역 ‘폭염중대경보’ 확대… 이번 주 내내 평년보다 5도 더 높다Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Alerta extrema por calor cubre todo Seúl

    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl

    Al 4 de agosto de 2026, la Administración Meteorológica de Corea (KMA) extendió la alerta extrema por calor a los 25 distritos de Seúl. Desde las 11 de la mañana de hoy, la alerta se sumó en el noreste y noroeste de la ciudad, con lo que toda la capital quedó bajo el nivel más alto de advertencia por calor, junto con partes de la provincia de Gyeonggi y las regiones de Jeolla del Norte y del Sur, que recibieron la misma alerta a la misma hora.

    39 °CTemperatura máxima que activa la alerta extrema por calor
    185 personasAfectados acumulados por golpes de calor en Seúl desde mediados de mayo (incluidas 2 muertes)
    5.249 instalacionesInstalaciones para mitigar el calor que opera actualmente Seúl
    11 díasDías consecutivos con aviso de noche tropical en toda la ciudad

    Puntos clave

    • Desde las 11 de la mañana del 4 de agosto, la alerta extrema por calor se extendió al noreste y noroeste de Seúl, cubriendo así toda la capital.
    • Es la primera vez que este nivel máximo de alerta se aplica a Seúl desde que el sistema entró en vigor en junio de este año.
    • A la misma hora, la misma alerta se activó en ciudades de Gyeonggi como Goyang, Osan y Hanam, en Jeonju (Jeolla del Norte) y en zonas de Jeolla del Sur.
    • El presidente Lee Jae-myung calificó la situación de desastre nacional en una reunión de gabinete y ordenó garantizar que el derecho de los trabajadores a detener sus labores se aplique en la práctica.

    El calor extremo no da tregua y toda la ciudad de Seúl quedó bajo el nivel más alto de alerta por altas temperaturas. Este nivel se activa cuando la sensación térmica máxima diaria supera los 35 °C durante más de dos días y se espera que llegue a los 38 °C, o cuando la temperatura real prevista alcanza los 39 °C; se considera un umbral en el que incluso los adultos sanos deben evitar actividades al aire libre. Hacia el mediodía, la estación de Jongno ya registraba más de 33 °C, mientras que Sindaebang-dong, en el distrito de Dongjak, llegó a 34,8 °C, y zonas de Gangnam y Geumcheon se acercaron a los 34,7 °C, con buena parte del centro de la ciudad rozando los 35 °C.

    La ampliación de la alerta no se limitó a Seúl. A la misma hora, el nivel máximo también se activó en Goyang, Osan, Hanam, Anseong, el sur de Paju y Yongin, en la provincia de Gyeonggi, así como en Jeonju (Jeolla del Norte) y en Jangseong y Gokseong (Jeolla del Sur). En Boseong, Yeosu y Gwangyang, en Jeolla del Sur, la misma alerta rige desde el 1 de este mes, y en Suncheon, el sur de Gokseong y el este de Gwangju desde un día antes, por lo que el calor extremo ya lleva varios días acumulándose en el sur del país.

    El gobierno también tomó el asunto con seriedad. El presidente Lee Jae-myung, al frente de una reunión de gabinete, calificó la ola de calor actual como un desastre nacional y remarcó que el derecho de los trabajadores a suspender sus labores no debe quedar en un trámite formal, sino aplicarse de forma efectiva. El Ministerio de Seguridad e Interior también envió alertas de emergencia pidiendo evitar salidas y actividades al aire libre, mantenerse bien hidratado y estar atentos a personas mayores o con enfermedades crónicas en el entorno cercano.

    Los casos de enfermedades por calor también van en aumento. Según datos de la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades, el día anterior se registraron 18 nuevos casos solo en Seúl, y desde mediados de mayo la cifra acumulada llega a 185 personas, incluidas dos muertes. Por esto, Seúl mantiene su alerta de crisis por calor en el nivel 2 y amplió su sistema de respuesta integral a ocho equipos.

    La respuesta en terreno también se reforzó. La ciudad habilitó cerca de 4.000 centros comunitarios para personas mayores y de bienestar social como refugios frente al calor, además de más de 400 tiendas de conveniencia y bancos como espacios de descanso climático, junto con refugios de emergencia y espacios para trabajadores que se desempeñan al aire libre. En distintos puntos del centro urbano se mantienen más de 180 sistemas de nebulización que generan una fina niebla de agua, además de camiones cisterna que riegan las calles, mientras las autoridades meteorológicas anticipan que el calor extremo y las noches tropicales continuarán por ahora.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, que Seúl haya recibido este nivel máximo de alerta se percibe como un hecho inusual: es la primera vez que toda el área metropolitana queda bajo esta categoría desde que el sistema se creó. A esto se suma que el propio presidente usó la expresión 'desastre nacional' y mencionó directamente el derecho de los trabajadores a detener sus labores, lo que llevó la discusión más allá del clima hacia la seguridad laboral. Las cifras diarias de casos y muertes por golpe de calor también generan cada vez más atención en redes sociales sobre el cuidado de la salud.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la alerta extrema por calor y por qué se aplicó a Seúl por primera vez?

    Es el nivel más alto de advertencia por calor, que se activa cuando la sensación térmica supera los 35 °C por más de dos días y se espera que llegue a 38 °C, o cuando se prevé una temperatura real de 39 °C. Desde que el sistema se creó este año, es la primera vez que se aplica a toda la ciudad de Seúl.

    ¿Qué deben tener en cuenta los turistas extranjeros que visitan Seúl en estos días?

    Se recomienda reducir al mínimo las actividades al aire libre durante el mediodía, tomar suficiente agua y aprovechar espacios con aire acondicionado, como estaciones de metro o tiendas de conveniencia, para refugiarse del calor.

    ¿Pueden los extranjeros usar los refugios frente al calor de la ciudad?

    Sí. Los centros para personas mayores, de bienestar social y los espacios habilitados en tiendas de conveniencia que opera Seúl están disponibles para cualquier persona que necesite un lugar para refrescarse, sin importar su nacionalidad.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl동아일보 · 04/08/2026[속보]기상청, 서울 전역으로 폭염중대경보 확대 발령Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl매일경제 · 04/08/2026체감 38도 고온 비상…서울 전역 폭염중대경보 발효 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl한겨레 · 04/08/2026서울 전역으로 ‘폭염중대경보’ 확대Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl세계일보 · 04/08/2026기상청, 서울 전역으로 ‘폭염중대경보’ 확대 발령…살수차 투입 등 총력 대응Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Alerta extrema por calor cubre todo Seúl동아일보 · 04/08/2026서울 전역 폭염중대경보…경기-호남도 발령 ‘최고 39도’Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Alerta extrema por calor cubre todo Seúl세계일보 · 04/08/2026서울 전역에 폭염중대경보…경기 곳곳에도 내려져Lee la historia completa y fotos en la fuente →