Autor: VIBE KR 편집팀

  • EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abuelo

    EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abuelo

    Al 20 de octubre de 2026, EJAE (Lee Jae), la artista que se hizo famosa en todo el mundo por la música de la película animada de Netflix «KPop Demon Hunters», ya es esposa del productor y compositor Sam Kim. La boda se celebró el 17 de octubre en Stage28, en el barrio de Godeok-dong, en Seúl, un espacio levantado en el terreno donde antes vivía su abuelo materno, el veterano actor Shin Young-kyun.

    17 de octubreDía de la boda
    2017Año en que se conocieron
    Cerca de 1 mesLo que se adelantó la fecha respecto al plan original

    Puntos clave

    • EJAE y Sam Kim se casaron el 17 de octubre en Stage28, en Godeok-dong, distrito de Gangdong, Seúl.
    • La pareja había planeado casarse en noviembre en California, Estados Unidos, pero cambió la sede a Seúl y adelantó la fecha.
    • El recinto está en el terreno de la antigua casa del actor Shin Young-kyun y alberga la Fundación de Arte y Cultura Shin Young-kyun.
    • La noticia se conoció a través de la revista de moda estadounidense Vogue y del Instagram de EJAE.

    La boda fue revelada primero por la revista estadounidense Vogue, y EJAE publicó después en su Instagram fotos de la ceremonia. Las imágenes muestran a la pareja, ella con vestido blanco y él con esmoquin, sonriendo frente a los invitados, besándose y también vistiendo trajes tradicionales coreanos de boda (hanbok).

    Stage28 es un espacio construido sobre la tierra donde antes vivía Shin Young-kyun y hoy es la sede de la Fundación de Arte y Cultura Shin Young-kyun. En su entrevista con Vogue, EJAE recordó que sus abuelos vivieron allí cuando ella era niña, y contó que guarda recuerdos de jugar largo rato en el jardín y de pasear con su abuelo por la colina trasera. Un medio coreano informó que el lugar también habría sido sede de la boda del hermano de EJAE, aunque otros medios no han confirmado ese dato.

    Según la prensa coreana, el cambio de fecha y lugar se debería a la agenda apretada que siguió al éxito de «KPop Demon Hunters», con actividades de promoción y asistencia a premiaciones. Los medios señalan que la pareja eligió Seúl porque quería un sitio que reflejara sus raíces coreanas y la memoria familiar. Algunos reportes indican que el evento se realizó en privado, sin aviso público y centrado en la familia.

    EJAE y Sam Kim se conocieron en 2017 en una sesión organizada para trabajar en música. Después fueron colegas creativos, luego pareja, y se comprometieron en junio del año pasado. EJAE es compositora y cantante, y fue aprendiz de SM Entertainment, una de las mayores agencias del K-pop. Participó en la letra, la composición y la voz de «Golden», el tema principal de la película, que le valió un premio Grammy a la mejor canción escrita para medios visuales. También figura en los créditos de canciones de K-pop como «Psycho», de Red Velvet, y «Drama», de aespa.

    Ahora en CoreaEn Corea, la boda de EJAE se convirtió en tema de conversación más allá de la celebración personal. Llamó la atención que una de las protagonistas de un éxito mundial eligiera Seúl y no el extranjero, y además el antiguo terreno de su abuelo, una figura veterana del cine coreano. La prensa también recordó que el pasado 15 EJAE asistió junto a su entonces prometido a una ceremonia de premios de artistas celebrada en el mismo lugar.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo y dónde se casaron EJAE y Sam Kim?

    Se casaron el 17 de octubre de 2026 en Stage28, en Godeok-dong, distrito de Gangdong, Seúl. Las fotos se difundieron alrededor del 20 de octubre.

    ¿Por qué el lugar de la boda es especial?

    Es el terreno donde vivía el abuelo materno de EJAE, el veterano actor Shin Young-kyun, y donde ella pasó tiempo con sus abuelos de niña. Hoy allí funciona la Fundación de Arte y Cultura Shin Young-kyun.

    ¿Por qué es conocida EJAE?

    Se hizo famosa por componer y cantar canciones clave de la película animada de Netflix «KPop Demon Hunters». Con «Golden» ganó el Grammy a la mejor canción escrita para medios visuales.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abuelo조선일보 · 20/10/2026‘케데헌’ 이재, 외조부 신영균 옛 자택 부지서 깜짝 결혼Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    동아일보 기사 이미지EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abuelo동아일보 · 20/10/2026‘케데헌’ 이재, 외조부 신영균 옛 자택 부지서 깜짝 결혼식Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    경향신문 기사 이미지EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abuelo경향신문 · 20/10/2026‘케데헌’ 이재, 외조부 신영균 옛 자택서 결혼Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    SBS 뉴스 기사 이미지EJAE se casa con Sam Kim en Seúl, donde vivió su abueloSBS 뉴스 · 20/10/2026'케데헌' 이재, 샘 킴과 한국서 '깜짝 결혼'…외조부 신영균 옛 자택 부지서 가족식Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • IVE adelanta ‘Looks Can Kill’ de su quinto miniálbum ‘Girl Hero’

    IVE adelanta ‘Looks Can Kill’ de su quinto miniálbum ‘Girl Hero’

    Al 19 de octubre de 2026, IVE lanzó a las 18:00 de este día, en las plataformas de música, 'Looks Can Kill', el tema principal de su quinto miniálbum. El álbum completo saldrá el 26 de octubre y su concepto es una 'girl hero' al estilo IVE.

    5.ºNúmero de miniálbum de este nuevo trabajo
    26 de octubreFecha de lanzamiento de todas las canciones del álbum
    Unos 8 mesesPausa desde 'REVIVE+' de febrero hasta este regreso

    Puntos clave

    • El tema principal 'Looks Can Kill' se adelantó el 19 de octubre a las 18:00, y todas las canciones del álbum se publicarán el 26.
    • El concepto es el de una heroína que se impone con solo aparecer, con el mensaje de que cada persona es la protagonista de su propia vida.
    • En la letra participaron Seo Ji-eum, Lil Cherry y la integrante Rei; el género es electro dance pop.
    • Es su regreso tras unos 8 meses, desde 'REVIVE+', publicado en febrero.

    IVE empezó su regreso por el tema principal. El 19 de octubre a las 18:00 se publicó 'Looks Can Kill' en las plataformas de música, mientras que el quinto miniálbum, que lleva el mismo nombre, se conocerá completo una semana después, el 26. Adelantar la canción más representativa es una forma de ir subiendo la expectativa antes del regreso.

    La idea central del álbum es 'girl hero'. Starship Entertainment, la agencia del grupo, explicó que partió de la imagen de una heroína capaz de dominar al rival solo con su presencia y la trasladó a todo el disco. El tema de la confianza en sí mismas, presente desde el debut, se amplía ahora a la idea de que cualquiera puede ser el protagonista de su vida. En el videoclip, las seis integrantes se transforman en heroínas y muestran cada una su personalidad.

    Sobre la canción, la letra fue escrita por Seo Ji-eum, Lil Cherry y la integrante Rei. El género es electro dance pop: unos bajos gruesos y ásperos, una batería dinámica y capas densas de sonidos electrónicos crean un ambiente seguro y desafiante.

    También se nota un cambio de rumbo. En febrero, con 'REVIVE+' y los temas 'Blackhole' y 'Bang Bang', IVE mostró una imagen más madura y carismática. Antes, el grupo ya había conquistado al público con distintos personajes, como la chica mágica de la etapa 'Ascendio' o la reina de la secundaria de 'Love Dive'. Este 'girl hero' se considera un intento de alejarse de la imagen fantástica y adorable para ir hacia algo más fuerte y audaz.

    Ahora en CoreaLos medios de Corea destacan que IVE sacó un nuevo rostro, el de la heroína, entre los muchos 'personajes de chica' que ha mostrado hasta ahora. Entre los fans también hay comentarios sobre una transformación de 180 grados respecto a su imagen habitual, y el interés se centra en cuánto se ampliará su espectro musical cuando salga el álbum completo el 26.

    Preguntas frecuentes

    ¿Desde cuándo se puede escuchar 'Looks Can Kill'?

    El tema principal está disponible en las plataformas de música de Corea desde el 19 de octubre a las 18:00, y el álbum completo se lanzará el 26 de octubre.

    ¿Qué significa el concepto 'girl hero'?

    Es una heroína que impone su presencia con solo existir, unida a la seguridad en sí mismas y el protagonismo propio que caracterizan a IVE. Lleva el mensaje de que cualquiera puede ser el protagonista de su vida.

    ¿En qué se diferencia este regreso de las actividades anteriores?

    Después del ambiente maduro y carismático de 'REVIVE+', en febrero, ahora presentan un encanto muy distinto, con una imagen de heroína llena de energía.

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지IVE adelanta ‘Looks Can Kill’ de su quinto miniálbum ‘Girl Hero’동아일보 · 19/10/2026아이브, 이번엔 ‘걸 히어로’다…‘룩스 캔 킬’ 선공개로 컴백 예열Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    SBS 뉴스 기사 이미지IVE adelanta ‘Looks Can Kill’ de su quinto miniálbum ‘Girl Hero’SBS 뉴스 · 19/10/2026아이브, 새 앨범 발매 전 '룩스 캔 킬' 선공개Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina

    RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina

    Al 19 de octubre de 2026, RIIZE tiene todo listo para lanzar su nuevo sencillo 'Insomnia' el lunes 26 de octubre a las 0:00 (hora de Corea). Es una canción de pop acústico sin coreografía, que pone las voces de los integrantes en primer plano, con letra de la reconocida letrista Kim Ina.

    26 de octubreFecha de estreno de 'Insomnia' y su videoclip
    6 integrantesMiembros de RIIZE que se enfocan en el canto
    Unos 4 mesesIntervalo entre el miniálbum de junio y la nueva canción
    4.ºÁlbum millonario, logrado con el disco de junio

    Puntos clave

    • 'Insomnia' estará disponible el 26 de octubre a las 0:00 en las plataformas de música, y su videoclip se publicará al mismo tiempo en SMTOWN, el canal de YouTube de SM Entertainment.
    • Es una propuesta nueva para RIIZE: un tema de pop acústico sin performance, que apuesta todo a las voces de sus seis integrantes.
    • La letrista Kim Ina escribió sobre el pensamiento por alguien que se intensifica a medida que avanza la noche y sobre las emociones complejas que le siguen.
    • Su actividad anterior, el segundo miniálbum de junio, se convirtió en el cuarto álbum millonario en la trayectoria de RIIZE.

    RIIZE eligió 'Insomnia' como su carta de regreso para este otoño. La canción saldrá el 26 de octubre a las 0:00 y podrá escucharse al mismo tiempo en los servicios de música de Corea, en plataformas internacionales como Apple Music y Spotify, y en QQ Music de China. El videoclip se publicará a la vez en SMTOWN, el canal de YouTube administrado por SM Entertainment, la agencia del grupo.

    La dirección de este lanzamiento es clara. El género es pop acústico y el sonido tiene un tono sereno y melancólico. A diferencia de sus temas anteriores, centrados en el baile, esta vez se deja de lado la performance en el escenario y las voces suaves y a la vez desgarradoras de los seis integrantes sostienen la canción. Según explicó la agencia, se trata de un color musical que RIIZE prueba por primera vez.

    La letra está a cargo de Kim Ina, letrista muy conocida en la industria musical coreana. Partiendo del ánimo de las noches en vela, retrata con un tono tranquilo cómo, a medida que pasan las horas, el pensamiento en una persona se vuelve más nítido y de ese sentimiento brotan emociones de todo tipo.

    El contexto reciente ayuda a entender el movimiento. En junio, RIIZE publicó su segundo miniálbum, con 'Do Your Dance' como tema principal, y con él alcanzó por cuarta vez la categoría de álbum millonario. Tras un verano de performances intensas, el grupo presenta unos cuatro meses después una canción emotiva acorde con la temporada, que se presenta como una muestra del cambio musical del equipo.

    Ahora en CoreaLos principales medios de Corea difundieron la noticia el 19 de octubre y destacaron el giro de RIIZE, un grupo asociado a las performances, hacia una canción otoñal centrada en la voz. Llama la atención que el cambio de ambiente llegue justo después del éxito de su actividad de verano, y también la participación de la letrista Kim Ina.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo y dónde se puede escuchar 'Insomnia'?

    A partir del 26 de octubre a las 0:00 (hora de Corea) estará en las principales plataformas de música de Corea y del mundo, y el videoclip se verá al mismo tiempo en el canal de YouTube SMTOWN.

    ¿En qué se diferencia esta canción de las anteriores de RIIZE?

    A diferencia de sus temas previos, centrados en la coreografía, esta apuesta por el pop acústico y se enfoca en las voces de los seis integrantes, sin performance.

    ¿Quién es RIIZE?

    Es un grupo de seis integrantes de SM Entertainment. Su segundo miniálbum, lanzado en junio de este año, fue su cuarto álbum millonario.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina조선일보 · 19/10/2026라이즈, ‘이모셔널’ 컴백..26일 신곡 ‘Insomnia’ 발매Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina머니투데이 · 19/10/2026라이즈, 김이나 작사 '인섬니아'로 26일 컴백 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina텐아시아 · 19/10/2026라이즈, 이번엔 춤 대신 목소리로 승부…26일 신곡 발매 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina싱글리스트 · 19/10/2026라이즈, 싱글 ‘Insomnia’로 컴백…보컬 중심 어쿠스틱 팝 도전Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    RIIZE lanza ‘Insomnia’, balada acústica con letra de Kim Ina아이즈(ize) · 19/10/2026라이즈, 김이나 작사 '인섬니아'로 26일 컴백Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven

    Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven

    Al 18 de octubre de 2026, Captain Q, el licor coreano de Lotte Chilsung Beverage, regresa al mercado 11 años después de haber sido descontinuado. 7-Eleven venderá la botella de 360 mL a 9,900 wones (unos 7 USD) en todas sus tiendas desde el 21 y, hasta el 31, ofrece 20% de descuento a quienes paguen con tarjeta Woori.

    9,900 wones (unos 7 USD)Precio de Captain Q de 360 mL en tiendas de conveniencia
    35%Graduación alcohólica de Captain Q
    300,000Búsquedas de Captain Q en la app de 7-Eleven (9–16 de octubre)
    25%Alza este año en ventas de whisky y licores de 20,000 wones o menos

    Puntos clave

    • Desde el 21 de este mes, 7-Eleven vende Captain Q de 360 mL a 9,900 wones (unos 7 USD) en sus tiendas de todo el país.
    • Quienes paguen con tarjeta Woori reciben 20% de descuento hasta el 31.
    • El nuevo producto conserva el diseño de botella y etiqueta de antes, pero usa 99% de ron caribeño y cambia el método de añejamiento en barricas de roble.
    • Primero salieron 12,000 sets de edición limitada «cofre del tesoro», y la cuota de 7-Eleven se agotó en un día.

    Según informó 7-Eleven el 18 de octubre, Captain Q se venderá oficialmente en todas sus tiendas del país desde el 21 de este mes. La botella es de 360 mL y cuesta 9,900 wones (unos 7 USD). Hasta el 31 también habrá una promoción de 20% de descuento al pagar con tarjeta Woori.

    Es un licor que Lotte Chilsung Beverage lanzó a comienzos de los años 80. Por su precio accesible y su graduación de 35°, bastante fuerte, se dice que vendió 10 millones de botellas solo en su primer año. Tras dejar de producirse en 2015, durante cerca de una década se recordó como una bebida de la nostalgia, y entre los bebedores circulaba la broma de que era tan fuerte que la resaca duraba dos días.

    El producto relanzado recupera el aspecto de antes: la forma de la botella, el tapón y la etiqueta. Lo que sí cambió es lo que define el sabor. El 99% del contenido es ron caribeño; primero se añeja en barricas que contuvieron bourbon y luego pasa por otras de vino jerez de origen español para una segunda maduración.

    El paquete conmemorativo de edición limitada, el «cofre del tesoro», salió antes, el 14. Incluye dos botellas de Captain Q, copas exclusivas y una moneda conmemorativa, y son 12,000 sets en total. En 1,980 de ellos viene una moneda de plata pura de 1.5 don (unas 5.6 g). 7-Eleven señaló que la cuota que le correspondía se agotó un día después de salir a la venta.

    En la función de búsqueda de inventario de la app de 7-Eleven, Captain Q fue buscado más de 300,000 veces entre el 9 y el 16 de octubre, cerca de 15% de todas las búsquedas del periodo. Las ventas de whisky y licores de la cadena crecieron 15% este año frente al anterior, y las de productos económicos de 20,000 wones o menos subieron 25%, por encima del promedio. La serie de whisky Black Circle, lanzada en febrero del año pasado con precios de entre 10,000 y 20,000 wones, ya superó el millón de botellas acumuladas.

    Ahora en CoreaEn Corea, con el costo de vida en alza, la demanda de bebidas fuertes y baratas se ha volcado a las tiendas de conveniencia. A eso se suma la moda «newtro» (new + retro: productos antiguos vividos como novedad), que convirtió el regreso de Captain Q en tema de conversación. Un encargado de compras (MD) de 7-Eleven explicó que hoy los consumidores también «compran» la historia y las anécdotas de un producto, y espera que despierte nostalgia en los adultos mayores y curiosidad en los jóvenes. Lotte Chilsung Beverage, por su parte, apuesta por el consumo newtro y la demanda de whisky de buena relación calidad-precio para atraer nuevos consumidores.

    Preguntas frecuentes

    ¿Dónde y a qué precio se consigue Captain Q?

    En las tiendas 7-Eleven de todo el país, desde el 21, la botella de 360 mL cuesta 9,900 wones (unos 7 USD).

    ¿Cualquiera puede acceder al descuento?

    El 20% de descuento solo se aplica al pagar con tarjeta Woori y rige hasta el 31 de este mes.

    ¿Es la misma bebida de antes?

    Mantiene el diseño de la botella y la etiqueta y la identidad de la marca, pero cambió la composición y el proceso de añejamiento: usa 99% de ron y lo madura por etapas en dos tipos de barricas de roble.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven조선일보 · 18/10/2026추억의 양주 ‘캪틴큐’ 편의점서 9900원에 판다Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    매일경제 기사 이미지Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven매일경제 · 18/10/202611년 만에 돌아온 ‘캪틴큐’…편의점서 할인 판매 실시 - 매일경제Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven뉴스1 · 18/10/2026다다음날 깨어나는 술…세븐일레븐, 캪틴큐 출시 기념 20% 할인Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven머니투데이 · 18/10/2026"숙취 이틀" 전설의 양주 '캪틴큐'...세븐일레븐, 20% 할인 판매 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드경제 기사 이미지Regresa Captain Q: 360 mL a 9,900 wones en 7-Eleven헤럴드경제 · 12/10/2026국산양주 ‘캪틴큐’가 11년 만에 돌아왔다Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • IVE vuelve de heroínas: teaser de «Lux Can Kill»

    IVE vuelve de heroínas: teaser de «Lux Can Kill»

    Al 18 de octubre de 2026, IVE publicó el teaser del video musical de su nueva canción «Lux Can Kill» y anunció un regreso con concepto de heroínas. Según los reportes, el tema principal se estrenará como adelanto el 19 a las 6 p. m. (hora de Corea) y el miniálbum del mismo nombre saldrá el 26.

    6Integrantes que aparecen en el teaser de concepto heroico
    8 mesesPausa de actividades en Corea
    19 oct.Fecha prevista del adelanto del tema principal
    26 oct.Fecha de lanzamiento del miniálbum

    Puntos clave

    • Su agencia, Starship Entertainment, publicó en las redes oficiales el primer teaser del video musical y fotos del detrás de cámaras.
    • El teaser muestra trajes del color de cada integrante, una ciudad en ruinas y preparativos de acción con cables, además de los apodos de heroína.
    • La canción combina sintetizadores tipo pad, bajo contundente, batería y sonidos electrónicos; en la letra participaron Seo Ji-eum, Lil Cherry y la integrante Rei.
    • Según los medios, es su primera actividad en Corea en unos 8 meses, desde su segundo álbum de estudio en febrero.

    Starship Entertainment publicó en sus redes sociales el primer teaser del video musical de «Lux Can Kill», tema principal del nuevo miniálbum de IVE. Los reportes difieren sobre si se subió el 16 o el 17. El video abre con las integrantes preparándose para filmar y pasa a escenas en las que cada una viste un traje de heroína de distinto color. Las seis avanzan por una calle con autos quemados y asfalto agrietado.

    La puesta en escena, que recuerda a un set de cine, es el eje del teaser. Enfrentamientos con armas blancas, acrobacias aéreas con cables y aterrizajes contundentes se alternan a gran velocidad. También aparece An Yu-jin controlando rayos y chispas que brotan de una mano en forma de pistola. Al final se ven los preparativos de la acción con cables y la voz del director dando la señal de «acción», lo que aumenta la expectativa por el video completo.

    Las fotos del detrás de cámaras muestran a las integrantes bromeando en el camerino, junto con apodos de heroína asociados a un color. Se confirmaron Spider Red, Bat Pink y Captain Purple, y se reveló un total de seis nombres, con Wonder Green, Jin Yellow y Super Blue. Según la explicación oficial, el concepto de «girl hero» busca transmitir que cualquiera puede ser protagonista de su propia vida.

    La canción superpone sintetizadores tipo pad y sonidos electrónicos sobre una batería áspera y un bajo contundente, y busca expresar una confianza que domina la escena con solo aparecer. En la letra participaron Seo Ji-eum, reconocida letrista de éxitos, Lil Cherry y la integrante Rei. Algunos reportes ubican el adelanto el 18, pero la mayoría indica el 19 a las 6 p. m.; el miniálbum sale oficialmente el 26.

    Ahora en CoreaEn Corea hay gran expectativa porque es el primer regreso de IVE a los escenarios locales desde las actividades de su segundo álbum de estudio, «Revive+», en febrero de este año. Los medios destacan la puesta en escena, que parece una película condensada, y la identidad heroica de cada integrante. La agencia está subiendo la emoción del comeback por etapas, con teasers y fotos del detrás de cámaras en redes sociales.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo se podrá escuchar la nueva canción?

    Varios medios indican que el tema principal «Lux Can Kill» se adelantará el 19 a las 6 p. m. (hora de Corea). Algunos reportes mencionan el 18, así que conviene confirmar en los canales oficiales de la agencia. El miniálbum del mismo nombre sale el 26.

    ¿Cómo es el concepto de «girl hero»?

    Cada integrante viste un traje con su color distintivo y camina por una ciudad en ruinas, con acción con cables y efectos como rayos y chispas. También se revelaron los apodos de heroína de cada una.

    ¿Cuánto tiempo pasó desde su último regreso?

    Según los reportes, es su primera actividad en Corea en unos 8 meses, desde el segundo álbum de estudio de febrero de este año.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지IVE vuelve de heroínas: teaser de «Lux Can Kill»조선일보 · 18/10/2026아이브, 신곡 '룩스 캔 킬' MV 티저 공개..압도적 '걸 히어로' 탄생Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    지피코리아 · 17/10/2026아이브 신곡 '룩스 캔 킬' 뮤비 티저 공개 압도적 걸 히어로 예고Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    헤럴드뮤즈 (Herald Muse) 기사 이미지IVE vuelve de heroínas: teaser de «Lux Can Kill»헤럴드뮤즈 (Herald Muse) · 18/10/2026‘컴백’ 아이브 ‘룩스 캔 킬’ MV 티저..히어로 영화급 몰입감Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    TV리포트 기사 이미지IVE vuelve de heroínas: teaser de «Lux Can Kill»TV리포트 · 17/10/2026아이브, 8개월 만 귀환.. 신곡 티저 공개 "히어로 등장"Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • «Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés

    «Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés

    Al 18 de octubre de 2026, el drama de SBS «Doctor X», protagonizado por Kim Ji-won, había subido su audiencia en cada uno de sus cuatro primeros episodios hasta llegar a 18.5% según Nielsen Korea, y además encabezó el ranking semanal global de Netflix de programas no ingleses. La serie, que reescribe un popular drama médico japonés a partir de los debates del sistema de salud coreano, es el décimo título de Studio Dragon que llega al primer lugar global de Netflix.

    18.5%Audiencia del 4.º episodio en hogares de todo el país (Nielsen Korea)
    9.9 millones de horasHoras vistas en Netflix durante su primera semana
    4.6 millonesReproducciones en Netflix durante su primera semana
    10.ºTítulo de Studio Dragon en llegar al No. 1 global de Netflix

    Puntos clave

    • El cuarto episodio marcó 18.5% de audiencia nacional: arrancó en 11.4% con el estreno y ha subido de forma sostenida en cada entrega.
    • En el conteo semanal de Netflix del 5 al 11 de octubre quedó en el primer lugar de programas no ingleses, con unos 9.9 millones de horas vistas en su primera semana.
    • La serie original es un drama médico de TV Asahi (Japón) emitido desde 2012.
    • Un espectador que se identificó como ortopedista pidió una revisión a la autoridad de radiodifusión por el retrato de la medicina, lo que abrió la polémica sobre el rigor médico.

    El drama de SBS «Doctor X», que se emite los viernes y sábados por la noche, no ha registrado una sola caída de audiencia desde su estreno el 9 de octubre. Según Nielsen Korea, en hogares de todo el país el primer episodio marcó 11.4%. El segundo subió a 14.9% y el tercero a 15.1%, y el cuarto, emitido el 17, alcanzó 18.5%. El interés en redes también se disparó: en el estudio de popularidad de dramas de TV y plataformas OTT de la segunda semana de octubre de Good Data Corporation (Fundex), la serie pasó del noveno lugar antes de su estreno al primero.

    La respuesta internacional fue igual de rápida. Aunque el drama se emite primero en SBS y después llega a Netflix, apenas estuvo disponible en la plataforma se colocó en lo más alto del ranking semanal global de programas no ingleses. La lista de Netflix se publicó el 14 y cubre del 5 al 11 de octubre; en ese lapso la serie acumuló unos 9.9 millones de horas de visualización y 4.6 millones de reproducciones. El sitio de rankings FlixPatrol informó que, al 12 de octubre, era el No. 1 entre los programas de TV de Netflix en Corea.

    La obra original es un drama médico de TV Asahi, de Japón, que se emitió desde 2012 y tuvo siete temporadas hasta 2021. La versión coreana conserva la premisa: un cirujano genio, sin vínculo con ninguna institución, que desafía el orden autoritario de un hospital. A cambio, suma temas de actualidad como el debate sobre una ley que obligue a instalar cámaras de seguridad (CCTV) en los quirófanos y la huelga de médicos contra el aumento de cupos en las facultades de medicina. Según analistas, la serie aprovecha la desconfianza y el cansancio hacia el sistema de salud, de ahí que su subtítulo y etiqueta de género sean «mafia blanca» y «noir médico».

    La protagonista, Gye Su-jeong, es interpretada por Kim Ji-won. Muchos dramas médicos anteriores giraban en torno a un médico genio varón, y los que tenían doctoras solían centrarse en su lucha por demostrar su talento. En cambio, Gye Su-jeong ya tiene un nivel excepcional y se enfrenta a las injusticias, algo que parte del público considera fresco. Con esta serie, la productora Studio Dragon suma 10 títulos que llegaron al primer lugar global de Netflix, entre ellos «The Glory» y «La reina de las lágrimas».

    Junto con el éxito llegó la polémica. Las críticas señalan que el drama retrata al personal médico como incompetente o corrupto y que las escenas de cirugía no son fieles a la realidad. Un espectador que se identificó como ortopedista en ejercicio contó que el 13 presentó una solicitud de revisión ante la Comisión de Normas de Radiodifusión y Comunicaciones de Corea. Un profesor de medicina que asesoró la serie comentó en redes sociales que, si hay partes médicamente incorrectas, es porque sus recomendaciones no fueron aceptadas durante la producción.

    Ahora en CoreaEn Corea, el conflicto por el aumento de cupos en medicina y la discusión sobre las cámaras en los quirófanos han sido temas sociales de primer orden en los últimos años, y muchos opinan que llevarlos a la trama conectó con el público. Además, el relato de «sidae» (literalmente «refresco»: una revancha satisfactoria que libera la frustración de la vida real) es una fórmula que el espacio dramático de viernes y sábado de SBS ha cultivado por años. Al mismo tiempo, las críticas por distorsionar el trabajo médico y la solicitud de revisión hacen que, al ritmo del éxito, siga el debate sobre el grado de dramatización y el rigor médico.

    Preguntas frecuentes

    ¿«Doctor X» es una copia del drama japonés?

    No. Se basa en la popular serie de TV Asahi, pero la reescribe para el contexto local con temas recientes de la salud en Corea, como la ley de cámaras CCTV en quirófanos y la huelga contra el aumento de cupos en medicina.

    ¿Dónde pueden verla los espectadores internacionales?

    En Corea se emite en SBS los viernes y sábados por la noche y luego se publica en Netflix. En el conteo semanal global de Netflix del 5 al 11 de octubre quedó en el primer lugar de programas no ingleses.

    ¿De qué trata la polémica por el rigor médico?

    Son críticas de que el retrato del personal médico no coincide con el entorno real de la medicina. Un espectador que se identificó como ortopedista dijo que presentó una solicitud de revisión ante la Comisión de Normas de Radiodifusión y Comunicaciones de Corea.

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지«Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés한국경제 · 18/10/2026"실패 안 한다더니"…안방·넷플릭스 접수한 '닥터X' 돌풍Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지«Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés머니투데이 · 13/10/2026'닥터X', 김지원 흥행 집도에 '넷플릭스 1위'...국내외 흥행 지표 싹쓸이 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    인사이트 기사 이미지«Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés인사이트 · 15/10/2026김지원 복귀작 ‘닥터X’, 공개 3일 만에 넷플릭스 글로벌 1위... 국내외 흥행 돌풍Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    텐아시아 기사 이미지«Doctor X» llega a 18.5% y lidera Netflix en no inglés텐아시아 · 16/10/2026[공식] 의료 고증 논란에도 제대로 터졌다…'닥터X', '더글로리'·'눈물의 여왕' 이어 넷플릭스 1위 | 텐아시아Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • El coro de ‘Arirang’ de BTS llega a la TV japonesa

    El coro de ‘Arirang’ de BTS llega a la TV japonesa

    Al 17 de octubre de 2026, la cadena japonesa TBS anunció que transmitirá en exclusiva, y por primera vez en televisión, el primer día del concierto de BTS en el Tokyo Dome, parte de la gira mundial 'Arirang', el 28 de noviembre a las 8 p. m. El momento más destacado será cuando el público canta a coro el Arirang, canción folclórica tradicional de Corea.

    28 de noviembreFecha de emisión del concierto del Tokyo Dome en TBS
    110.000 personasAsistencia total en las dos noches del Tokyo Dome
    28 programasEspacios del especial BTS de TBS en noviembre
    unas 70.000 personasPúblico que cantó Arirang en el concierto de Múnich

    Puntos clave

    • TBS emitirá el 28 de noviembre a las 8 p. m. el primer día del concierto del 17 de abril en el Tokyo Dome.
    • Durante noviembre, TBS programará un especial de BTS con 28 espacios entre conciertos, programas de variedades y películas.
    • El coro de Arirang surgió durante 'Body to Body', tema del quinto álbum de estudio del grupo.
    • BTS está de gira por Sudamérica: tras Santiago de Chile, seguirá hacia Argentina y Brasil.

    TBS informó el 17 de octubre que emitirá en exclusiva, el 28 de noviembre a las 8 p. m. por su canal TBS Channel 1, el concierto de BTS en el Tokyo Dome. Se transmitirá la primera noche del show en Japón, realizada el 17 de abril. En el recinto se reunieron 110.000 personas a lo largo de las dos fechas. Durante todo ese mes, TBS armará una parrilla especial de BTS con 28 programas, entre conciertos, programas de variedades y películas.

    El pasaje al que la emisión dará más peso es aquel en que el público siguió el Arirang a una sola voz. El coro estalló durante 'Body to Body', canción del quinto álbum de estudio que superpone la melodía de este tema folclórico coreano a un sonido moderno. Se explica que la canción simboliza el origen y la identidad de los siete integrantes. TBS describió ese momento como un instante en que la música unió los corazones de las personas.

    La prensa japonesa también se fijó en la escena justo después del concierto. La revista SPUR calificó de imponente el espectáculo del Arirang resonando en el recinto, y el medio musical Realsound interpretó que el espíritu de esta canción, que avanza pese a la despedida y la pena, conecta con el sentido del álbum.

    El coro no se quedó en Japón. El medio mexicano Infobae incluyó el canto colectivo de esta canción entre las diez escenas más memorables de la gira en mayo. Rolling Stone Alemania informó que unas 70.000 personas cantaron Arirang en el concierto de Múnich en julio, y el francés Le Monde señaló que la barrera del idioma no fue un problema. Por ahora, BTS continúa su gira por Sudamérica: en Santiago de Chile tenía programadas fechas los días 14, 16 y 17, y después seguirá hacia Buenos Aires, en Argentina, y São Paulo, en Brasil.

    Ahora en CoreaEn Corea del Sur, la agencia Yonhap y otros medios difundieron a la vez la noticia de la programación de TBS. El interés se centra en que una canción folclórica coreana haya resonado, con las voces del público local, en grandes estadios de Japón, Europa y América Latina a través de un concierto de K-pop. También se recogen las valoraciones de medios extranjeros que ven el coro de Arirang como la escena emblemática de la gira, y los fans celebran poder revivir ese momento por televisión.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo y dónde se podrá ver en Japón el concierto de BTS en el Tokyo Dome?

    Se emitirá el 28 de noviembre a las 8 p. m. por TBS Channel 1, en Japón. TBS indicó que será la primera transmisión exclusiva en televisión.

    ¿De qué fecha es el concierto que se transmitirá?

    Es la primera noche del show en Japón, realizada el 17 de abril en el Tokyo Dome. En las dos noches se reunieron 110.000 espectadores.

    ¿Qué es el Arirang y por qué se volvió tema de conversación?

    El Arirang es una canción folclórica tradicional que representa a Corea. Cuando sonó 'Body to Body', tema del quinto álbum, el público la cantó a coro en coreano, y eso llamó la atención de medios de varios países.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 17/10/2026BTS '아리랑' 떼창 日 TV서 다시 본다…도쿄돔 공연 실황 방송 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    ¹æÅº¼Ò³â´ÜÀÇ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯, ÀϺ» TV¼­ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù¡¦µµÄìµ¼ ½ÇȲ ¹æ¼Û - ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ´º½º ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ´º½º - ´º½º¿£ 기사 이미지El coro de ‘Arirang’ de BTS llega a la TV japonesa¹æÅº¼Ò³â´ÜÀÇ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯, ÀϺ» TV¼­ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù¡¦µµÄìµ¼ ½ÇȲ ¹æ¼Û - ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ´º½º ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ´º½º - ´º½º¿£ · 17/10/2026¹æÅº¼Ò³â´ÜÀÇ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯, ÀϺ» TV¼­ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù¡¦µµÄìµ¼ ½ÇȲ ¹æ¼ÛLee la historia completa y fotos en la fuente →
    스타뉴스 기사 이미지El coro de ‘Arirang’ de BTS llega a la TV japonesa스타뉴스 · 16/10/2026방탄소년단 도쿄돔 공연 11월 28일 日 TBS 독점 방송 | 스타뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    재경일보 기사 이미지El coro de ‘Arirang’ de BTS llega a la TV japonesa재경일보 · 17/10/2026BTS 도쿄돔 '아리랑' 떼창 실황, 11월 日 TV 최초 독점 방영Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • 21 libros coreanos entran en el acuerdo de Anthropic

    21 libros coreanos entran en el acuerdo de Anthropic

    Al 17 de octubre de 2026, el Instituto de Traducción de Literatura de Corea (LTI Korea) confirmó que 21 libros de autores coreanos figuran en la lista de obras del acuerdo por derechos de autor de la empresa estadounidense de IA Anthropic. Entre ellos hay ediciones en inglés de Han Kang y Hwang Sok-yong, y el instituto orientó a los autores sobre el daño sufrido y el procedimiento de reclamo.

    21 librosObras de autores coreanos en la lista del acuerdo
    unas 500.000 obrasEscala de las obras con infracción reconocida por el tribunal
    unos US$1.500 millonesMonto total de la indemnización acordada
    unos US$3.000Compensación aproximada por obra

    Puntos clave

    • LTI Korea identificó 21 obras de autores coreanos entre los libros con derecho a compensación publicados en el sitio del acuerdo de la demanda contra Anthropic.
    • La lista incluye obras de Han Kang, Hwang Sok-yong, Kim Young-ha, Shin Kyung-sook, Kim Ae-ran, Kim Soom y Hwang Sun-mi, entre otros.
    • Un tribunal estadounidense reconoció la infracción en unas 500.000 obras, y la demanda concluyó con un acuerdo en julio de este año.
    • Los autores coreanos también pueden recibir cerca de US$3.000 por obra si participan en el procedimiento de reclamo establecido.

    Al revisar la lista de libros con derecho a compensación publicada en el sitio web del acuerdo de la demanda contra Anthropic, LTI Korea descubrió que incluye 21 obras de autores coreanos. El instituto informó a los escritores afectados y les explicó el daño y las vías de reparación. Entre los nombres figuran Han Kang, Hwang Sok-yong, Kim Young-ha, Shin Kyung-sook, Kim Ae-ran, Kim Soom y Hwang Sun-mi, con traducciones al inglés de novelas como 'Por favor, cuida de mamá', 'El imperio de las luces' y 'La gallina que salió del corral'.

    Anthropic, creadora del chatbot Claude, enfrentó en Estados Unidos una demanda colectiva de autores y editoriales por la sospecha de haber descargado ilegalmente obras protegidas para entrenar su modelo. El tribunal reconoció la infracción en alrededor de 500.000 obras y, en julio de este año, Anthropic aceptó pagar una indemnización y el caso se cerró. El acuerdo suma unos US$1.500 millones, cerca de 2 billones de wones, lo que equivale a unos US$3.000 por obra.

    Según algunos medios, el tribunal estadounidense consideró que usar libros para entrenar IA es, en sí mismo, uso legítimo ('fair use') bajo la ley de derechos de autor. Sin embargo, no aceptó como uso legítimo que se hayan bajado copias pirata de sitios ilegales para conseguir los libros de entrenamiento y que se hayan conservado. Durante el proceso también salió a la luz que Anthropic descargó una gran cantidad de archivos de libros electrónicos desde sitios piratas.

    LTI Korea dijo que colaborará con organismos de derechos de autor para que los escritores reciban una compensación justa. Aseguró que apoyará incluso acciones legales si hace falta y, según se informó, prepara medidas concretas para ayudar a presentar los reclamos. Para recibir el dinero, los autores deben participar directamente en el procedimiento de reclamo establecido.

    Ahora en CoreaEl sector editorial coreano endurece su postura frente al uso de obras en el entrenamiento de IA a raíz de este hallazgo. El 16 de octubre, la Asociación Coreana de Editores publicó un llamado dirigido al gobierno, la Asamblea Nacional y las empresas de IA, en el que criticó que quienes hacen los libros ni siquiera pueden saber en qué IA ni cómo se usaron sus obras. Exigió transparencia de datos, autorización previa de los titulares y una compensación justa, y según los medios lo firmaron 163 editoriales e instituciones y 333 autores, traductores y editores. También se informó que el distribuidor coreano Woongjin Booksen firmó en 2024 un contrato de suministro con Anthropic y le entregó libros al año siguiente, y trascendió que una empresa extranjera de acopio de libros usados propuso pedidos masivos a grandes librerías, lo que avivó la polémica.

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué libros de autores coreanos aparecen en la lista del acuerdo en Estados Unidos?

    Según LTI Korea, obras de la literatura coreana traducidas al inglés y distribuidas en el extranjero estaban entre los archivos descargados ilegalmente por Anthropic. Al figurar en la lista de libros con derecho a compensación, se confirmó el perjuicio a los autores coreanos.

    ¿Cuánto podrían recibir los autores coreanos?

    Se informó que la indemnización ronda los US$3.000 por obra. El cobro efectivo depende de que el autor participe en el procedimiento de reclamo establecido.

    ¿Se determinó que entrenar una IA con libros es ilegal en sí mismo?

    Según lo informado, no. El tribunal consideró el uso para entrenamiento como uso legítimo y solo cuestionó la descarga y conservación de copias piratas.

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 17/10/2026앤트로픽, 한국 작가 책 21종 무단으로 AI 학습 활용 | 연합뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    조선일보 기사 이미지21 libros coreanos entran en el acuerdo de Anthropic조선일보 · 17/10/2026앤트로픽, 한강·황석영 등 한국 작가 작품 AI 학습에 무단 활용Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    뉴스통 기사 이미지21 libros coreanos entran en el acuerdo de Anthropic뉴스통뉴스통Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    재경일보 기사 이미지21 libros coreanos entran en el acuerdo de Anthropic재경일보 · 17/10/2026앤트로픽 AI 무단학습 배상 한국 작가 책 21종 포함Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Supple 기사 이미지21 libros coreanos entran en el acuerdo de AnthropicSupple · 17/10/2026앤트로픽, 한국 작가 책 21종 무단으로 AI 학습 활용 - 서플Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys

    Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys

    Al 17 de octubre de 2026, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó como logro propio, en un mitin de cara a las elecciones de medio mandato, la ampliación de la planta de Hyundai Transys en West Point, Georgia. La filial de autopartes de Hyundai Motor Group invertirá unos US$560 millones y se prevé que genere 320 empleos nuevos.

    US$560 millonesInversión de Hyundai Transys en la ampliación de West Point
    unos 750.000 millones de wonesEquivalente en wones (varía levemente según el medio)
    320Empleos nuevos previstos
    Planta 3Nueva instalación de producción en West Point

    Puntos clave

    • El 16 de octubre, en un mitin en Dalton, Georgia, Trump dijo que Hyundai invierte para ampliar su planta de West Point.
    • El 'Hyundai' al que se refirió sería Hyundai Transys, la filial de autopartes del grupo; la oficina del gobernador de Georgia ya había revelado el plan el 8 de octubre.
    • El proyecto contempla modernizar los equipos de las dos plantas existentes y construir una tercera, con más capacidad para fabricar sistemas de propulsión electrificados para autos híbridos.
    • Se informó que la contratación sería de 320 personas.

    El 16 de octubre, desde el estrado de un mitin en Dalton, Georgia, el presidente Trump citó ejemplos de empresas extranjeras que están ampliando sus fábricas en Estados Unidos. Uno de ellos, dijo, era Hyundai, que acababa de enterarse de que gastará unos US$560 millones en ampliar su planta de West Point. Luego sostuvo que la economía estadounidense marcha bien bajo el liderazgo republicano.

    Los detalles de esa inversión constan en materiales del estado de Georgia. La oficina del gobernador Brian Kemp emitió el 8 de octubre un comunicado en el que anunció que Hyundai Transys ampliará su base productiva en West Point. El plan incluye modernizar los equipos de las plantas 1 y 2, hoy en operación, y construir una tercera planta.

    El gobierno estatal prevé que la ampliación eleve la capacidad de producción de sistemas de propulsión electrificados para vehículos híbridos. También crecerá el empleo local: se crearán 320 puestos y la empresa contratará personal en distintos perfiles. El comunicado añade que el objetivo es respaldar a clientes automotrices globales que operan en Norteamérica.

    Según un medio económico surcoreano, el director de la filial de Hyundai Transys en Georgia señaló que la compañía lleva más de 20 años invirtiendo en equipos, empleo y formación de personal en la zona. Se informó que calificó esta inversión como un hito que muestra su compromiso de largo plazo con Georgia.

    Ahora en CoreaLa prensa surcoreana destacó que Trump presentara en un acto de campaña, como logro de su política, un plan de inversión de una empresa coreana que ya era público. Al nombrar el presidente directamente a una compañía de Corea del Sur, se interpreta que las inversiones en Estados Unidos se están usando como material de promoción en el calendario político estadounidense. También se señala que sus palabras no aportaron datos nuevos: la base es el anuncio que Georgia hizo el día 8.

    Preguntas frecuentes

    ¿A qué empresa se refería Trump con 'Hyundai'?

    Varios medios informaron que se refería a Hyundai Transys, la filial de autopartes de Hyundai Motor Group, y no a la automotriz. El lugar y el monto coinciden con el anuncio del estado de Georgia.

    ¿Esta inversión se conoció por primera vez en el mitin?

    No. La oficina del gobernador de Georgia la dio a conocer el 8 de octubre, y Trump la mencionó casi diez días después, durante el mitin.

    ¿Qué se fabricará en la nueva planta?

    El plan busca ampliar la capacidad de producción de sistemas de propulsión electrificados para autos híbridos. Se modernizarán los equipos de las plantas 1 y 2 y se construirá la planta 3.

    📎 원문 보기 · Sources

    조선일보 기사 이미지Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys조선일보 · 17/10/2026트럼프 “현대, 조지아주에 7486억원 투자 발표”Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한국경제 기사 이미지Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys한국경제 · 17/10/2026트럼프 "현대, 조지아주에 7486억 투자 발표"…320개 일자리Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    한겨레 기사 이미지Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys한겨레 · 17/10/2026트럼프 “현대, 조지아주에 7500억 투자 발표”…선거 유세서 성과 강조Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys세계일보 · 17/10/2026트럼프 "현대차, 미국 조지아주에 7486억원 투자 발표"Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    머니투데이 기사 이미지Trump cita en Georgia inversión de Hyundai Transys머니투데이 · 17/10/2026트럼프 "현대, 조지아주에 7486억 투자"…대미투자 성과 홍보 잰걸음 - 머니투데이Lee la historia completa y fotos en la fuente →

  • Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente

    Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente

    Al 15 de octubre de 2026, el 31.º Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF) celebra esta noche su ceremonia de clausura y cierra diez días de programación. El actor Im Si-wan conducirá solo la gala, en la que se darán a conocer los ganadores de los Busan Awards, la sección competitiva. La película que reciba el máximo galardón podrá ser presentada al Óscar a Mejor Película Internacional de Estados Unidos.

    10 díasDuración total del festival este año
    13 películasTítulos en la sección competitiva de los Busan Awards
    5 categoríasPremios que se entregan en los Busan Awards
    Más de 50.000Asistentes acumulados a los eventos de programa al 10 de octubre

    Puntos clave

    • La ceremonia de clausura es hoy 15 de octubre a las 6 p. m. en el Busan Cinema Center, en el distrito de Haeundae.
    • El actor Im Si-wan será el único presentador de la gala.
    • Trece películas compiten por los cinco premios de los Busan Awards.
    • La cinta ganadora del máximo galardón podrá ser postulada al Óscar a Mejor Película Internacional y se proyectará como película de clausura.

    El 31.º Festival Internacional de Cine de Busan realiza hoy, a las 6 p. m., su último acto oficial en el Busan Cinema Center, en Haeundae. El festival comenzó el martes 6 de octubre y termina hoy, jueves. La conducción de la gala estará a cargo de Im Si-wan, que la presentará él solo.

    El mayor interés de la jornada está en los resultados de los Busan Awards, la sección competitiva. Estos premios se crearon el año pasado y esta es su segunda edición. Se dividen en cinco categorías, que reconocen tanto a películas como a personas. La película que reciba el galardón más alto obtendrá el derecho a ser enviada a la categoría de Mejor Película Internacional de los premios Óscar y, al terminar la entrega, se proyectará de inmediato como película de clausura.

    La sección competitiva reúne 13 títulos. Cuando el festival anunció al presentador el 4 de septiembre, explicó que valoraba la profundidad actoral de Im Si-wan. El actor debutó en 2012 con la serie histórica "Haereul pumeun dal" ("The Moon Embracing the Sun"), y desde entonces ha combinado cine y televisión. También participó en las temporadas 2 y 3 de la serie de Netflix "El juego del calamar" ("Squid Game").

    Este año, por primera vez en la historia del festival, la apertura fue un martes, por lo que la programación se extendió hasta el fin de semana. Según las cifras de la organización, el 10 de octubre, quinto día del festival, más de 50.000 personas habían asistido a los eventos de programa, como los Open Talk al aire libre, los saludos de elenco al aire libre, las Cine Class y la Actors' House. El número total de películas exhibidas varía según el medio y su método de conteo, por lo que falta confirmar la cifra exacta. Lo que sí coincide en varios reportes es que acudieron a Busan numerosos directores y actores del extranjero.

    Ahora en CoreaLa industria del cine surcoreano sigue con especial atención los resultados de los Busan Awards de este año. Como la película ganadora podrá competir por una candidatura al Óscar, el premio se interpreta como una plataforma para la proyección internacional del cine coreano y de otras cinematografías asiáticas. La apertura en martes, una novedad este año, también dio de qué hablar, y en el lugar se comentó que acudió más público de lo previsto. Los fans, por su parte, esperan ver cómo conducirá la gala Im Si-wan.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo y dónde es la ceremonia de clausura?

    Es el 15 de octubre de 2026 a las 6 p. m. en el Busan Cinema Center, en el distrito de Haeundae, en Busan. La película ganadora del máximo premio se proyectará justo después de la entrega como película de clausura.

    ¿Qué beneficio tiene ganar el máximo premio de los Busan Awards?

    La película podrá ser postulada al Óscar a Mejor Película Internacional de Estados Unidos. Los Busan Awards son una sección competitiva creada el año pasado.

    ¿Qué cambió en el festival de este año?

    Por primera vez abrió un martes, por lo que la programación llegó hasta el fin de semana. Según la organización, al 10 de octubre más de 50.000 personas habían asistido a los eventos de programa.

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente한국경제 · 15/10/2026부산국제영화제 오늘 폐막…임시완 단독 사회Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    스타뉴스 기사 이미지Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente스타뉴스 · 15/10/2026부산국제영화제, 오늘(15일) 폐막..열흘간의 영화 축제 끝 | 스타뉴스Lee la historia completa y fotos en la fuente →
    뉴스핌 기사 이미지Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente뉴스핌 · 04/09/2026임시완, 부산국제영화제 폐막식 단독 MCLee la historia completa y fotos en la fuente →
    문화일보 기사 이미지Festival de Busan se despide con Im Si-wan al frente문화일보 · 04/09/2026임시완, 부산국제영화제 폐막식 책임진다Lee la historia completa y fotos en la fuente →