Autor: VIBE KR 편집팀

  • ‘Swim’ de BTS supera los mil millones en Spotify

    ‘Swim’ de BTS supera los mil millones en Spotify

    Al 24 de octubre de 2026, 'Swim' de BTS superó los mil millones de reproducciones acumuladas en Spotify y se convirtió en la primera canción lanzada en 2026 en alcanzar esa cifra. Su agencia, Big Hit Music, explicó que es el tema del grupo que más rápido llegó a esa marca. Es la séptima canción de BTS que entra en el club de los mil millones.

    1.000 millonesReproducciones acumuladas de 'Swim' en Spotify
    7 cancionesTemas de BTS que alcanzaron los mil millones en Spotify
    Unos 7 mesesTiempo transcurrido desde el lanzamiento hasta los mil millones

    Puntos clave

    • Big Hit Music anunció el 24 de octubre que 'Swim' superó los mil millones de reproducciones acumuladas en Spotify.
    • 'Swim' es la primera canción lanzada en 2026 en el mundo en llegar a esa cifra.
    • Es la séptima canción de BTS con más de mil millones de reproducciones, y la que más rápido llegó a ese punto dentro del grupo.
    • Según los reportes, el tema se lanzó el 20 de marzo y logró el récord en unos siete meses.

    Big Hit Music, la agencia de BTS, informó el 24 de octubre que 'Swim' superó los mil millones de reproducciones acumuladas en Spotify. Según la empresa, es la primera canción lanzada este año en todo el mundo en alcanzar esa cifra y la que más rápido lo logró entre todos los temas del grupo. Llegar a mil millones de reproducciones es uno de los indicadores de éxito más emblemáticos de la era del streaming.

    'Swim' es uno de los temas principales del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang'. Según News1, el hito llegó unos siete meses después de su lanzamiento el 20 de marzo. La letra expresa la actitud de seguir avanzando a su propio ritmo en lugar de enfrentarse a las fuertes corrientes de la vida, y se informó que RM se encargó de la mayor parte.

    Con este tema, BTS suma siete canciones con más de mil millones de reproducciones. Antes habían llegado 'Dynamite', 'Butter' y 'Boy With Luv'. El grupo debutó en 2013 y volvió en marzo de este año con un nuevo álbum, tras una pausa por el servicio militar de sus integrantes, así que el récord proviene justamente de ese regreso.

    También se dieron a conocer sus reconocimientos. Según los reportes, 'Swim' ganó 'Song of the Summer' en los American Music Awards y 'Song of the Year' en los MTV Video Music Awards. Sin embargo, esa información aparece solo en un medio y requiere confirmación adicional.

    Ahora en CoreaLos medios surcoreanos difundieron la noticia desde la mañana del 24, cuando se conoció el anuncio de la agencia. Yonhap y Dong-A Ilbo destacaron que es el primer tema de este año en lograrlo. El interés de fans e industria en Corea se explica porque el tema principal del álbum del regreso, tras la pausa por el servicio militar, consiguió un hito de este calibre en poco más de medio año.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué significan mil millones de reproducciones en Spotify?

    Significa que las reproducciones acumuladas de una canción superaron los mil millones. La agencia indicó que 'Swim' fue la primera canción lanzada en 2026 en alcanzar esa cifra.

    ¿Qué tipo de canción es 'Swim'?

    Es uno de los temas principales del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang'. Transmite el mensaje de avanzar a tu propio ritmo en medio de los vaivenes de la vida, y se informó que la letra estuvo a cargo principalmente de RM.

    ¿BTS ya había superado los mil millones con otras canciones?

    Sí. 'Dynamite', 'Butter' y 'Boy With Luv', entre otras, lo lograron antes, y con 'Swim' el grupo suma siete canciones.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 24/10/2026[가요소식] BTS '스윔', 스포티파이 10억 스트리밍 돌파 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지‘Swim’ de BTS supera los mil millones en Spotify조선일보 · 24/10/2026방탄소년단 ‘SWIM’, 스포티파이 10억 스트리밍 돌파..장기 흥행ingLee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지‘Swim’ de BTS supera los mil millones en Spotify동아일보 · 24/10/2026BTS ‘스윔’ 스포티파이 10억 스트리밍 돌파…올해 발표곡 중 최초Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지‘Swim’ de BTS supera los mil millones en Spotify조선일보 · 24/10/2026BTS「SWIM」、Spotifyで10億回再生突破…ロングヒット続くLee la historia completa y fotos en la fuente →

  • El video de «2.0» de BTS supera los 200 millones de vistas en seis meses

    El video de «2.0» de BTS supera los 200 millones de vistas en seis meses

    Al 23 de octubre de 2026, el video musical de «2.0», de BTS, superó los 200 millones de vistas en YouTube. Según Big Hit Music, la cifra se alcanzó la noche del 22 de octubre y es la primera marca de este tipo entre los videos del nuevo álbum.

    200 millonesvistas del video de «2.0» en YouTube
    Unos 6 mesestiempo desde el estreno hasta los 200 millones
    Puesto 50entrada en el Billboard Hot 100 (edición del 4 de abril)
    100 millonesvistas de cada uno de los videos de «SWIM» y «Hooligan»

    Puntos clave

    • El video de «2.0» llegó a 200 millones de vistas unos seis meses después de su estreno, el 2 de abril.
    • Los videos de «SWIM» y «Hooligan», del mismo álbum, superaron cada uno los 100 millones de vistas.
    • La canción es de hip hop y trap, y entró al puesto 50 del Billboard Hot 100 de la edición del 4 de abril.
    • El video rinde homenaje a la escena de acción con martillo de la película coreana «Oldboy».

    BTS consiguió el primer video de su álbum «Arirang» en llegar a los 200 millones de vistas. Según Big Hit Music, el video musical de «2.0» cruzó ese umbral hacia las 9:30 p. m. del 22 de octubre. Se publicó el 2 de abril en el canal oficial de HYBE Labels, de modo que la marca llegó a poco más de seis meses de su estreno.

    La canción forma parte del quinto álbum de estudio del grupo, lanzado el 20 de marzo. Los videos de «SWIM», el sencillo principal, y de «Hooligan», otro tema del disco, también superaron los 100 millones de vistas cada uno y siguen sumando reproducciones. Llama la atención, eso sí, que el primero en llegar a los 200 millones no fue el sencillo principal, sino «2.0».

    Musicalmente, es un tema de hip hop y trap con ritmos poco convencionales. La letra habla del momento actual del grupo, que entra en una nueva etapa tras varios cambios y un proceso de crecimiento. La canción debutó en el puesto 50 del Billboard Hot 100 de la edición del 4 de abril, con lo que también se hizo notar en el mercado de la música digital.

    La puesta en escena es otro de los puntos de conversación. El eje es un plano secuencia en un pasillo estrecho que recuerda a la escena de acción con martillo de «Oldboy», la película del director Park Chan-wook. En una atmósfera de cine negro, los integrantes usan objetos inesperados como un rascador de espalda (hyojason), un abanico taegeuk y una flauta danso, tradicional coreana, que aportan humor. El escenario va de un ascensor viejo a un lujoso penthouse, un recurso que se interpreta como símbolo de un camino desde lo más bajo y de un nuevo comienzo.

    Ahora en CoreaEn Corea no solo llama la atención la marca mundial, sino también el homenaje a la película coreana «Oldboy» y los objetos tradicionales como el rascador de espalda, el abanico taegeuk y la flauta danso. Los fanáticos valoran que el video mezcle escenas de terror y cine negro con actuaciones cómicas, lo que da un giro divertido. Además, ven en la forma en que los videos del álbum van superando cientos de millones de vistas una muestra de la popularidad global constante del grupo.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo superó el video de «2.0» los 200 millones de vistas?

    Según Big Hit Music, lo hizo alrededor de las 9:30 p. m. del 22 de octubre, unos seis meses después de su estreno.

    ¿Qué significa esta marca para el álbum «Arirang»?

    Es el primer video del álbum en llegar a los 200 millones de vistas. Los de «SWIM», el sencillo principal, y «Hooligan» superaron cada uno los 100 millones.

    ¿En qué película se inspiró el video musical?

    Rinde homenaje a la escena de acción con martillo de «Oldboy», del director Park Chan-wook. Se caracteriza por un plano secuencia en un pasillo estrecho.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 23/10/2026[가요소식] BTS '2.0' 뮤직비디오, 유튜브 2억뷰 돌파 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    스포츠경향 기사 이미지El video de «2.0» de BTS supera los 200 millones de vistas en seis meses스포츠경향 · 23/10/2026‘장도리 액션’ 통했다…방탄소년단 ‘2.0’ MV, 6개월 만에 2억뷰 초고속 돌파Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    뉴스핌 기사 이미지El video de «2.0» de BTS supera los 200 millones de vistas en seis meses뉴스핌 · 23/10/2026BTS '2.0' 뮤직비디오, 2억뷰 돌파…'아리랑' 내 최단 기록Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    El video de «2.0» de BTS supera los 200 millones de vistas en seis meses싱글리스트 · 23/10/2026방탄소년단 '2.0' 뮤직비디오 2억 뷰 돌파…'아리랑' 수록곡 중 최초Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de Skylrk

    Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de Skylrk

    Al 23 de octubre de 2026, el cantante canadiense Justin Bieber, de 32 años, llegó a Seúl junto a su esposa, Hailey Bieber. Es su primera visita a Corea del Sur desde su primer concierto en 2013 y coincide con la apertura de la tienda temporal (pop-up) de su marca, Skylrk, en la capital.

    Cerca de 13 añostiempo sin visitar Corea
    4 díasduración del pop-up en Seúl (22 al 25 de octubre)
    4.ªposición de Seúl entre las tiendas físicas de Skylrk

    Puntos clave

    • Poco después de aterrizar en Corea con su esposa, Bieber publicó en redes sociales varias fotos con el mensaje «Made it to Seoul».
    • Su última visita conocida a Corea fue en 2013, para su primer concierto; desde entonces no hay registro de otro viaje al país.
    • El pop-up de Skylrk funciona en el barrio de Seongsu del 22 al 25 de octubre y vende productos exclusivos de Seúl.
    • Aún no hay confirmación oficial de que Bieber vaya en persona al pop-up; por ahora solo se especula con esa posibilidad.

    El cantante Justin Bieber ya está en Seúl. Acompañado de su esposa, la modelo Hailey Bieber, pasó por la sala de llegadas del aeropuerto y, apenas aterrizó, abrió su cuenta de redes sociales. Junto al mensaje «Made it to Seoul» publicó fotos del paisaje urbano de Seúl desde el auto y una selfi muy de cerca frente a la cámara.

    La visita llega después de mucho tiempo. Bieber viajó a Corea en 2013 para su primer concierto en solitario y, desde entonces, no hay registro de otra visita. Sus fanáticos esperaron casi 13 años, así que la noticia de su llegada se volvió tendencia en internet de inmediato.

    El viaje coincide con un evento de Skylrk, la marca de moda y estilo de vida que lanzó el año pasado. El pop-up de Seúl abrió el 22 de octubre y seguirá hasta el 25 en el barrio de Seongsu; es la primera actividad presencial de la marca en Corea. Hay productos de edición limitada que solo se consiguen en Seúl y, según algunos medios, es la cuarta tienda tras las de Tokio, Indio (Estados Unidos) y Nueva York. Se informó que el primer día había gente haciendo fila desde varias horas antes de la apertura.

    Bieber se casó con Hailey en 2018 y en 2024 nació su primer hijo. Ella además es la fundadora de la marca de belleza Rhode. Los medios mencionan la posibilidad de que Bieber pase por el pop-up, pero todavía no se conoce una agenda concreta.

    Ahora en CoreaLos fanáticos coreanos reaccionaron con entusiasmo a la llegada inesperada del cantante. El pop-up de Seongsu ya tenía filas antes de abrir, y la gran incógnita es si Bieber aparecerá en persona. Como una estrella internacional viene a Seúl por un evento de marca y no por un concierto, algunos lo interpretan como una señal de que Seongsu se consolidó como escenario de prueba para marcas globales de moda.

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué vino Justin Bieber a Corea esta vez?

    Según los medios, el viaje coincide con el pop-up que su marca, Skylrk, realiza en el barrio de Seongsu, en Seúl. No se ha informado de ningún concierto.

    ¿Hasta cuándo estará abierto el pop-up de Skylrk en Seúl?

    Abrió el 22 de octubre y funcionará hasta el 25 en Seongsu. Incluye productos de edición limitada que solo se venden en Seúl.

    ¿Es la primera vez que Bieber visita Corea?

    No. Dio su primer concierto en el país en 2013; esta es la primera visita confirmada desde entonces.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de Skylrk조선일보 · 23/10/2026저스틴 비버, "서울 왔어요" 아내와 13년만에 방한…한국 도로 풍경·셀카 기습 공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de Skylrk헤럴드경제 · 23/10/2026“Made it to Seoul”…저스틴 비버, 13년 만에 아내 헤일리와 깜짝 내한Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    SPOTV NEWS 기사 이미지Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de SkylrkSPOTV NEWS · 23/10/2026저스틴 비버, ♥아내와 13년 만에 깜짝 내한…"서울 도착" 직접 인증Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    문화일보 기사 이미지Justin Bieber vuelve a Seúl tras 13 años y coincide con el pop-up de Skylrk문화일보 · 23/10/2026깜짝 내한한 저스틴 비버…“서울에 도착했다”Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • El video de ‘Swim’ de BTS compite en Camerimage

    El video de ‘Swim’ de BTS compite en Camerimage

    Al 22 de octubre de 2026, el video musical de 'Swim', de BTS, fue nominado en la categoría de mejor video musical del festival de cine Camerimage, en Toruń, Polonia. El ganador se conocerá en la ceremonia de clausura del 14 de noviembre.

    300 obrasTotal aproximado de videos presentados en la categoría de video musical
    18 obrasVideos seleccionados como finalistas
    100 millonesReproducciones en YouTube alcanzadas en el primer mes tras su estreno

    Puntos clave

    • El festival anunció el 19 (hora local) los nominados de la competencia de videos musicales, y entre ellos está 'Swim', tema principal del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang'.
    • De unas 300 obras presentadas, 18 llegaron a la lista final, y según se informó BTS es el único artista de K-pop incluido.
    • La 34.ª edición del festival se realizará del 7 al 14 de noviembre en Toruń, Polonia.

    Camerimage es un festival internacional de cine que nació en 1993 y se centra en la técnica y la expresión visual de la fotografía cinematográfica. Goza de gran prestigio en esa disciplina, y en la industria a veces se le compara con los Óscar de la cinematografía. Los videos musicales compiten en una categoría aparte, donde los premios se otorgan según la calidad de la fotografía y la dirección.

    En esta lista, BTS competirá con 'American Girls', de Harry Styles; 'Hate That I Made You Love Me', de Ariana Grande, y 'Confessions II', de Madonna, entre otros. Durante el festival, los videos nominados se proyectarán en una función especial en la sala principal del CKK Jordanki, en Toruń.

    'Swim' salió en marzo con audio y video al mismo tiempo, y el 15 de abril superó los 100 millones de reproducciones en YouTube. El video se filmó frente a un amplio mar en Lisboa, Portugal, con la actriz de Hollywood Lily Rinehart y dirección de Tanu Muino. Los siete integrantes aparecen como figuras que acompañan y dan fuerza a un personaje que intenta salir adelante pese a las dificultades.

    Se elogió que el video convierte en una película el mensaje de la canción: amar la vida y seguir avanzando. En el festival figura como una obra en la que participaron el director de fotografía Nikita Kuzmenko y el director Muino.

    Ahora en CoreaLos medios surcoreanos destacan que, además de la popularidad de la canción, la belleza visual del video recibe reconocimiento en un escenario internacional. También le dieron peso al hecho de que BTS comparta lista con estrellas mundiales del pop. Como el resultado se anunciará en la ceremonia de clausura del 14 de noviembre, la atención está puesta en si se llevará el premio.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es el festival Camerimage de Toruń?

    Es un festival internacional de cine de Polonia, creado en 1993, que se enfoca en el arte y la técnica de la fotografía audiovisual. Este año celebra su 34.ª edición.

    ¿Cuándo se anunciarán los ganadores?

    El festival se realiza del 7 al 14 de noviembre, y los resultados, incluido el de mejor video musical, se darán a conocer en la ceremonia de clausura del día 14.

    ¿Qué canción es 'Swim'?

    Es el tema principal del quinto álbum de estudio de BTS, 'Arirang'. La canción y su video musical se publicaron juntos en marzo de este año.

    📎 원문 보기 · Sources

    SBS 뉴스 기사 이미지El video de ‘Swim’ de BTS compite en CamerimageSBS 뉴스 · 22/10/2026BTS 스윔, 폴란드 영화제 최우수 뮤직비디오 후보 올라Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지El video de ‘Swim’ de BTS compite en Camerimage이투데이 · 21/10/2026방탄소년단, ‘촬영계 오스카’ 노린다⋯‘스윔’ MV 국제영화제 후보 지명Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지El video de ‘Swim’ de BTS compite en Camerimage텐아시아 · 21/10/2026방탄소년단, '촬영계 오스카' 수상 도전…전 세계 300편 중 최종 후보 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    브릿지경제 기사 이미지El video de ‘Swim’ de BTS compite en Camerimage브릿지경제방탄소년단 ‘SWIM’, 폴란드 국제영화제 최우수 뮤직비디오 후보Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Corea supera 17 millones de turistas; gasto sube 47,7%

    Corea supera 17 millones de turistas; gasto sube 47,7%

    Al 22 de octubre de 2026, el acumulado de turistas extranjeros que visitaron Corea del Sur entre enero y septiembre llegó a unos 17,1 millones. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo prevé que este mes se supere la cifra de visitantes de todo el año pasado.

    17,11 millonesExtranjeros que visitaron Corea de enero a septiembre de este año
    21,5%Aumento de visitantes frente al mismo período del año pasado
    15,9 billones de wones (≈ US$11.000 millones)Gasto turístico de extranjeros con tarjeta entre enero y septiembre
    28,2%Proporción de llegadas por aeropuertos y puertos fuera del área metropolitana

    Puntos clave

    • Entre enero y septiembre llegaron unos 17,1 millones de extranjeros, unos 3 millones más (21,5%) que en el mismo período del año anterior.
    • En el mismo lapso, el gasto de extranjeros con tarjeta en turismo fue de unos 15,9 billones de wones (≈ US$11.000 millones), un aumento de 47,7%, más del doble del crecimiento de visitantes.
    • Unos 3,24 millones de extranjeros ingresaron por aeropuertos fuera del área metropolitana de Seúl, con un aumento de 37,4%.

    Según el informe de tendencias del turismo receptivo que el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo publicó el día 22, los extranjeros que ingresaron hasta septiembre superaron en más de 3 millones a los del mismo período del año pasado. El año pasado los visitantes sumaron unos 18,94 millones en total, y la cifra acumulada de este año ya supera el 90% de esa marca. Como faltan poco más de 1,8 millones, el ministerio proyecta que el récord anual se superará en octubre. Solo en septiembre llegaron unos 2,06 millones de visitantes, 21,1% más que en septiembre del año anterior.

    Por países, el mundo chino impulsó el crecimiento. Los visitantes de China fueron unos 5,47 millones, con un alza cercana al 29%, y los de Taiwán, unos 1,86 millones, con un aumento superior al 30%. Si se suma Hong Kong, los visitantes de la región china se acercan a los 8 millones. Japón aportó unos 3,12 millones (16,9% más), mientras que América creció 12,0% y Europa 20,0%, de modo que la mayoría de las regiones registró alzas.

    El gasto también se disparó. El consumo de extranjeros con tarjeta fue de unos 15,9 billones de wones, más de 5 billones por encima del año anterior. Mientras los visitantes aumentaron alrededor de una quinta parte, el gasto creció casi la mitad, lo que apunta a que cada turista también gastó más.

    Las llegadas a regiones fuera de la capital también subieron. Los extranjeros que ingresaron por aeropuertos fuera del área metropolitana, como Gimhae, Jeju, Cheongju y Daegu, sumaron 3,24 millones, cerca del 19% del total. Por puertos como Busan y Yeosu entraron unos 1,58 millones, de modo que entre aeropuertos y puertos el total ronda los 4,82 millones. Sin embargo, son estadísticas basadas en el punto de entrada, así que pueden diferir de la estadía y el gasto reales en esas regiones.

    Ahora en CoreaEl ministerio atribuyó el resultado a la suma de varios esfuerzos, como una mayor visibilidad del país, mejoras para viajar y más contenidos. Kang Jeong-won, director de Política Turística, dijo que pronto ofrecerá una conferencia de prensa para explicar los logros de este año y la dirección de las políticas del próximo. En Corea, el siguiente punto de interés es si, más allá del número de visitantes, el mayor gasto y la dispersión hacia otras regiones se traducen en beneficios reales para las economías locales.

    Preguntas frecuentes

    ¿Ya superó este año el total de visitantes del año pasado?

    Todavía no. El acumulado hasta septiembre equivale a cerca del 90% del total del año pasado, y el ministerio prevé que se supere durante octubre.

    ¿De qué país llegaron más turistas?

    China encabezó la lista con unos 5,47 millones, seguida por Japón con unos 3,12 millones y Taiwán con unos 1,86 millones.

    ¿También aumentaron los visitantes fuera de Seúl?

    Los extranjeros que ingresaron por aeropuertos fuera del área metropolitana crecieron 37,4%, por encima del aumento total. Aun así, son datos según el punto de entrada, por lo que pueden no coincidir con las zonas donde realmente se alojaron.

    📎 원문 보기 · Sources

    머니투데이 기사 이미지Corea supera 17 millones de turistas; gasto sube 47,7%머니투데이 · 22/10/20269월 누적 외국인 관광객, 1700만명 돌파…중국인만 547만명 왔다 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지Corea supera 17 millones de turistas; gasto sube 47,7%동아일보 · 22/10/2026작년보다 5.1조 더 썼다…올해 외국인 관광객 1700만 명 돌파Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • LG Innotek y Nvidia crean sensores para robots y autos

    LG Innotek y Nvidia crean sensores para robots y autos

    Al 22 de octubre de 2026, LG Innotek desarrolla junto con Nvidia tecnología de sensores visuales para robots y vehículos autónomos. La empresa surcoreana presentó sus primeros productos en un evento de Nvidia en Berlín y anunció que ampliará la colaboración a componentes para robots humanoides.

    3 megapíxelesResolución del módulo de cámara presentado en GTC Berlín
    4 empresasSocios externos de LG Innotek en IA física hasta este año (3 sin contar a Aeva)

    Puntos clave

    • LG Innotek, proveedor surcoreano de componentes del grupo LG, exhibió nuevos sensores el 20 en GTC Berlín, el evento tecnológico de Nvidia en Alemania, y lo anunció oficialmente el día 22.
    • Entre lo exhibido hubo un módulo de cámara de 3 megapíxeles y un sistema de visión multimodal, que combina varios sensores para reconocer el entorno.
    • Ambas empresas sumarán a la colaboración los sensores de visión y de las manos de los humanoides, y planean presentar el próximo año, en el CES y en GTC, productos compatibles con la próxima plataforma de IA de Nvidia.

    El centro de esta alianza es HSB (Holoscan Sensor Bridge), una tecnología de Nvidia para transmitir datos de sensores. Normalmente, la información que captan las cámaras y los sensores pasa primero por la unidad central de procesamiento (CPU) antes de llegar a la unidad de procesamiento gráfico (GPU) que ejecuta los cálculos de IA. Esta tecnología se salta esa escala y envía los datos directamente. Al reducirse la espera intermedia, también se acorta el tiempo que tarda un robot o un auto autónomo en reconocer lo que tiene delante y tomar una decisión.

    LG Innotek presentó en Berlín un módulo de cámara y un sistema de visión compuesto que usan esta tecnología. La empresa considera que el beneficio será mayor en robots que deben reaccionar en tiempo real cuando una persona o un obstáculo se mueve de repente. El plan es extender el mismo enfoque a los dispositivos con los que los humanoides ven los objetos y a la tecnología de sensores para sus manos.

    LG Innotek ha llevado a la movilidad y a la robótica la experiencia en diseño óptico que acumuló en su negocio de cámaras para teléfonos inteligentes. En conducción autónoma, el año pasado estableció una relación estratégica con la empresa estadounidense de lidar Aeva y este año comenzó a trabajar con Applied Intuition y Kakao Mobility. En robótica, desarrolla componentes junto con Boston Dynamics y, según se informó, también produce en serie módulos de cámara para un cliente de Norteamérica.

    El presidente de la empresa, Moon Hyuk-soo, dijo que la colaboración es una oportunidad para dar a conocer al mundo su tecnología diferenciada de sensores combinados. LG Innotek aspira a ser un proveedor integral, no solo de sensores de cámara sino también de componentes de comunicación y sustratos para semiconductores, y quiere ser la primera en ocupar el mercado de la IA física.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la noticia se ve como una señal de que LG Innotek, conocida como proveedora de piezas para cámaras de teléfonos, está desplazando su negocio hacia los robots y la conducción autónoma. Con el crecimiento del mercado de smartphones ya frenado, la pregunta es si la IA física puede convertirse en una nueva fuente de ingresos. La alianza con Nvidia se interpreta como una vía para abrirse paso como proveedora de fabricantes extranjeros de robots y vehículos.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es la tecnología HSB?

    Es una tecnología de comunicación de Nvidia que envía los datos de cámaras y otros sensores directamente a la GPU que ejecuta la IA, sin pasar por la CPU. Al reducir la demora, los robots y los autos autónomos reaccionan más rápido.

    ¿Cuándo se presentarán los nuevos productos?

    Las dos empresas planean mostrar el próximo año, en el CES y en GTC, sensores compatibles con la próxima plataforma de IA de Nvidia.

    ¿Qué tipo de empresa es LG Innotek?

    Es un fabricante de componentes del grupo LG que se consolidó con los módulos de cámara para teléfonos inteligentes. Hoy aplica tecnologías de sensores combinados, como lidar y radar, a la robótica y la conducción autónoma.

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지LG Innotek y Nvidia crean sensores para robots y autos경향신문 · 22/10/2026LG이노텍, 엔비디아와 로봇 ‘눈’ 개발한다…피지컬 AI 시장 공략Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지LG Innotek y Nvidia crean sensores para robots y autos동아일보 · 22/10/2026엔비디아와 피지컬 AI 맞손…LG이노텍, 로봇용 센싱 솔루션 개발Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200

    ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200

    Al 21 de octubre de 2026, el EP (mini álbum) 'THE SIN : BLISS' de ENHYPEN completó ocho semanas consecutivas en el Billboard 200 de Estados Unidos. En la lista más reciente, con fecha del 24 de octubre, ocupa el puesto 122 y quedó en el segundo lugar del ranking World Albums.

    8 semanasPresencia consecutiva en el Billboard 200
    Puesto 122Posición más reciente en el Billboard 200
    Puesto 66Posición en el Artist 100
    37Conciertos en total de la gira mundial

    Puntos clave

    • El octavo EP, 'THE SIN : BLISS', ocupó el puesto 122 en el Billboard 200 con fecha del 24 de octubre.
    • El álbum entró por primera vez en la lista del 5 de septiembre, en el primer lugar, y se ha mantenido ocho semanas seguidas.
    • También logró el segundo puesto en World Albums y el noveno en Top Album Sales.
    • En el Artist 100, el ranking general de artistas, ENHYPEN subió tres lugares respecto a la semana anterior y quedó en el puesto 66.

    Billboard publicó el 20 de octubre, hora local, su lista más reciente, y el EP 'THE SIN : BLISS' de ENHYPEN quedó en el puesto 122 del Billboard 200, el principal ranking de álbumes de Estados Unidos. El disco debutó en la cima de la lista del 5 de septiembre, justo después de su lanzamiento, y desde entonces no ha salido ni una semana, por lo que lleva cerca de dos meses en el ranking.

    El desempeño continuó en las listas especializadas. En World Albums, que reúne música en idiomas distintos del inglés, el álbum alcanzó el segundo lugar, y en Top Album Sales, que mide las ventas de discos físicos y otros formatos, el noveno. En el Artist 100, que combina ventas de álbumes y canciones, reproducciones en streaming, radio y redes sociales, el grupo subió tres posiciones frente a la semana anterior y quedó en el puesto 66.

    El grupo está de gira con 'BLOOD SAGA', con 37 conciertos programados en 22 ciudades del mundo. De diciembre a febrero recorrerá cuatro ciudades de Japón, entre ellas Tokio y Osaka. Después pasará por Yakarta y Singapur, y hasta marzo de 2027 se presentará en cinco ciudades de Europa, como Milán, París y Londres.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, más que la posición del disco justo después de su lanzamiento, llama la atención cuánto tiempo se ha mantenido en la lista. Haber estado ocho semanas sin salir del ranking tras debutar en el primer lugar se lee como una señal del consumo constante de sus fans. Además, el calendario de la gira por Japón y Europa refuerza la imagen de un grupo con actividad global continua.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es el Billboard 200?

    Es el principal ranking de álbumes de Estados Unidos y ordena los discos más consumidos en una semana. ENHYPEN lleva ocho semanas consecutivas en esta lista con su octavo EP.

    Si ENHYPEN debutó en el primer lugar, ¿por qué ahora está en el puesto 122?

    El consumo de un álbum suele concentrarse en la primera semana tras su lanzamiento, por lo que es normal que luego baje en la lista. Lo relevante es que no ha salido del ranking en ocho semanas seguidas.

    ¿Dónde se presentará ENHYPEN próximamente?

    De diciembre a febrero estará en cuatro ciudades de Japón. Luego pasará por Yakarta y Singapur y, hasta marzo de 2027, visitará cinco ciudades de Europa.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200조선일보 · 20/10/2026엔하이픈, 美 '빌보드 200' 8주째 롱런Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    MK스포츠 기사 이미지ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200MK스포츠엔하이픈, 美 ‘빌보드 200’서 두 달째 롱런…8주 연속 차트 진입 - MK스포츠Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    아주경제 기사 이미지ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200아주경제 · 21/10/2026엔하이픈, 미니 8집으로 美 '빌보드 200' 8주 연속 차트인…'월드 앨범' 2위 | 아주경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지ENHYPEN cumple 8 semanas seguidas en el Billboard 200텐아시아 · 21/10/2026엔하이픈, 1위로 시작해 8주째 빌보드 지켰다…장기 흥행 계속 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Exportaciones de Corea del Sur se duplican en octubre

    Exportaciones de Corea del Sur se duplican en octubre

    Al 21 de octubre de 2026, las exportaciones de Corea del Sur entre el 1 y el 20 de octubre sumaron unos 61.600 millones de dólares, más del doble que en el mismo periodo del año anterior. El aumento fue de 105,4% y lo impulsaron sobre todo los semiconductores. La balanza comercial dejó un superávit de unos 14.500 millones de dólares.

    unos US$61.600 millonesExportaciones del 1 al 20 de octubre
    222,5%Crecimiento de las exportaciones de chips
    44,7%Peso de los semiconductores en las exportaciones totales
    unos US$14.500 millonesSuperávit comercial del periodo

    Puntos clave

    • Según las cifras preliminares del Servicio de Aduanas de Corea, las exportaciones del 1 al 20 de octubre sumaron unos 61.600 millones de dólares, un 105,4% más.
    • Las exportaciones de semiconductores llegaron a unos 27.500 millones de dólares, más del triple que un año antes, y representaron el 44,7% del total.
    • Ajustado por días hábiles, el promedio diario de exportaciones fue de unos 4.740 millones de dólares, por encima del récord de septiembre.
    • Las importaciones del periodo fueron de unos 47.100 millones de dólares y la balanza comercial cerró con un superávit de unos 14.500 millones.

    El Servicio de Aduanas de Corea publicó el 21 de octubre las cifras preliminares de comercio exterior desde comienzos de mes hasta el día 20. En ese lapso, las exportaciones alcanzaron unos 61.600 millones de dólares, más de 30.000 millones por encima de lo registrado un año antes. Es el mayor monto para este mismo tramo de octubre en la serie histórica.

    El motor del crecimiento fueron los semiconductores. Sus exportaciones llegaron a unos 27.500 millones de dólares, más del triple que en 2025. Con ello, los chips pasaron a representar el 44,7% de todas las ventas al exterior, frente al 28,4% de hace un año. Los periféricos de computadoras crecieron más de 400%, y los derivados del petróleo, los automóviles de pasajeros y los productos de acero también subieron dos dígitos o más.

    Hay que tener en cuenta que este año el periodo tuvo más días hábiles: 13, frente a 10,5 el año pasado, es decir, 2,5 días más. Aun así, al descontar ese efecto, el promedio diario de exportaciones fue de unos 4.740 millones de dólares, un 65,9% más. Esa cifra supera el récord anterior, de septiembre, que rondó los 4.600 millones.

    Por destino, las exportaciones a China fueron de unos 16.700 millones de dólares y las dirigidas a Estados Unidos, de unos 10.800 millones, con alzas superiores a 150% en ambos casos. También aumentaron los envíos a Vietnam, la Unión Europea y Taiwán. Las importaciones sumaron unos 47.100 millones de dólares, un 42,8% más, con subas en semiconductores, petróleo crudo, gas y maquinaria. Como las ventas superaron con holgura a las compras, el superávit fue de unos 14.500 millones.

    Entre el 1 de enero y el 20 de octubre, las exportaciones acumuladas sumaron unos 876.000 millones de dólares. Para llegar a 1 billón de dólares en el año faltarían unos 124.000 millones. Si se mantiene este ritmo, se espera que Corea del Sur supere por primera vez en su historia el billón de dólares en exportaciones anuales antes de que termine el año.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la gran pregunta del momento es cuándo se superará el billón de dólares en exportaciones anuales. El impulso es tal que la meta anual ya se discute con los datos de la primera y la segunda década del mes, y no solo con los cierres mensuales. Al mismo tiempo, como los chips superan el 40% de las exportaciones totales, crece la atención sobre cuánto depende el comercio del país de un solo sector.

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué se analiza por separado el promedio diario de exportaciones?

    En las estadísticas de mitad de mes, la cantidad de días hábiles incluidos puede variar de un año a otro. Este año hubo 2,5 días más que el anterior, así que comparar solo el total puede inflar el aumento. Por eso se mira también el promedio diario, que aun así subió 65,9%.

    ¿Son cifras definitivas?

    No. Son datos preliminares del Servicio de Aduanas con base en los trámites de despacho, y pueden cambiar en el cierre de fin de mes y en publicaciones posteriores.

    ¿Está asegurado que Corea del Sur llegará a 1 billón de dólares en exportaciones anuales?

    No está asegurado. Con unos 876.000 millones de dólares acumulados al día 20, muchos observadores ven alta la probabilidad de lograrlo, pero dependerá de los resultados del resto del año.

    📎 원문 보기 · Sources

    dongadongaLee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지Exportaciones de Corea del Sur se duplican en octubre파이낸셜뉴스 · 21/10/202610월1~20일 수출 616억 달러,105.4%↑...10월 동기 '역대 최대'Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Exportaciones de Corea del Sur se duplican en octubre세계일보 · 21/10/202610월 중순 수출 616억달러, 작년의 2배…일평균 또 역대 최대Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    이투데이 기사 이미지Exportaciones de Corea del Sur se duplican en octubre이투데이 · 21/10/202610월 중순 수출 616억불 105%↑⋯반도체 222% 급증 [종합]Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código

    CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código

    Al 20 de octubre de 2026, la cadena de tiendas de conveniencia CU anunció que desde el 22 de octubre introducirá el «Smart Cooker», un aparato que combina calentamiento, freidora de aire y horno, y que sería el primero de su tipo en el sector. CU instalará unas 500 unidades iniciales, sobre todo cerca de universidades y zonas de estudios pequeños, y el equipo aplica la receta de forma automática al escanear el código de barras del producto.

    500 unidadesCantidad inicial de Smart Cooker que instalará CU
    Unas 1000 recetasRecetas guardadas en el aparato
    12 productosProductos exclusivos que se lanzarán de forma gradual
    90%Porcentaje (o más) de empleados que dijo que sabía mejor en la prueba interna

    Puntos clave

    • El Smart Cooker ejecuta de forma automática una receta preprogramada cuando lee el código de barras del producto.
    • Admite unas 1000 recetas, que se actualizan constantemente por wifi.
    • CU instalará primero unas 500 unidades en zonas con muchos hogares unipersonales y lanzará de forma gradual 12 productos exclusivos.
    • En una prueba interna, más del 90% de los empleados participantes dijo que la comida sabía mejor que con el método habitual.

    BGF Retail, la empresa que opera CU, informó el 20 de octubre que incorporará el Smart Cooker desde el 22. El aparato reúne en un solo equipo el calentamiento por microondas, la fritura con aire caliente y el horneado. Cuando el cliente escanea el código de barras del producto, se ejecuta la receta ya cargada, así que no es necesario ajustar el tiempo ni la temperatura. Los encargados de producto diseñan cada receta según las características del artículo, y los nuevos productos y recetas se añaden por wifi.

    Hasta ahora, los equipos de las tiendas de conveniencia servían sobre todo para calentar loncheras y comida congelada. El Smart Cooker también puede preparar productos que necesitan quedar crujientes por fuera, como pollo frito congelado, pizza y panadería. Además permite un método combinado: primero calienta rápido y luego dora la superficie con aire caliente o con el horno.

    CU comenzará con unas 500 unidades en zonas con muchas personas de 20 y 30 años que viven solas, como áreas universitarias, barrios de estudios pequeños (los llamados «oneroom») y alrededores de oficinas-apartamento. Después ampliará el número de tiendas según los resultados y la respuesta del público. También lanzará de forma gradual 12 productos hechos para este equipo, entre ellos panadería, pizza, pasta y pollo frito. Un portavoz de la empresa explicó que forma parte de su estrategia de «food tech».

    El diario Maeil Business Newspaper también informó sobre los movimientos de otras cadenas. GS25 usa más variedades de pan, como pan de sal y chapata, en sus sándwiches, y amplía su línea de kimbap (rollos de arroz y alga) en miniatura, de un bocado. Como contexto, señaló que cerca de una cuarta parte de las ventas de sándwiches de enero a septiembre de este año se concentró en la mañana. Por su parte, 7-Eleven lanzó alitas de pollo a 3,500 wones, después de que las compras de pollo de turistas extranjeros subieran más de 60% frente al año pasado en el mismo periodo, con un fuerte aumento de ventas nocturnas.

    Ahora en CoreaEn Corea, el aumento de los hogares unipersonales y el peso del costo de vida han convertido a las tiendas de conveniencia en un lugar para resolver comidas sencillas, según distintos análisis. Un representante del sector comercial señaló que antes lo clave era el precio y la rapidez, pero que ahora la competencia está en ofrecer una calidad cercana a la de una panadería especializada o una cadena de restaurantes. Habrá que ver si este cambio de equipos eleva aún más la competencia por la comida en todo el sector.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué se diferencia el Smart Cooker de un microondas de tienda de conveniencia?

    No solo calienta: combina calentamiento, fritura con aire y horno, y aplica de forma automática una receta para cada producto. Al escanear el código de barras, el tiempo y la temperatura se configuran solos.

    ¿Dónde se podrá usar?

    Desde el 22 de octubre se instalarán unas 500 unidades, sobre todo cerca de universidades, zonas de estudios pequeños y alrededores de oficinas-apartamento. Luego CU ampliará las tiendas según la respuesta.

    ¿Qué alimentos se pueden preparar?

    Pollo frito congelado, pizza y productos de panadería, entre otros. Se lanzarán de forma gradual 12 productos exclusivos, como pizza, pollo, panadería y pasta.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código매일경제 · 20/10/2026“전자레인지 띵~은 옛말”... 편의점 먹거리는 고도화 중 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código파이낸셜뉴스 · 20/10/2026CU, 조리 방식도 차별화…'스마트쿠커' 업계 첫선Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    서울경제 기사 이미지CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código서울경제 · 20/10/2026CU, 편의점서 맞춤 조리까지…업계 최초 ‘스마트쿠커’ 도입Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    CU estrena Smart Cooker: cocina al leer el código뉴스1 · 20/10/2026CU, 바코드 찍으면 자동 조리…'스마트쿠커' 500대 도입Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Mentiras de 100 días llega a 10.6% y lidera su horario

    Mentiras de 100 días llega a 10.6% y lidera su horario

    Al 20 de octubre de 2026, el drama de fin de semana de tvN «Mentiras de 100 días» alcanzó un máximo de 10.6% de audiencia en el área metropolitana de Seúl con su emisión del día 18, y fue el programa más visto de su franja entre todos los canales. Protagonizada por Kim Yoo-jung como una espía que antes era carterista en el Seúl colonial, la serie de espionaje y romance forma parte de las producciones especiales por el 20.º aniversario de tvN.

    10.6%Máximo de audiencia en hogares del área metropolitana
    9.8%Promedio de audiencia en hogares del área metropolitana
    9.0%Promedio de audiencia en hogares a nivel nacional
    20 añosAniversario de tvN que celebra esta producción especial

    Puntos clave

    • El episodio 4, emitido el 18, marcó un máximo de 10.6% y un promedio de 9.8% en el área metropolitana, según Nielsen Korea.
    • Fue el número uno de su horario entre todos los canales, incluidos los de señal abierta, y también lideró entre el público de 20 a 49 años.
    • La esperada secuela de «Signal», que iba a ser la gran apuesta del aniversario, sigue sin fecha de emisión.
    • La dirección es de Yoo In-sik y el guion, de Ryu Bo-ri.

    El episodio 4, emitido el 18, llegó a un máximo instantáneo de 10.6% en los hogares del área metropolitana de Seúl. El promedio fue de 9.8%. A nivel nacional, el promedio fue de 9.0% y el máximo, de 9.8%; ambas cifras superaron los registros anteriores de la serie.

    Fue el programa más visto de su franja entre todos los canales, incluidos los de señal abierta, y también el primero entre el público de 20 a 49 años (conocido como «2049»), el segmento clave del canal. En apenas dos semanas desde su estreno, la serie muestra una curva de ascenso clara.

    El drama llama más la atención por su lugar dentro de las producciones especiales del 20.º aniversario de tvN. La gran apuesta de la celebración iba a ser la secuela de «Signal», pero su emisión se aplazó de forma indefinida después de que se conocieran problemas del pasado de su protagonista, Jo Jin-woong, quien anunció su retiro. Por eso, en la industria algunos ven a «Mentiras de 100 días» como la serie que llenó ese vacío. Sin embargo, el director Yoo In-sik aclaró en la presentación a la prensa que los cambios de otras obras no tienen relación con este proyecto y que se preparó según el calendario original.

    La historia transcurre en el Seúl de los años 30, cuando la ciudad se llamaba Gyeongseong y estaba bajo dominio japonés. Lee Ga-gyeong (Kim Yoo-jung), una famosa carterista, se convierte en espía de Gukgudan, una organización independentista, y se infiltra como intérprete del Gobierno General colonial. Park Jin-young da vida a Sato Hideo, un personaje con doble identidad que genera tensión con ella, mientras que Kim Hyun-joo, Lee Moo-saeng y Jin Seon-kyu interpretan a figuras de ambos bandos. En el episodio 4, el segundo intento de atentado de Gukgudan se complica por un imprevisto y crece el riesgo de que descubran la identidad de Lee Ga-gyeong.

    Ahora en CoreaEn el medio televisivo coreano se habla a la vez del vacío que dejó la secuela de «Signal» y del buen desempeño de esta serie. Una columna del diario Money Today elogió su estructura, en la que distintas mentiras se entrelazan para crear tensión y dejan ver los verdaderos sentimientos de los personajes, además de la sintonía entre guion, dirección y actuaciones. También se considera que su tono ligero, pese a tratar la ocupación japonesa, ayuda a que el público la recomiende.

    Preguntas frecuentes

    ¿De qué trata «Mentiras de 100 días»?

    Es una serie de espionaje y romance de tvN, emitida los fines de semana, ambientada en el Seúl de los años 30. Cuenta cómo la carterista Lee Ga-gyeong se convierte en espía de una organización independentista y se infiltra en el Gobierno colonial.

    ¿A qué medición corresponde el 10.6%?

    Es el máximo instantáneo en hogares del área metropolitana según la firma Nielsen Korea. El promedio del mismo episodio en esa zona fue de 9.8%.

    ¿Esta serie reemplaza a la secuela de «Signal»?

    No oficialmente. El director dijo que los calendarios de ambas obras no están relacionados, pero como las dos eran parte de las producciones del 20.º aniversario, en la industria hay quienes la ven como la que llenó el vacío.

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지Mentiras de 100 días llega a 10.6% y lidera su horario매일경제 · 20/10/2026‘시그널2’ 아쉬워할 새 없네…10.6% 찍고 tvN 살린 김유정 드라마 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Mentiras de 100 días llega a 10.6% y lidera su horario머니투데이 · 20/10/2026'작·감·배' 완벽한 삼박자, '100일의 거짓말'에 빠져드는 이유 [드라마 쪼개보기] - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →