Categoría: K-Now

  • NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show

    NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show

    Al 11 de septiembre de 2026, la desarrolladora surcoreana NCsoft anunció que se asociará con Samsung Electronics para operar un stand conjunto de demostración en el Tokyo Game Show 2026, que abre el próximo 17. Los visitantes podrán probar el nuevo videojuego de rol de NCsoft en un Samsung Galaxy S26 Ultra, junto con una exhibición de pantallas 3D sin gafas.

    85 pulgadasTamaño de la pantalla 3D instalada en la entrada del stand
    32 pulgadasTamaño de la pantalla 3D adicional en el recorrido
    5 díasDuración del Tokyo Game Show 2026

    Puntos clave

    • NCsoft presentará por primera vez en el stand el RPG 'Astra: Oratio', desarrollado por el estudio Dinamis One.
    • Las demostraciones se realizarán con el modelo insignia Samsung Galaxy S26 Ultra.
    • En la entrada del stand, una pantalla de 85 pulgadas recreará en 3D el ascensor de un edificio del universo del juego.
    • El recorrido del stand incluirá además una pantalla 3D adicional de 32 pulgadas.

    NCsoft informó el 11 de septiembre que colaborará con Samsung Electronics en la mayor feria de videojuegos de Japón, que se inaugura la próxima semana. El escenario es el 'Tokyo Game Show 2026', que se realizará del 17 al 21 de septiembre.

    En el stand, los visitantes podrán probar por primera vez 'Astra: Oratio', el juego de rol que desarrolla el estudio Dinamis One. La demostración se hará con el Samsung Galaxy S26 Ultra, el smartphone insignia de la marca, cuya nueva cámara de vapor permite mantener un rendimiento estable incluso con gráficos exigentes durante sesiones prolongadas.

    El stand también incorpora 'Spatial Signage', la pantalla 3D de tecnología propia de Samsung. Su base es la tecnología de placas 3D, que da sensación de profundidad sin necesidad de gafas especiales. En la pantalla de 85 pulgadas ubicada en la entrada se recrea el interior del ascensor del edificio de la 'oficina especial', uno de los escenarios principales del juego, con personajes que aparecen a tamaño real cuando se abren las puertas.

    En el recorrido del stand se suma otra pantalla Spatial Signage de 32 pulgadas, pensada para reforzar la inmersión general de la exhibición. Esta combinación de contenido de videojuegos y hardware de smartphones en un mismo espacio busca dar visibilidad tanto al nuevo título como al rendimiento del dispositivo.

    Ahora en CoreaEn Corea, la alianza entre una desarrolladora de videojuegos y una empresa de electrónica para una feria internacional despierta interés. No es habitual que contenido de videojuegos y hardware de smartphones se presenten juntos en un mismo stand, por lo que en la industria local se interpreta como una nueva forma de promoción que combina contenido y fabricación de dispositivos.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es 'Astra: Oratio'?

    Es un juego de rol desarrollado por el estudio Dinamis One; en esta feria se presenta por primera vez una demostración jugable.

    ¿Se puede jugar en el lugar?

    Sí. En el stand de NCsoft, los visitantes pueden probar el juego directamente en un Samsung Galaxy S26 Ultra.

    ¿Qué muestra la pantalla Spatial Signage?

    Es una tecnología de Samsung que genera sensación de profundidad sin gafas especiales, usada para mostrar personajes del juego que parecen salir de la pantalla.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 11/09/2026엔씨·삼성, 도쿄게임쇼서 손잡는다…게임·3D 전시 협업 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지NCsoft y Samsung se unen en el Tokyo Game Show매일경제 · 11/09/2026엔씨·삼성전자, ‘도쿄게임쇼 2026’서 게임 시연 및 전시 협업 나선다 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones

    SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones

    Al 10 de septiembre de 2026, el sindicato y la dirección de SK Hynix llegaron a un acuerdo provisional revisado que reparte el bono de desempeño en partes iguales: 50% en efectivo y 50% en acciones de la empresa. La propuesta surge tras el rechazo del acuerdo anterior en una votación sindical, y los afiliados votarán a favor o en contra los días 15 y 16 de este mes.

    50% efectivo / 50% accionesReparto básico del bono en el acuerdo revisado
    hasta 100%Proporción máxima en acciones si el empleado lo elige
    15 y 16 de septiembreFechas de la votación sindical

    Puntos clave

    • El nuevo acuerdo reduce la proporción de acciones en el bono, que antes era del 60%, para repartirlo en partes iguales entre efectivo y acciones.
    • Quienes lo prefieran pueden optar por recibir una mayor proporción en acciones, en tramos de 10 puntos porcentuales, hasta el 100%.
    • Se adelantará el pago de la porción diferida del bono del año pasado, que originalmente se distribuiría en los próximos dos años.
    • El apoyo adicional para préstamos hipotecarios ahora también incluye a los hogares monoparentales, además de las parejas casadas.

    El sindicato y la dirección de SK Hynix alcanzaron un nuevo acuerdo provisional el pasado 9 de septiembre y, tras una asamblea extraordinaria de delegados ese mismo día, fijaron la votación de los afiliados para los días 15 y 16. La decisión llega después de que la primera propuesta, cerrada el mes pasado, no lograra superar la votación general del sindicato.

    El punto central de esta revisión es el cambio en la forma de pago del bono. La proporción que antes se pagaba en acciones —que rondaba el 60%— se redujo a la mitad, y esa diferencia pasa a pagarse en efectivo; además, quien lo prefiera puede optar por recibir una mayor proporción en acciones, hasta el 100% del bono. La empresa explicó que con esto amplió las opciones para que cada persona elija según su situación.

    El primer acuerdo había fracasado por el rechazo que generaba destinar una parte considerable del bono a acciones. En la votación del mes pasado, la propuesta cayó por un margen ajustado, y en momentos en que el auge de la inteligencia artificial impulsa las ganancias de la compañía, la forma de pago del bono se convirtió en el punto más disputado de la nueva negociación.

    La propuesta revisada también incluye ajustes en los plazos de pago y una ampliación de beneficios. La parte diferida del bono correspondiente a los resultados del año pasado, que originalmente se cobraría repartida en los próximos dos años, ahora podrá adelantarse. Y el apoyo adicional para préstamos hipotecarios, antes reservado a parejas casadas, ahora también alcanza a los hogares monoparentales.

    Anteriormente, el sindicato y la empresa habían acordado pagar el bono como un porcentaje de las utilidades operativas del año pasado, sin fijar un tope máximo. Este año, con la mejora del negocio de semiconductores, el monto del bono creció, y la manera de dividirlo entre efectivo y acciones se volvió el punto más álgido de la negociación entre ambas partes.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, este nuevo acuerdo se sigue de cerca como una muestra de hacia dónde va la negociación salarial y de beneficios en la industria de semiconductores. Con las ganancias en alza por la demanda de inteligencia artificial, el debate sobre qué proporción del bono debe pagarse en efectivo o en acciones podría servir de referencia para otras negociaciones sindicales en grandes empresas del país.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué se diferencia este acuerdo revisado del anterior?

    Baja la proporción del bono en acciones del 60% al 50% y sube la de efectivo, aunque quien lo prefiera puede volver a elegir hasta el 100% en acciones.

    ¿Cuándo se realiza la votación de los afiliados?

    La votación general del sindicato está prevista para el 15 y el 16 de septiembre.

    ¿Por qué no se aprobó el acuerdo anterior?

    Muchos afiliados rechazaban que una parte considerable del bono se pagara en acciones, por lo que la propuesta cayó por un margen ajustado.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones매일경제 · 10/09/2026SK하이닉스 성과급 ‘현금 50% 주식50%’...노사 재합의 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones한국경제 · 10/09/2026"성과급 현금 50%·주식 50%"…SK하이닉스 노사 재투표 간다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지SK Hynix pacta bono: 50% en efectivo, 50% en acciones한겨레 · 10/09/2026하이닉스 노사, 성과급 잠정합의안…현금 50%·자사주 50%Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores

    Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores

    Al 9 de septiembre de 2026, Samsung Electronics firmó una alianza estratégica con la empresa francesa de inteligencia artificial Mistral AI para desarrollar un modelo de IA propio especializado en el diseño y la fabricación de semiconductores. Samsung también participó con una inversión de gran magnitud, con lo que se convirtió en uno de los principales inversionistas de Mistral AI.

    4,7 billones de wones (~USD 3.500 millones)Monto de la ronda de inversión liderada por Samsung en Mistral AI
    más de 30 billones de wones (~USD 22.000 millones)Valuación estimada de Mistral AI tras la ronda de inversión

    Puntos clave

    • Ambas compañías firmaron el acuerdo en París, coincidiendo con la cumbre entre Corea del Sur y Francia.
    • El plan combina los datos de fabricación de la división de semiconductores (DS) de Samsung con los modelos de lenguaje de Mistral AI para crear una IA exclusiva.
    • La IA se diseñó para funcionar únicamente dentro de la infraestructura interna de Samsung, con el fin de evitar la filtración de datos hacia el exterior.
    • Samsung también lideró una nueva ronda de inversión en Mistral AI como parte del acuerdo.

    El acuerdo busca combinar los enormes volúmenes de datos de diseño y fabricación del negocio de semiconductores de Samsung con la tecnología de modelos de lenguaje de gran escala de Mistral AI, con el objetivo de crear una inteligencia artificial dedicada exclusivamente a tareas de semiconductores. La IA resultante se aplicará de forma gradual a la detección temprana de defectos y a la optimización de procesos, con la meta de acortar los tiempos de desarrollo de nuevos productos y mejorar la calidad de la producción.

    Un punto clave del proyecto es que este modelo de IA funcionará exclusivamente en los servidores internos de Samsung, sin depender de la nube. Dado que la información relacionada con semiconductores está clasificada como tecnología estratégica nacional, la idea es poder aprovechar la IA de punta sin que los datos salgan de la compañía. Samsung planea extender este esquema a toda su división de semiconductores, que incluye memorias y fundición (foundry), y a largo plazo espera ampliarlo hacia un ecosistema de IA que incluya también a proveedores y clientes.

    Mistral AI, el socio de Samsung en este proyecto, es una startup francesa fundada en 2023 por investigadores provenientes de Google DeepMind y Meta. La compañía se ha especializado en construir modelos de IA a medida que operan en servidores propios para sectores donde la seguridad es prioritaria, como el financiero, el industrial y el energético, y suele mencionarse como la alternativa europea frente a un mercado de IA dominado por Estados Unidos y China.

    Además de esta alianza tecnológica, Samsung también lideró la nueva ronda de inversión de Mistral AI. La ronda fue encabezada junto con un fondo de capital privado europeo, y contó con aportes adicionales de grandes empresas globales de semiconductores y software que ya figuraban entre los principales accionistas de la startup. Tras esta ronda, se estima que la valuación de Mistral AI creció de forma considerable apenas tres años después de su fundación.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, muchos interpretan esta alianza como una apuesta decidida de Samsung en la carrera por mantener su ventaja tecnológica en semiconductores. En un contexto donde el diseño y los procesos de fabricación son cada vez más complejos, la estrategia de asociarse con una empresa de IA extranjera para acelerar el desarrollo se lee como una señal de que la competencia por el uso de inteligencia artificial se intensificará en toda la industria surcoreana de semiconductores.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es Mistral AI?

    Es una startup francesa de inteligencia artificial fundada en 2023, reconocida como una de las principales empresas de IA de Europa por desarrollar modelos a medida para industrias donde la seguridad es prioritaria.

    ¿Qué gana Samsung con esta alianza?

    Podrá contar con un modelo de IA propio que use de forma segura sus datos de diseño y fabricación de semiconductores para predecir defectos y optimizar procesos con mayor rapidez.

    ¿Samsung también invirtió en Mistral AI?

    Sí. Además del acuerdo tecnológico, Samsung lideró una nueva ronda de inversión en Mistral AI y se convirtió en uno de sus principales inversionistas.

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores경향신문 · 09/09/2026삼성전자, 프랑스 미스트랄AI와 ‘반도체 특화 AI’ 만든다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores파이낸셜뉴스 · 09/09/2026삼성전자, 미스트랄 AI와 전략적 파트너십..반도체 특화 AI 구축Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores헤럴드경제 · 09/09/2026삼성전자, 유럽 최고 AI 기업 미스트랄 AI와 ‘반도체 특화 AI 모델’ 개발한다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이데일리 기사 이미지Samsung y Mistral AI crean IA para semiconductores이데일리 · 09/09/2026삼성, '佛AI 기업' 미스트랄 4.7조 투자 주도…반도체 특화 AI 개발(종합)Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º

    Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º

    Al 8 de septiembre de 2026, Hyundai Motor Group entregó 442,000 vehículos eléctricos en el mundo entre enero y julio, un alza interanual de 24.2%, casi cuatro veces el ritmo de crecimiento del mercado global. Sin embargo, el avance de la china Chery empujó al grupo surcoreano del séptimo al octavo lugar en el ranking mundial de ventas.

    442,000 unidadesVehículos eléctricos entregados por Hyundai y Kia entre enero y julio
    24.2%Crecimiento de las entregas de eléctricos de Hyundai Motor Group
    11.8 millonesEntregas mundiales totales de eléctricos entre enero y julio
    8º lugarPosición de Hyundai Motor Group en ventas globales de eléctricos

    Puntos clave

    • Hyundai y Kia entregaron 442,000 vehículos eléctricos (BEV y PHEV) entre enero y julio, un 24.2% más que en el mismo período del año anterior.
    • En el mismo lapso, las entregas mundiales totalizaron 11.8 millones de unidades, con un crecimiento de apenas 6.3%, muy por debajo del ritmo de Hyundai Motor Group.
    • La china Chery entregó 468,000 unidades (+34.2%) y superó a Hyundai Motor Group para ubicarse en el séptimo lugar.
    • La demanda creció en Europa y en Asia (sin contar China), mientras que China y Norteamérica se contrajeron.

    Según un informe publicado el 8 de septiembre por la consultora SNE Research, las entregas mundiales de vehículos eléctricos puros y plug-in híbridos sumaron 11.8 millones de unidades entre enero y julio, un 6.3% más que en el mismo período del año pasado. De ese total, Hyundai y Kia entregaron 442,000 unidades, un aumento de 24.2% que superó ampliamente el promedio del mercado. Sin embargo, la aparición de un rival que creció a un ritmo aún mayor hizo que el grupo bajara del séptimo al octavo lugar del ranking mundial.

    La responsable de desplazar a Hyundai Motor Group fue la firma emergente china Chery. La compañía entregó 468,000 unidades, un salto de 34.2% que le permitió ocupar el puesto que antes tenía el grupo surcoreano. El liderazgo siguió en manos de la china BYD, aunque sus entregas cayeron 17.9% hasta 1.816 millones de unidades y su participación de mercado también retrocedió. Geely, en el segundo lugar, entregó 1.172 millones con un leve incremento, y Tesla, tercera, sumó 943,000 unidades y elevó su participación de un poco más de 7% a 8%. En el noveno puesto, Leapmotor registró un salto de 67.1%, hasta 418,000 unidades, pisándole los talones a Hyundai Motor Group.

    Por regiones, los resultados fueron dispares. China, el mayor mercado del mundo, vendió 6.366 millones de unidades —una cifra que sigue siendo abrumadoramente superior a la de cualquier otra región—, pero un 8.2% menos que el año pasado, con lo que su participación en el mercado global bajó a poco más de la mitad. Europa, en cambio, creció 29.2% hasta 2.966 millones de unidades y elevó su participación a cerca de una cuarta parte del total, mientras que Asia sin contar China avanzó más de 77%, hasta 1.114 millones. Norteamérica fue la única región con una caída marcada, de 22.7%, hasta 790,000 unidades.

    En la industria se atribuye la mejora de Hyundai Motor Group a la recuperación de las ventas en Europa y al mayor apetito en el resto de Asia. El grupo planea seguir ampliando su participación con el lanzamiento de nuevos modelos, como el Ioniq 3 y el Kia EV2. SNE Research identificó tres factores que definirán el rumbo del mercado en lo que resta del año: cuánto más se ajustará la demanda interna en China, cuánto tiempo seguirá vigente el vacío dejado por el fin de los incentivos fiscales a eléctricos en Estados Unidos, y si el crecimiento europeo se sostiene. La consultora agregó que, a medida que las marcas chinas expanden sus ventas en el exterior, la competencia ya no se mide solo en volumen de ventas, sino también en capacidad de producción local, estrategias de precios y solidez de la cadena de suministro.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, el crecimiento de casi cuatro veces el promedio mundial se recibe como una noticia alentadora, aunque también genera cierta cautela el hecho de haber cedido el puesto ante la china Chery. La rapidez con que las automotrices chinas expanden sus ventas en el exterior se considera mayor a la esperada, por lo que el desempeño de modelos como el Ioniq 3 y el EV2 se perfila como un tema clave para la industria local en lo que resta del año.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué vehículos incluye esta estadística?

    La cifra combina vehículos eléctricos puros (BEV) y plug-in híbridos (PHEV).

    ¿Por qué bajó Hyundai Motor Group en el ranking?

    Sus ventas crecieron, pero la china Chery lo hizo a un ritmo todavía mayor y lo superó en el total de unidades entregadas.

    ¿Qué estrategia sigue Hyundai Motor Group de ahora en más?

    Apostará por nuevos modelos, como el Ioniq 3 y el Kia EV2, para ganar participación en Europa y en el resto de Asia.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 08/09/2026현대차그룹, 1∼7월 전기차 판매 24% 증가…글로벌 그룹 8위 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    민주신문 기사 이미지Hyundai Motor: ventas de EV suben 24%, pero cae al 8º민주신문 · 08/09/2026현대차그룹, 1~7월 전기차 인도량 24.2% 증가…글로벌 점유율 3.7%Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26

    Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26

    Al 7 de septiembre de 2026, Kakao anunció que el próximo mes realizará en el Kakao AI Campus de Yongin, provincia de Gyeonggi, su conferencia para desarrolladores ifkakao26, donde presentará su estrategia de inteligencia artificial y los planes del modelo Kanana. La directora ejecutiva Shina Chung dará el discurso inaugural para explicar el rumbo de la compañía en IA.

    13 y 14 de octubreFechas de realización de ifkakao26
    Octava ediciónCantidad acumulada de ediciones de ifkakao
    Más de 50Sesiones técnicas durante los dos días del evento

    Puntos clave

    • ifkakao llega a su octava edición bajo el lema 'Inteligencia para cada conexión'.
    • Tras el discurso inaugural del primer día, la jefa de diseño, el líder del modelo fundacional y el director de tecnología presentarán, en ese orden, novedades sobre servicios de IA, el modelo Kanana y la seguridad del sistema.
    • Durante los dos días se realizarán numerosas sesiones técnicas con desarrolladores de las empresas del grupo Kakao; el segundo día se centrará en confiabilidad, infraestructura y desarrollo guiado por IA.
    • La inscripción para asistir se abre este mismo día y se recibirá hasta fin de mes, con selección por sorteo.

    Kakao dará a conocer su hoja de ruta en inteligencia artificial durante un evento anual dirigido a desarrolladores, que se realizará a mediados del próximo mes en su sede de Yongin, provincia de Gyeonggi. En su octava edición, el evento se presenta bajo el lema que busca sumar inteligencia a la experiencia de conexión acumulada hasta ahora, y funcionará como un espacio para compartir con la comunidad de desarrolladores los avances en servicios y tecnología de la compañía.

    El primer día, la directora ejecutiva Shina Chung subirá al escenario para presentar personalmente el rumbo de la compañía en inteligencia artificial y los servicios que lo reflejan. A continuación, la responsable del área de diseño explicará la filosofía detrás del diseño de servicios capaces de leer el contexto del usuario, y el líder del modelo fundacional integrado detallará el estado de desarrollo y los planes futuros de este modelo propio, base de la inteligencia artificial de tipo agente. El director de tecnología abordará las condiciones técnicas necesarias para implementar una IA segura y responsable.

    El segundo día se desarrollará bajo el tema del momento en que la tecnología se convierte en confianza. Se abordarán temas como gobernanza, estabilidad del servicio, infraestructura y la nueva forma en que la inteligencia artificial lidera todo el proceso de desarrollo. A lo largo de los dos días se realizarán numerosas sesiones técnicas, que incluirán también a desarrolladores de las empresas del grupo Kakao, además de espacios de diálogo directo con los expositores y actividades de networking entre los asistentes.

    La inscripción se recibe a través del sitio web oficial hasta el mediodía de fin de este mes; entre quienes se postulen se seleccionará por sorteo a los participantes, que serán notificados individualmente a comienzos del mes siguiente. El discurso inaugural y las principales presentaciones se transmitirán en vivo por internet, y una vez finalizado el evento, los videos de todas las sesiones quedarán disponibles para verse de nuevo.

    Ahora en CoreaEn Corea, mientras las grandes plataformas tecnológicas compiten cada vez con más fuerza por desarrollar modelos propios de inteligencia artificial y servicios de tipo agente, la industria y los desarrolladores están atentos a cómo Kakao traducirá en servicios concretos su estrategia de conexión basada en su aplicación de mensajería. En particular, se espera que el evento revele con más detalle el avance del modelo fundacional propio de la compañía.

    Preguntas frecuentes

    ¿Puede participar cualquier persona en ifkakao26?

    Sí, tras inscribirse en línea, los participantes se eligen por sorteo y los resultados se comunican de forma individual a comienzos de octubre.

    ¿Qué es Kanana?

    Es el modelo fundacional integrado que desarrolla Kakao, la tecnología que sirve de base para sus servicios de inteligencia artificial de tipo agente.

    ¿Se puede ver el evento sin asistir presencialmente?

    Sí, las sesiones principales, incluido el discurso inaugural, se transmiten en vivo por internet y quedan disponibles en video una vez terminado el evento.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 07/09/2026"모든 연결에 지능을"…카카오, 내달 AI 전략 공개 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26조선일보 · 07/09/2026“모든 연결에 지능을”…카카오, 다음달 13일 AI 기술 비전 발표Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이데일리 기사 이미지Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26이데일리 · 07/09/2026카카오, 10월 ‘if(kakao)26’ 개최…AI 전략·카나나 공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26파이낸셜뉴스 · 07/09/2026카카오, 내달 '이프카카오' 개최…정신아 대표 AI 비전 공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    웹이코노미 기사 이미지Kakao revela su estrategia de IA en ifkakao26웹이코노미 · 07/09/2026카카오, ‘이프카카오26’ 10월 개최…AI 기술·서비스 비전 공개 - 웹이코노미Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Actuadores de LG: reunión con bigtech en octubre

    Actuadores de LG: reunión con bigtech en octubre

    Al 6 de septiembre de 2026, se confirmó que LG Electronics negocia con varias grandes tecnológicas globales el suministro de actuadores, la pieza clave de las articulaciones de los robots, y que el próximo mes se reunirá con una de ellas para revisar el estado de la producción. La señal apunta a que el primer contrato de LG en este segmento podría cerrarse pronto.

    cerca del 60%Proporción de los actuadores en el costo de materiales de un robot
    9 modelosVariantes de la línea Axium según potencia y tamaño
    poco más del 10%Peso del negocio B2B en los ingresos de la división HS de LG

    Puntos clave

    • El vicepresidente Baek Seung-tae, jefe de la división HS de LG Electronics, reveló el avance del negocio de actuadores durante una feria de electrodomésticos en Alemania.
    • Los actuadores representan cerca del 60% del costo de materiales de un robot, según la compañía.
    • LG Electronics fabrica de forma inicial su línea propia 'Axium' en su planta de Changwon, en la provincia de Gyeongsang del Sur.
    • La empresa proyecta que en uno o dos años las ventas de actuadores alcancen el tamaño de su negocio externo de compresores.

    En el marco de una feria de electrodomésticos celebrada el 5 de septiembre en Berlín, Alemania, el vicepresidente Baek Seung-tae, jefe de la división HS (Home Solutions) de LG Electronics, dijo a la prensa surcoreana que las conversaciones para vender externamente sus actuadores —piezas clave para el movimiento de los robots— están bastante avanzadas. Explicó que la compañía ya negocia con varias grandes tecnológicas globales y que el próximo mes se reunirá con una de ellas para revisar el estado de la producción y detalles técnicos. También adelantó que espera poder anunciar pronto buenas noticias, lo que sugiere que un primer contrato podría estar cerca.

    Un actuador combina motor, reductor de velocidad y mecanismo de accionamiento en una sola pieza que permite controlar con precisión el movimiento de un robot; en términos simples, funciona como sus articulaciones y músculos. Se estima que esta pieza representa más de la mitad del costo de materiales para fabricar un robot, por lo que la empresa que logre suministrarla en buenas condiciones puede definir gran parte de la competitividad de costos en la manufactura robótica. A comienzos de este año, LG Electronics presentó por primera vez su línea propia 'Axium' en la feria de electrodomésticos de Las Vegas, Estados Unidos, y actualmente fabrica los primeros lotes en su planta de Changwon, en la provincia de Gyeongsang del Sur.

    Baek atribuyó la competitividad de la compañía a sus 60 años de experiencia en fabricación de motores. Según explicó, LG cuenta con tecnología de motores de alta velocidad —capaces de superar las 100,000 revoluciones por minuto— y con un know-how de diseño que permite producir piezas livianas y económicas. En el área de reductores, donde reconoció una posición relativamente más débil, la estrategia combina desarrollo propio y abastecimiento externo. Además, la línea de productos ya cuenta con nueve variantes según potencia y tamaño, y la compañía planea ampliarla según las necesidades de cada cliente.

    El negocio de actuadores forma parte de una estrategia más amplia de LG Electronics para reducir su dependencia del negocio de consumo final y crecer en transacciones entre empresas (B2B). Actualmente, el segmento B2B representa poco más del 10% de los ingresos de la división HS, y la compañía busca elevar esa proporción sumando los actuadores como tercer pilar, junto con los electrodomésticos empotrados y las lavadoras comerciales. LG proyecta que en uno o dos años las ventas de actuadores puedan alcanzar el tamaño de su negocio de compresores, que ya se vende externamente.

    El negocio de robótica también recibe impulso a nivel del grupo LG. El presidente Koo Kwang-mo se reunió el mes pasado con el director ejecutivo de Nvidia para discutir cooperación en inteligencia artificial física y robótica, y LG Electronics desarrolla en paralelo distintas plataformas robóticas, entre ellas robots con ruedas y humanoides bípedos. Baek señaló que la compañía seguirá el orden de validar primero la tecnología en entornos industriales antes de llevarla al hogar, y anticipó que pronto se desplegarán robots humanoides en la planta de Tennessee, en Estados Unidos, y en la fábrica inteligente de Changwon.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur genera interés que una gran empresa de electrodomésticos entre de lleno al mercado de piezas para robots. Así como ocurrió con los semiconductores o las baterías, existe expectativa sobre si las empresas surcoreanas pueden ganar terreno también en componentes clave de la robótica, y se habla de la posibilidad de que plantas nacionales como la de Changwon se conviertan en polos de la futura industria robótica. Además, que el propio presidente del grupo esté involucrado directamente en acuerdos con grandes tecnológicas extranjeras ha elevado el interés de los inversionistas en toda la cadena de valor robótica del país.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es exactamente un actuador?

    Es una pieza que combina motor, reductor y sistema de control para mover brazos, piernas u otras partes de un robot; funciona como sus articulaciones y músculos.

    ¿Por qué LG Electronics entró a este negocio?

    Porque puede aprovechar décadas de experiencia en motores para electrodomésticos y porque los actuadores representan una gran parte del costo de un robot, lo que le da un alto potencial de crecimiento.

    ¿Cuándo podría confirmarse el primer contrato?

    La compañía indicó que tras la reunión de revisión de producción prevista para el próximo mes podrían conocerse novedades sobre un posible acuerdo.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 06/09/2026LG전자, 로봇 관절 '액추에이터' 수주 임박…내달 빅테크와 미팅 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Actuadores de LG: reunión con bigtech en octubre머니투데이 · 06/09/2026LG전자, "'로봇 관절' 빅테크와 생산 준비 논의"…첫 수주 기대감↑ - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026

    LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026

    Al 5 de septiembre de 2026, se confirmó que las dos grandes marcas surcoreanas de electrónica se llevaron gran parte de los premios en la feria internacional de electrónica y tecnología que se inauguró el día anterior en Alemania. LG Electronics recibió el máximo galardón del evento, el premio a la mejor marca, además de siete premios de producto, mientras que Samsung Electronics obtuvo cuatro premios a la innovación por su nuevo aire acondicionado y refrigerador. Un rasgo común entre ambas compañías fue que la mayoría de sus productos premiados destacan funciones de inteligencia artificial.

    7 premiosPremios de producto que recibió LG Electronics
    4 premiosPremios a la innovación que recibió Samsung Electronics
    Alrededor de 9 mmGrosor del televisor LG Signature OLED W

    Puntos clave

    • LG Electronics recibió el máximo galardón a la competitividad integral de marca, además de un total de siete premios de producto.
    • Samsung Electronics obtuvo cuatro premios a la innovación en las categorías de diseño y electrodomésticos, con un modelo de aire acondicionado que ganó en dos categorías a la vez.
    • LG Electronics presentó por primera vez en el evento ThinQ Cloe, su nuevo agente de inteligencia artificial que permite controlar la casa a través de aplicaciones de mensajería.
    • Entre los productos premiados de Samsung se incluyó un refrigerador con una función que integra Gemini, el modelo de inteligencia artificial de Google.

    Según los resultados anunciados el primer día del evento, ambas compañías coreanas destacaron en múltiples categorías, lo cual llamó la atención de la industria. Un aspecto a resaltar es que los criterios de evaluación de este año no se limitaron a la madurez tecnológica, sino que también consideraron el diseño y el impacto en el mercado, un enfoque en el que los productos surcoreanos se ubicaron entre los mejores.

    ThinQ Cloe, presentado por primera vez por LG Electronics, amplía las funciones de ThinQ On, el asistente de hogar inteligente de la compañía. En lugar de dar órdenes por voz, el usuario envía un mensaje a través de una aplicación de mensajería habitual, y el sistema identifica automáticamente su ubicación o desplazamiento para sugerir, por ejemplo, si conviene encender el aire acondicionado. La compañía explicó que el asistente también puede incorporar información cotidiana, como el horario de los hijos o fotos de los alimentos disponibles, para proponer rutinas diarias. LG informó que iniciará pruebas beta en Corea del Sur este mismo mes, con el objetivo de un lanzamiento oficial antes de fin de año, y que además evalúa introducir planes de suscripción o paquetes combinados con electrodomésticos.

    En hardware, un nuevo televisor ultradelgado que se adhiere a la pared recibió el premio principal en la categoría de entretenimiento en el hogar, gracias a la calidad de imagen y el diseño. Un sistema de audio que detecta automáticamente la posición de los parlantes para lograr sonido envolvente también obtuvo el premio principal en su categoría. Además, un nuevo modelo de televisor OLED con imagen mejorada, dos líneas de paneles LCD premium, una pantalla portátil y un parlante Bluetooth para fiestas se sumaron a la lista de premios menores, con un total de cinco productos adicionales reconocidos.

    Samsung Electronics destacó con su nuevo aire acondicionado sin viento directo (Bespoke AI), de montaje en pared, que ganó en dos categorías a la vez. El frente del equipo se diseñó con líneas planas y minimalistas, con las rejillas de ventilación ubicadas en la parte inferior para que se integre como un mueble más, y su sensor de radar, que detecta la posición de las personas para dirigir el flujo de aire con mayor precisión, también fue evaluado positivamente. En la línea de refrigeradores, un modelo con pantalla grande y reconocimiento de voz ganó en la categoría de diseño, y un modelo de cuatro puertas diseñado para abrirse por completo incluso en espacios reducidos ganó en la categoría de electrodomésticos. Se informó que el modelo con pantalla grande incorpora, además, una función de reconocimiento de alimentos gracias a un motor de inteligencia artificial externo, en este caso Gemini, de Google.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia se recibe con satisfacción, ya que las dos principales marcas de electrodomésticos del país lograron resultados destacados de forma simultánea en un escenario internacional. Como ambas empresas llevan años disputándose los primeros puestos en participación de mercado mundial, estos premios se interpretan como una confirmación de hasta dónde ha avanzado realmente la tecnología de hogar inteligente con inteligencia artificial. En particular, funciones muy aplicables a la vida diaria —como controlar los electrodomésticos por mensajería o el motor de inteligencia artificial externo integrado en un refrigerador— despiertan cada vez más interés sobre cuándo llegarán estos productos al mercado.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué se diferencia ThinQ Cloe de ThinQ On?

    A diferencia de ThinQ On, que se controlaba por voz dentro de la casa, ThinQ Cloe es un agente de inteligencia artificial ampliado que permite dar órdenes y recibir sugerencias personalizadas incluso fuera del hogar, a través de aplicaciones de mensajería como KakaoTalk o Telegram.

    ¿Qué tipo de reconocimiento son los premios a la innovación mencionados?

    Son premios que otorgan los organizadores del evento evaluando de forma integral la tecnología, el diseño y el impacto en el mercado; se dividen en un máximo galardón para toda la marca y premios por categoría para productos individuales.

    ¿Cuándo estarán disponibles para la compra los productos premiados?

    Los productos de hardware, como televisores, sistemas de audio, aires acondicionados y refrigeradores, ya forman parte de las líneas presentadas; el agente de inteligencia artificial ThinQ Cloe pasará por pruebas beta en Corea del Sur con el objetivo de un lanzamiento oficial antes de fin de año.

    📎 원문 보기 · Sources

    노컷뉴스 기사 이미지LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026노컷뉴스 · 05/09/2026LG·삼성, IFA 혁신상 11개 휩쓸다…국제무대서 인증된 경쟁력Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    연합뉴스 · 05/09/2026"나 이제 들어가" 한마디에 에어컨이 '척'…LG전자의 'AI 집사' | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026머니투데이 · 04/09/2026LG전자, 'IFA 2026 이노베이션 어워드'서 최고 브랜드상 수상 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    미래를 보는 창 - 전자신문 기사 이미지LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026미래를 보는 창 - 전자신문 · 04/09/2026[IFA2026] 삼성·LG, IFA 2026 혁신상 싹쓸이...'가전+AI' 문법 만들었다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지LG y Samsung arrasan con premios en IFA 2026헤럴드경제 · 04/09/2026삼성 ‘비스포크 AI 무풍콤보 프로 벽걸이’ 최고 혁신상 수상 [IFA 2026]Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley

    Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley

    Al 3 de septiembre de 2026, se confirmó que el director Lee Chang-dong recibirá el premio Uther del Festival de Cine de Mill Valley, en Estados Unidos, convirtiéndose en el primer cineasta surcoreano en obtener este reconocimiento. Netflix anunció la noticia luego de que su nueva película, 'Amor posible', fuera invitada al programa Spotlight del festival, cuya ceremonia se realizará el próximo mes.

    49ª ediciónEdición número de este año del Festival de Mill Valley
    24 añosTiempo desde el último filme de Lee Chang-dong en competencia en Venecia

    Puntos clave

    • Netflix informó que 'Amor posible', el nuevo filme de Lee Chang-dong, fue invitada al programa Spotlight del Festival de Cine de Mill Valley, que este año llega a su 49ª edición.
    • El premio Uther reconoce el mundo cinematográfico único y los logros artísticos que un director ha construido a lo largo de su carrera.
    • El director también fue confirmado como homenajeado con un premio especial a su trayectoria en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), en Canadá.
    • 'Amor posible' fue invitada oficialmente a la competencia de uno de los tres grandes festivales de cine del mundo, inaugurado en Italia, y se prepara para su primera proyección.

    Netflix informó el 3 de septiembre que el director Lee Chang-dong fue confirmado como ganador del premio Uther del Festival de Cine de Mill Valley. Es la primera vez que este festival otorga el galardón a un director de nacionalidad surcoreana. El evento es organizado por el California Film Institute, y la ceremonia se realizará el próximo mes cerca de San Francisco.

    Su nueva película, 'Amor posible', fue incluida en la sección Spotlight, que presenta los trabajos más recientes de cineastas con una voz artística distintiva. La trama sigue a un trabajador despedido y a su esposa, cuya historia una pareja de documentalistas intenta registrar en cámara, revelando facetas ocultas de la vida de ambas parejas. Sul Kyung-gu y Jeon Do-yeon interpretan a Ho-seok y Mi-ok, el matrimonio de trabajadores despedidos, mientras que Jo In-sung y Jo Yeo-jeong dan vida a Ye-ji y Sang-woo, la pareja de documentalistas.

    Antes de este anuncio, Lee Chang-dong ya había sido notificado de que recibiría un premio especial a su trayectoria por parte del histórico Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), en Canadá. Además, 'Amor posible' fue invitada oficialmente a la competencia del Festival de Cine de Venecia, en Italia, uno de los tres festivales más prestigiosos del mundo, donde se estrenará ante el público esta semana. Es la primera vez en veinticuatro años que el director vuelve a competir en Venecia, desde su aclamada 'Oasis'.

    El público surcoreano podrá ver la película en algunos cines a partir del 23 de septiembre, mientras que el estreno mundial en Netflix está previsto para el 6 de noviembre. Esta estrategia de distribución, que combina el estreno en salas con el lanzamiento digital, busca ampliar la audiencia a través de distintos canales.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia de que festivales de cine de primer nivel reconocen sucesivamente a Lee Chang-dong genera un ambiente de entusiasmo. Desde la conferencia de prensa realizada en Seúl a fines del mes pasado, tanto las novedades sobre el elenco como este premio se mantienen entre los temas más comentados en los portales, mientras crece la expectativa por esta nueva película, la primera del director en ocho años.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es el premio Uther del Festival de Mill Valley?

    Es un galardón especial que el Festival de Cine de Mill Valley otorga en reconocimiento al mundo cinematográfico y a la trayectoria artística de un director; el festival es organizado por el California Film Institute, en Estados Unidos.

    ¿Cuándo se podrá ver 'Amor posible'?

    En Corea del Sur se estrena el 23 de septiembre en algunos cines, y estará disponible para los usuarios de Netflix en todo el mundo a partir del 6 de noviembre.

    ¿De qué trata la película?

    Narra la historia de un matrimonio de trabajadores despedidos y de una pareja de cineastas que intenta documentar su historia.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley조선일보 · 03/09/2026'가능한 사랑' 이창동 감독, 韓최초 美밀밸리영화제 어터상 수상Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    경향신문 기사 이미지Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley경향신문 · 03/09/2026세계서도 인정한 거장의 ‘독창성’···이창동 감독, 밀밸리 영화제서 한국인 최초로 ‘어터상’ 수상Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley매일경제 · 03/09/2026이창동 감독, 美 밀밸리영화제 어터상 수상…한국인 최초 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Lee Chang-dong gana el premio Uther en Mill Valley한겨레 · 03/09/2026‘가능한 사랑’ 이창동 감독, 밀밸리영화제 ‘어터상’ 수상…한국인 최초Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Hanmi Pharm: 5 billones de wones en tecnología

    Hanmi Pharm: 5 billones de wones en tecnología

    Al 29 de agosto de 2026, el laboratorio surcoreano Hanmi Pharmaceutical (Hanmi Pharm) acumula dos contratos globales de exportación tecnológica cerrados en apenas tres meses, por un valor combinado cercano a 5 billones de wones (unos US$3.300 millones aprox.). La farmacéutica cedió a Genentech, filial de Roche, los derechos sobre el candidato contra la obesidad y enfermedades metabólicas HM17321, y meses antes había traspasado a Eli Lilly la sonepeglutida, un tratamiento para el síndrome de intestino corto; solo los pagos iniciales garantizados de ambos acuerdos ya equivalen a 1,5 veces la utilidad operativa que Hanmi Pharm registró en todo el año anterior.

    US$2.300 millonesMonto máximo total en regalías por etapas del acuerdo de HM17321 con Genentech
    262.900 millones de wonesPago inicial garantizado que aportará Genentech
    1,9 billones de wonesMonto máximo del acuerdo de sonepeglutida con Eli Lilly
    116,9%Aumento de la utilidad operativa del segundo trimestre frente al año anterior

    Puntos clave

    • El 24 de agosto, Hanmi Pharm firmó con Genentech, filial de Roche, un acuerdo de licencia exclusiva por el candidato HM17321, dirigido a la obesidad y enfermedades metabólicas.
    • En junio, la compañía ya había cerrado con Eli Lilly un contrato que cede los derechos de desarrollo, fabricación y comercialización de la sonepeglutida, tratamiento para el síndrome de intestino corto.
    • Los pagos iniciales garantizados de ambos contratos suman 375.800 millones de wones (unos US$280 millones aprox.), 1,5 veces la utilidad operativa anual de Hanmi Pharm del año pasado.
    • En los últimos años, Hanmi Pharm ha destinado entre el 14% y el 15% de sus ventas a investigación y desarrollo de forma sostenida.

    Hanmi Pharm cerró este verano boreal dos grandes contratos de transferencia tecnológica que, sumados, superan los 5 billones de wones. En junio cedió a Eli Lilly los derechos sobre un candidato contra el síndrome de intestino corto, y el 24 de agosto anunció un acuerdo de licencia exclusiva con Genentech, filial de Roche, por el candidato contra la obesidad y enfermedades metabólicas HM17321. Solo los pagos iniciales garantizados de ambos contratos suman 375.800 millones de wones (unos US$280 millones aprox.), una cifra que supera en 1,5 veces la utilidad operativa que la compañía registró en todo el año pasado.

    HM17321, el activo cedido a Genentech, es un candidato de la clase no incretina inspirado en la urocortina-2 (UCN2), una molécula de señalización del organismo, y actualmente se encuentra en fase 1 de ensayos clínicos con adultos sanos y pacientes con obesidad. Una vez Hanmi Pharm complete esa primera fase, Genentech tomará el relevo de los ensayos clínicos globales. A cambio de los derechos exclusivos de desarrollo, producción y comercialización en todo el mundo salvo Corea del Sur, Genentech pagará a Hanmi Pharm 262.900 millones de wones (unos US$195 millones aprox.) como pago inicial garantizado, más regalías escalonadas por avances en desarrollo, aprobación regulatoria y ventas, que podrían elevar el total hasta US$2.300 millones, cerca de 3,2 billones de wones. Según los investigadores, el objetivo del fármaco es reducir la pérdida de masa muscular, uno de los efectos secundarios asociados a tratamientos contra la obesidad ya existentes como Wegovy o Mounjaro.

    El acuerdo previo con Eli Lilly tenía como protagonista a la sonepeglutida, dirigida al síndrome de intestino corto (short bowel syndrome), una condición en la que la pérdida de parte del intestino delgado dificulta la absorción de nutrientes. El fármaco se encuentra actualmente en fase 2 de ensayos clínicos globales, y el contrato -valorado en hasta US$1.260 millones, unos 1,9 billones de wones- incluyó un pago inicial de US$75 millones (unos 112.900 millones de wones). Ese ingreso impulsó la utilidad operativa de Hanmi Pharm en el segundo trimestre del año hasta los 131.100 millones de wones, un 116,9% más que en el mismo periodo del año anterior.

    Detrás de estos resultados hay una apuesta sostenida por la inversión en investigación y desarrollo, señalan los analistas. Hanmi Pharm ha destinado en los últimos años entre el 14% y el 15% de sus ventas a I+D: el gasto pasó de 205.000 millones de wones en 2023 a 229.000 millones el año pasado, y en el primer semestre de este año ya suma 125.500 millones de wones, un 18,2% más que en el mismo periodo de 2025. Desde 2023, la compañía mantiene un proyecto propio que combina el desarrollo de tratamientos contra la obesidad con mejoras en la comodidad de administración, de cara al lanzamiento este año de su nuevo fármaco contra la obesidad, conocido internamente como 'Efpe'. En el sector financiero también se especula con que Hanmi Pharm podría cerrar nuevas exportaciones tecnológicas de otros candidatos de su cartera contra la obesidad, como HM15275 o HM-500197.

    Ahora en CoreaLa industria farmacéutica y biotecnológica surcoreana interpreta estos contratos como parte de una tendencia más amplia del sector, más allá del desempeño de una sola empresa. El año pasado, el valor total de las exportaciones tecnológicas del sector farmacéutico y biotecnológico coreano rondó los US$15.000 millones, pero este año, solo con los contratos ya anunciados hasta agosto, la cifra superó los US$11.000 millones, lo que alimenta las expectativas de un nuevo récord anual. Las acciones de Hanmi Pharm y de su matriz, Hanmi Science, subieron de forma conjunta tras el anuncio de los contratos, y en el sector se interpreta que la reorganización del área de desarrollo de negocios liderada por el vicepresidente de Hanmi Science, Kim Jae-kyo, estuvo detrás de esta racha de grandes acuerdos.

    Preguntas frecuentes

    ¿Para qué enfermedades se desarrolla el candidato HM17321?

    Es un fármaco en desarrollo dirigido a enfermedades metabólicas como la obesidad, la diabetes tipo 2 y las afecciones cardiovasculares, con el objetivo de reducir el peso corporal minimizando la pérdida de masa muscular.

    ¿Cuánto vale realmente el acuerdo con Genentech?

    El pago inicial garantizado es de unos 262.900 millones de wones (cerca de US$195 millones), y si se suman los pagos por avances en desarrollo, aprobación regulatoria y comercialización, el total podría alcanzar los US$2.300 millones, unos 3,2 billones de wones.

    ¿Es la primera vez que Hanmi Pharm cierra una gran exportación tecnológica?

    No. En 2015, la compañía firmó una serie de acuerdos con la francesa Sanofi, la estadounidense Janssen, Eli Lilly y la alemana Boehringer Ingelheim que sumaron en un solo año cerca de 8 billones de wones en exportaciones tecnológicas, aunque parte de esos contratos fueron posteriormente devueltos.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 29/08/2026[바이오사이언스] 석달 새 5조원 기술수출…한미약품 'R&D의 힘' | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아시아투데이 기사 이미지Hanmi Pharm: 5 billones de wones en tecnología아시아투데이 · 24/08/2026지방 빼고 근육 보존…한미약품 “비만 신약, 제넨텍에 3.5조 기술수출”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Hanmi Pharm: 5 billones de wones en tecnología머니투데이 · 24/08/2026한미약품, 역대 최대 기술수출…"김재교號 개방형 혁신 결실" - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Hanmi Pharm: 5 billones de wones en tecnología헤럴드경제 · 24/08/2026한미약품, 로슈에 ‘사상 최대’ 비만 신약 기술이전…K-제약史 새 이정표Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Irán sanciona a 45 petroleros; incluye a Sinokor

    Irán sanciona a 45 petroleros; incluye a Sinokor

    Al 25 de agosto de 2026, la recién creada Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico (PGSA, por sus siglas en inglés) de Irán incluyó a 45 petroleros en una lista negra por violar las normas de tránsito en el estrecho de Ormuz, y confirmó que cinco de esos buques pertenecen a la naviera surcoreana Sinokor Merchant Marine. La PGSA advirtió que los barcos señalados podrían enfrentar multas, retención e incautación de carga, justo cuando Estados Unidos intensifica sus sanciones contra Irán y la tensión en torno a Ormuz vuelve a subir.

    45 petrolerosBuques incluidos por Irán en la lista negra del estrecho de Ormuz
    5 buquesBarcos de Sinokor Merchant Marine en la lista de sanciones
    8 millones de barriles diariosPetróleo que, según el secretario de Energía de EE. UU., cruza a diario el estrecho de Ormuz

    Puntos clave

    • La Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico de Irán incluyó a 45 petroleros en una lista negra el 23 de agosto por violar las normas de tránsito.
    • Cinco de esos buques pertenecen a la naviera surcoreana Sinokor Merchant Marine.
    • También figuran barcos vinculados a navieras de Noruega, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y los Países Bajos.
    • Estados Unidos prepara sanciones más duras contra Irán, y el presidente Trump insiste en que el estrecho de Ormuz está bajo jurisdicción estadounidense.

    La Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico (PGSA), el organismo que el gobierno iraní creó recientemente para vigilar el tránsito por Ormuz, publicó en la red social X la lista de 45 petroleros y advirtió que podría imponerles multas, retenerlos o incautar su carga por violar las normas de navegación. El anuncio se hizo el 23 de agosto e incluye barcos propiedad de la naviera surcoreana Sinokor Merchant Marine. Según medios locales, cinco de los buques señalados pertenecen a Sinokor, compañía que ocupa el tercer lugar por facturación entre las navieras de Corea del Sur.

    En la lista se mezclan distintos tipos de embarcaciones: superpetroleros (VLCC), buques metaneros y gaseros de GNL y GLP, y transportadores de derivados del petróleo. Además de Sinokor, aparecen barcos de la administradora naviera noruega Klaveness, la naviera estatal saudita Bahri, la división de logística y transporte marítimo de la petrolera estatal emiratí ADNOC y su filial Navig8, así como embarcaciones de Stolt Tankers.

    La PGSA advirtió que también podrían ser sancionados los barcos que participen en transbordos —el trasiego de carga entre embarcaciones— con los buques ya señalados. Sin embargo, no precisó qué norma exactamente habrían infringido los barcos incluidos. Dado que Irán ha exigido permisos previos de tránsito y el pago de tarifas de paso a los buques que cruzan el estrecho, se especula que la medida está relacionada con ese cobro. Según se informó, los barcos señalados podrían salir de la lista si presentan la documentación que justifique su situación.

    La medida llega en momentos en que Estados Unidos anuncia sanciones aún más duras contra Irán, lo que ha vuelto a elevar la tensión en torno a Ormuz. El presidente Donald Trump ha repetido últimamente que el estrecho está, en la práctica, bajo jurisdicción estadounidense. El secretario de Energía de EE. UU., Chris Wright, señaló que gracias a la escolta de la Marina estadounidense logran transitar con seguridad por el estrecho unos 8 millones de barriles de petróleo al día.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur se sigue de cerca esta medida porque nombra directamente a una de sus grandes navieras, Sinokor Merchant Marine. El país depende en gran medida del petróleo de Medio Oriente, por lo que cualquier alteración en el tránsito por Ormuz podría afectar tanto el suministro energético como los costos de la logística naviera nacional. Hasta ahora no se ha confirmado una respuesta oficial del gobierno surcoreano, pero la industria naviera y las empresas involucradas están atentas a cómo evoluciona la situación.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico (PGSA)?

    Es un organismo que el gobierno iraní creó recientemente para vigilar el tránsito por el estrecho de Ormuz; entre sus funciones está publicar y sancionar a los barcos que incumplan las normas de navegación.

    ¿Por qué se incluyó a barcos coreanos en esta lista?

    Cinco buques propiedad de la naviera surcoreana Sinokor Merchant Marine fueron señalados por violar las normas de tránsito, aunque no se especificó qué disposición exacta habrían infringido.

    ¿Esta sanción detiene de inmediato la operación de los barcos?

    Por ahora solo se advirtió sobre posibles multas, retenciones e incautación de carga, y existiría un procedimiento para que los barcos salgan de la lista si presentan justificación.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Irán sanciona a 45 petroleros; incluye a Sinokor조선일보 · 24/08/2026이란 “韓 장금상선 등 45척, 호르무즈 제재 대상”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Irán sanciona a 45 petroleros; incluye a Sinokor한겨레 · 25/08/2026이란 “한국 장금상선 소유 유조선 등 45척 호르무즈 통항 규칙 위반”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Irán sanciona a 45 petroleros; incluye a Sinokor머니투데이 · 25/08/2026이란 "한국 장금상선 유조선 등 45척, 호르무즈 규정 위반" - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →