投稿者: VIBE KR 편집팀

  • 秋夕連休、外国人に人気の韓国都市1位はソウル・2位釜山

    秋夕連休、外国人に人気の韓国都市1位はソウル・2位釜山

    2026年9月24日時点、短くなった今回の秋夕連休期間、外国人旅行者がトリップドットコムを通じて最も多く予約した国内都市はソウルで、釜山がそれに続き2位となりました。連休は短縮されたものの、日本のシルバーウィークと中華圏の名節が重なり、近隣国からの訪韓需要が際立ちました。

    1位ソウル・2位釜山トリップドットコム基準、外国人に人気の国内都市ランキング
    約57%増日本のシルバーウィーク期間の訪韓航空券予約増加率(前年比)
    約121%増同期間の釜山行き航空券予約増加率(前年比)
    約91%増中国の国慶節期間のソウル行き航空券予約増加率(前年比)

    要点まとめ

    • トリップドットコムグループの予約データで、外国人に人気の国内都市は1位がソウル、2位が釜山となりました。
    • 韓国人旅行者の海外渡航先は、大阪・福岡・東京など日本の都市が上位を占めました。
    • 日本のシルバーウィーク期間、釜山行き航空券の予約はソウル行きよりも大きく伸びました。
    • 中国の国慶節期間には、ソウルが世界で最も多くの旅行者が訪れた目的地として集計されました。

    連休が短くなったにもかかわらず、国内外へ向かう旅行者の足取りはむしろ多様化しています。旅行プラットフォームのトリップドットコムグループが今回の連休の予約データを分析した結果、旅行者は移動の負担が少ない近場の海外や、こぢんまりとした地方の小都市を好む傾向を見せました。

    海外へ向かう韓国人旅行者は日本の都市を最も多く訪れ、東南アジアや中国の一部都市もそれに続きました。休暇をできるだけ長く使おうという心理からか、公式の連休が始まる前日に出発する利用者が連休初日出発者よりも多かった点も目を引きます。

    国内旅行先では海辺や島の地域が依然として人気でしたが、あまり知られていない地方の小都市の予約が昨年より目立って増えた点も特徴です。落ち着いた自然とローカルな雰囲気を前面に出した地域が、大都市中心の旅行パターンに変化をもたらしているとの見方が出ています。

    外国人旅行者の足もこの時期、韓国へ向かいました。トリップドットコムを通じて予約された国内都市の人気ランキングでは首都圏が依然として1位で、釜山が僅差で2位に続き、済州や仁川、慶州などの地方観光地も上位に名を連ねました。訪韓客の出身国は中国、日本、台湾など近隣国が中心でしたが、オーストラリアや英国など遠方からの旅行者の割合も上位に入るほど大きくなりました。

    日本のシルバーウィークと中華圏の中秋節・国慶節の連休が、韓国の秋夕と時期的に重なった点も訪韓需要を押し上げた要因に挙げられます。特に日本の連休期間には釜山へ向かう航空需要がソウルよりもはるかに大きく伸び、中国の連休期間にはソウルが世界で最も多くの旅行者が訪れた目的地として集計されるなど、地域ごとに人気都市が分かれる様子も見られました。

    韓国の今韓国国内では今、短い連休にもかかわらず地方の小都市旅行が増え、外国人観光客まで押し寄せる現象がともに注目されています。観光業界では、大都市に集中していた訪韓需要が地方へ広がる流れと、名節の時期が重なった近隣国の旅行者まで取り込む効果を同時に歓迎する雰囲気です。

    よくある質問

    今年の秋夕連休に韓国人が最も多く訪れた海外旅行先はどこですか?

    日本の複数の都市が上位を占め、続いてベトナムと中国の一部都市も人気を集めました。

    外国人観光客が最も好んだ国内都市はどこですか?

    トリップドットコムの予約データによると、首都圏の都市が1位、南部の港湾都市が2位となりました。

    なぜこの時期に外国人の訪韓需要が特に増えたのですか?

    日本のシルバーウィークと中華圏の名節連休が韓国の秋夕と重なり、近隣国からの旅行者の訪韓が合わせて増えたためです。

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지秋夕連休、外国人に人気の韓国都市1位はソウル・2位釜山매일경제 · 2026年09月24日추석 연휴 한국 찾는 외국인이 찜한 도시는 2위 부산…1위는 - 매일경제元記事で全文と写真を見る →
    acrofanacrofan元記事で全文と写真を見る →
    문화일보 기사 이미지秋夕連休、外国人に人気の韓国都市1位はソウル・2位釜山문화일보 · 2026年09月22日“추석 짧지만 떠난다” 오사카, 후쿠오카, 도쿄 순元記事で全文と写真を見る →
    秋夕連休、外国人に人気の韓国都市1位はソウル・2位釜山트래블데일리 · 2026年09月21日비슷한 연휴 동아시아, 여행지도 닮아가나? - 트래블데일리元記事で全文と写真を見る →

  • BTSワールドツアー「Arirang」、3四半期売上世界1位

    BTSワールドツアー「Arirang」、3四半期売上世界1位

    2026年9月24日時点、BTSのワールドツアー『Arirang』が、最近発表された世界ツアー売上ランキングで1位を記録しました。公演産業専門メディアPollstarの調査によると、このツアーは昨年年間最高の興行成績を収めたビヨンセのツアー実績をすでに上回っています。

    約6,370億ウォン(約680億円)Arirangツアー、3四半期累計チケット売上
    約231万人Arirangツアー累計動員数(38公演)
    約911億ウォン(約97億円)ラスベガス公演チケット売上

    要点まとめ

    • 今年4月に開幕した『Arirang』ツアーはこれまでに38回公演を行い、累計動員数は230万人を突破しました。
    • 売上規模はウォン換算で6,000億ウォン台半ば、ドル換算では4億6,000万ドルを上回る水準と集計されました。
    • 昨年最高の興行成績を収めたビヨンセのツアー売上(約5,570億ウォン、約596億円)をすでに上回りました。
    • BTSは来月、南米5都市で14回の公演を行う予定です。

    公演産業専門の調査機関Pollstarが、昨年11月中旬から今年8月中旬までの約9カ月間に行われたツアーのチケット販売実績を集計した結果、BTSのワールドツアー『Arirang』がこの期間、世界で最も売上を上げた公演として名を連ねました。所属事務所のBIGHIT MUSICはこのニュースを伝え、ツアーの好調ぶりを強調しています。

    今年4月に幕を開けたこのツアーはこれまでに38回のステージを行い、累計動員数は230万人を優に超えました。集計された売上規模はウォン換算で6,000億ウォン台半ば、日本円ではおよそ680億円に上ります。ドルに換算すると4億6,000万ドルを上回る水準です。これは昨年年間最高の興行成績を収めたビヨンセの『カウボーイ・カーター・ツアー』の実績を、8月中旬時点の集計だけですでに上回る成績です。ビヨンセのツアー売上は約5,570億ウォン(約596億円)と集計されていました。

    都市別に見ると、チケットが最も多く売れたのは米ラスベガスでした。5月にこの都市の大型スタジアムで4日間にわたって行われた公演には24万人を超える観客が集まり、売上規模は900億ウォン(約97億円)を超えました。Pollstarはこのツアーの勢いが当面続くとの見方を示しています。

    BTSの次なる旅路は南米です。コロンビアの首都で行われる公演を皮切りに、ペルー、チリ、アルゼンチン、ブラジルの5都市で計14回のステージを予告しており、一部の都市では熱い反応を受けて公演回数が増えました。これに加えて今月末には米ロサンゼルスで開催される授賞式のステージにも立つ予定で、活動の幅をさらに広げています。

    音楽チャートでも成績は堅調です。正規アルバムは発売から半年以上経った今も米国の主要アルバムチャートにランクインしており、タイトル曲も米国を除く地域チャートや総合グローバルチャートの上位に位置しています。ツアーの好調とチャート成績が同時に続いていることは、グループの世界的な影響力を示す事例として挙げられています。

    韓国の今韓国国内では、デビューから10年を超えたグループが完全体活動再開後も世界最大級の公演市場で最上位の興行記録を打ち立てたことに関心が集まっています。特にポップスの本場である米国の大型スタジアム公演での好成績と、年末の授賞式での複数受賞への期待が同時に伝えられ、Kポップ公演産業全体への期待感も高まっている様子です。

    よくある質問

    『Arirang』ツアーとはどんなツアーですか?

    BTSが今年4月に始めたワールドツアーで、これまでに38回の公演を通じて230万人を超える観客を動員しています。

    このツアーがなぜ史上最高クラスと評価されているのですか?

    Pollstarが集計した直近9カ月間の世界ツアー売上ランキングで1位となり、昨年年間最高の興行成績だったビヨンセのツアー実績を上回ったためです。

    次の公演スケジュールは?

    来月初めのコロンビアを皮切りに南米5都市で計14回の公演が予定されており、今月末には米国で開催される授賞式のステージも控えています。

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 2026年09月24日BTS 월드투어 '아리랑', 3분기 누적 전 세계 매출 1위 | 연합뉴스元記事で全文と写真を見る →
    파이낸셜뉴스 기사 이미지BTSワールドツアー「Arirang」、3四半期売上世界1位파이낸셜뉴스 · 2026年09月24日BTS 아리랑 전 세계 투어 매출 1위元記事で全文と写真を見る →
    아이뉴스24 기사 이미지BTSワールドツアー「Arirang」、3四半期売上世界1位아이뉴스24 · 2026年09月24日방탄소년단 월드투어, 3분기 누적 전 세계 매출 1위⋯"비욘세 넘었다"元記事で全文と写真を見る →
    스타뉴스 기사 이미지BTSワールドツアー「Arirang」、3四半期売上世界1位스타뉴스 · 2026年09月23日비욘세 기록도 깼다..방탄소년단 투어, 전 세계 매출 1위 [공식] | 스타뉴스元記事で全文と写真を見る →

  • ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認める

    ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認める

    2026年9月24日時点、ロシア戦線で拘束されていた北朝鮮兵の捕虜2人が、最近韓国の地を踏んだことが分かっています。ウクライナの大統領がニューヨークの国連の舞台で直接この事実を明らかにし、韓国の外交当局は否定しない形で事実上これを受け入れました。

    約8,500人ウクライナ情報当局が推計するロシア派兵の北朝鮮兵規模

    要点まとめ

    • ウクライナの大統領が国連総会ハイレベル会合の演説で、拘束していた北朝鮮兵2人を韓国へ移送した事実を明らかにしました。
    • 韓国外交部は身柄の引き渡し時期や経路は明らかにできないとしつつ、関係国・機関と協議を重ねてきたと説明しています。
    • 2人はロシア・クルスク戦線で拘束された兵士で、拘束時期は昨年初めごろと伝えられています。
    • 李在明大統領は今年7月、トルコで開かれたNATO首脳会議の際にウクライナ大統領と会談し、この問題について話し合っています。

    ウクライナを率いる大統領は、ニューヨークで開かれた国連総会のハイレベル会合の演壇に立ち、拘束していた北朝鮮兵2人を少し前に韓国へ送ったと明らかにしました。生け捕りにする過程は容易ではなかったとし、捕虜になると悟った兵士の1人が自ら命を絶とうとしたというエピソードも紹介しました。生き残ったこと自体に驚いたとも語り、こうした状況が北朝鮮体制の人の扱い方を物語っていると指摘しました。

    韓国外交部はこの日のブリーフィングで、移送の有無を名指しで確認することは避けつつも、ウクライナ側とこれまで接触を続けてきた趣旨の説明を行いました。身柄に関する詳しい日程や移動経路は、当事者や家族の安全に関わる問題であるため明らかにできないとの立場も併せて示しました。結果としてこれは大統領の発言を否定しない対応となり、事実上の追認と受け止められています。

    今回話題になった2人は、ロシア本土クルスク地域での戦闘中にウクライナ軍に拘束された兵士で、その時期は昨年1月と伝えられています。2人の身元は当時、ウクライナ大統領がSNSで拘束の様子を公開したことで世に知られるようになりました。その後、2人は韓国内の脱北者団体宛てに手書きの手紙を送ったり、メディアの取材に応じたりして、韓国行きの意思を繰り返し表明してきたとされています。

    韓国政府は、憲法体系上北朝鮮住民も自国民に当たるとの原則のもと、本人が望めば受け入れるという方針を維持してきました。この問題はすでに外交チャンネルでも取り上げられており、今年3月の両国外相級会談では国際法と人道的原則に沿って解決するとの方向性で一致し、7月にはNATO首脳会議が開かれたトルコ・アンカラで両国首脳が直接会談し、改めて協議しています。

    演説の中で大統領は、北朝鮮指導部が自国の兵力をまるで対価を受け取って引き渡す物資のように扱っていると批判し、アジア各国はすでに北朝鮮の高度化したミサイルや無人機技術を目の当たりにしているはずだと警告しました。ウクライナ情報当局は別途、ロシアに投入された北朝鮮兵の規模を数千人単位と推計しており、ここには偵察や攻撃任務を担う無人機部隊も含まれると説明しています。

    韓国の今韓国国内では今回の一件が、単なる外交秘話にとどまらず、憲法上の国民概念に直結する問題として受け止められています。北朝鮮住民を潜在的な自国民とみなす原則が実際の事例として具体化した点に関心が集まる一方、ロシアと北朝鮮の関係が深まり続ける中で、派兵された北朝鮮兵の今後の処遇をめぐる議論も再燃しています。

    よくある質問

    この2人はなぜ韓国籍として扱われるのですか?

    韓国憲法は北朝鮮地域も領土と規定しており、その住民を潜在的な国民とみなしています。本人が韓国行きの意思を明確に示せば、政府がこれを受け入れるという方針を長く維持してきました。

    2人が拘束されたのはいつ、どこでですか?

    ロシア本土のクルスク地域で行われた戦闘中、昨年1月にウクライナ軍に拘束されたと伝えられています。

    韓国とウクライナはいつからこの問題を協議してきたのですか?

    今年3月の両国外相級会談と、7月のNATO首脳会議(トルコ)に合わせた首脳会談で、国際法と人道的原則に基づいて解決するとの合意がなされています。

    📎 원문 보기 · Sources

    연합뉴스 · 2026年09月24日젤렌스키 "북한군 포로 2명, 韓 보내"…정부, 사실상 확인(종합2보) | 연합뉴스元記事で全文と写真を見る →
    연합뉴스 · 2026年09月24日[속보] 정부, 젤렌스키 '북한군 포로 한국행' 발언 사실상 확인 | 연합뉴스元記事で全文と写真を見る →
    매일경제 기사 이미지ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認める매일경제 · 2026年09月24日[속보] 정부, 젤렌스키 ‘북한군 포로 한국행’ 발언 사실상 확인 - 매일경제元記事で全文と写真を見る →
    한국경제 기사 이미지ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認める한국경제 · 2026年09月24日젤렌스키 "북한군 포로 2명 최근 韓 보내"…정부, 사실상 인정 [종합]元記事で全文と写真を見る →
    한겨레 기사 이미지ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認める한겨레 · 2026年09月24日젤렌스키 “북한군 포로 2명 한국 이송”…외교부 “민감 사안으로 확인 불가”元記事で全文と写真を見る →
    SBS 뉴스 기사 이미지ゼレンスキー氏「北朝鮮兵捕虜2人が韓国へ」政府は事実上認めるSBS 뉴스 · 2026年09月24日젤렌스키 "북한군 포로 2명 한국 보냈다"…정부, 사실상 인정元記事で全文と写真を見る →

  • 釜山北港にサメ『プカンイ』出現、緑の党が気候危機警告

    釜山北港にサメ『プカンイ』出現、緑の党が気候危機警告

    2026年9月23日時点、釜山北港の親水公園の水路に現れたサメ『プカンイ』をめぐり、緑の党が気候危機を警告するサインと受け止めるべきだと主張しました。来訪者が押し寄せお祭りムードになっているのとは対照的に、緑の党は無分別な歓迎を控えるべきだと指摘しています。サメの出現は水温上昇による海洋生態系の変化の結果と受け止められています。

    4倍サメ出現後に増えた北港の来訪者数(平常時比)
    2.5倍前年同期比の東海岸における大型サメ出現増加率
    1.2度2000年以降の釜山沖の推定水温上昇幅(緑の党発表)

    要点まとめ

    • オオテンジクザメか黒っぽい体色のサメとみられる個体が釜山北港の親水公園にある人工水路に現れ、『プカンイ』という愛称が付けられました。
    • サメの出現後、普段の4倍を超える人出があり、1日の来訪者が1万人を上回ったとの推計もあります。
    • チョン・ジェス釜山市長は生態系が健全な証しだと歓迎しましたが、緑の党は気候危機の警告として受け止めるべきだと反論しました。
    • 東海岸で今年8月までに確認された大型サメは、前年同期の29件に比べ約2.5倍に増えたと集計されています。

    釜山北港の親水公園にある人工水路で、大型のサメ1匹が最近見つかり、街が盛り上がりを見せています。この水路は釜山東区にあります。今月18日朝に初めて姿を見せたこのサメは、オオテンジクザメか、あるいは体色の黒いサメである可能性が高いとみられています。市民たちは北港の地名にちなんで、このサメを『プカンイ』と呼び始めました。ニュースが広まると、普段の4倍を超える人出があり、1日の来訪者数は1万人を超えたとの推計も出ています。

    チョン・ジェス釜山市長はむしろ歓迎の意を示しました。サメの出現を、北港沖の生態環境が悪くないことの表れだと解釈し、今後も多様な生物が暮らせる空間として北港を整備し続けたいという考えを示しました。あるラジオ番組に出演した際には、餌をあげたいと思うほど嬉しいという趣旨の発言で、愛着をにじませました。

    緑の党は22日、「サメは警告するためにやって来た」と題した論評を出し、サメの出現をただ歓迎するだけの最近の雰囲気を正面から批判しました。緑の党が指摘した原因は水温です。サメの餌となる魚種が暖かくなった海流に乗って北上し、本来は亜熱帯海域にとどまっていたサメまでその群れを追って釜山沖まで上ってきたという説明です。緑の党によると、釜山沖の水温は2000年を境に、現在までに1.2度ほど上昇したといいます。

    数字の上でもこうした傾向がうかがえます。具体的な件数はメディアによって73件、83件などとやや食い違って報じられていますが、東海岸で今年8月までに確認された大型サメは、前年同期の29件に比べ約2.5倍に増えたと集計されています。緑の党は、最近改定された炭素中立関連法案についても言及し、国会が温室効果ガス削減目標を十分に引き上げられなかったと批判しました。

    映画監督のイ・ソンヒイル氏もこの論争に声を上げました。同氏は自身のSNSで、サメの出現を単なる見世物として捉える視線に懸念を示しました。海洋に蓄積される熱量が過去最多の水準にあることを指摘し、このサメはもしかすると「気候難民」なのかもしれないと問いかけました。

    韓国の今韓国では今、釜山沖に現れたサメ1匹をめぐってネット上の反応が真っ二つに割れています。フォトスポットを求めて水路前に押し寄せる人波や、ミームとして消費される『プカンイ』というキャラクターがある一方で、気候団体や文化人たちはこの現象を深刻なサインとして読み解くべきだという声を強めています。自治体首長の歓迎ムードと環境団体の警告が正面からぶつかり、論争は簡単には収まりそうにありません。

    よくある質問

    釜山に現れたサメは危険ですか?

    オオテンジクザメか黒っぽい体色のサメとみられ、人への直接的な被害は報告されていませんが、大型の野生のサメである以上、近づいたり餌を与えたりする行為は推奨されません。

    サメの出現がなぜ気候変動と結び付けられるのですか?

    緑の党は、海水温が上がったことでサメの餌となる魚種が北上し、それを追って本来は亜熱帯海域に生息していたサメまで釜山沖まで上ってきたと説明しています。

    釜山市の公式な立場はどうなっていますか?

    チョン・ジェス釜山市長はサメの出現を北港の生態系が健全な証しだと歓迎し、宣伝効果への期待を示しましたが、これは気候危機として受け止めるべきだという緑の党の主張とは相反しています。

    📎 원문 보기 · Sources

    경향신문 기사 이미지釜山北港にサメ『プカンイ』出現、緑の党が気候危機警告경향신문 · 2026年09月23日“상어 부캉이에 오징어 잔뜩 주고파” 부산시 환호에···“호들갑 떨때 아냐” 경고성 메시지 나왔다元記事で全文と写真を見る →
    한겨레 기사 이미지釜山北港にサメ『プカンイ』出現、緑の党が気候危機警告한겨레 · 2026年09月23日“‘부캉이’가 북항 생태계 건강해서 왔다고? 기후위기 경고하러 온 것”元記事で全文と写真を見る →

  • 映画『シルミド』字幕、23年ぶりに事実関係を訂正

    映画『シルミド』字幕、23年ぶりに事実関係を訂正

    2026年9月23日時点、映画『シルミド』冒頭の案内字幕が、公開から23年を経て新しく書き換えられました。韓国国防部は、登場人物を死刑囚・無期懲役囚など犯罪者出身として描いた設定が事実と異なると伝える字幕を、今月4日から適用したと明らかにしました。実際の調査では、部隊員の大半が一般市民だったことが判明しています。

    23年映画公開から字幕修正までにかかった期間
    31人1968年の創設当時のシルミド部隊工作員数

    要点まとめ

    • 韓国国防部は、シルミド部隊犠牲者遺族会の要請を受け入れ、今年7月に配給会社へ字幕修正を要請しました。
    • 配給会社はこの要請を受け入れ、新しい字幕を9月4日から上映に反映しています。
    • 過去史真相調査機関は、シルミド部隊員に死刑囚や無期懲役囚はおらず、大半が一般市民出身だったと確認しました。
    • シルミド部隊は1968年に創設され、その後の脱出過程で多くの隊員が命を落とす悲劇に終わりました。

    2003年末に公開され、長く語り継がれてきた映画『シルミド』冒頭の説明文が、このほど書き換えられました。韓国国防部は23日、劇中で部隊員を凶悪犯として描いていた従来の設定が史実と異なると伝える文言に、字幕を差し替えたと明らかにしました。

    きっかけは遺族らの問題提起でした。シルミド部隊犠牲者遺族会が歪曲された描写を正してほしいと要請したことを受け、国防部は今年7月、映画を配給した会社に字幕の修正を求めました。配給会社がこれを受け入れたことで、新しい字幕は今月初めから実際の上映で使われています。

    新しい文言には、部隊員を特殊犯罪者や死刑囚、無期懲役囚として描いた設定が史実と食い違うという内容が盛り込まれています。国防部傘下の過去史真相調査機関と真実・和解のための過去事整理委員会がそれぞれ確認した結果、部隊員の中に死刑囚や無期懲役囚はおらず、多くが一般人だったという事実も併せて案内されています。これまで映画には、訓練兵の設定が実在する別の北派工作部隊とは無関係だとする趣旨の文言があるのみで、隊員たちの出身そのものに関する誤解を正す内容はありませんでした。

    シルミド部隊は1968年初め、北朝鮮の武装工作員によるソウル侵入事件をきっかけに、同年春に創設されました。北派任務のために集められた工作員は31人で、このうち7人は過酷な訓練の過程で命を落としました。残る24人は1971年夏、部隊を離脱する過程で幹部らを殺害してソウルへ向かい、軍・警察との衝突の末に20人が死亡しました。拘束された生存者4人には死刑が宣告され、翌年に刑が執行されました。

    国防部は今回の字幕差し替えが、シルミド部隊員とその遺族の名誉回復につながることを願うとしています。国防部傘下の機関は2006年、この事件に関連する人権侵害を認め、謝罪と遺骨発掘を勧告した経緯があり、今回の措置は遅ればせながらの後続対応と受け止められています。

    韓国の今シルミド事件は、公開当時の興行成績とは別に、実在の人物たちの名誉をめぐる論争が長く続いてきた題材です。今回の字幕差し替えが伝わると、映画的な脚色と史実をどこまで区別して尊重すべきかという議論が改めて持ち上がっています。遺族が20年余り背負ってきた誤解が遅まきながら解かれたという点で、国家暴力の被害者に対する遅れた名誉回復の一例としても注目されています。

    よくある質問

    映画『シルミド』は実話に基づく作品ですか?

    1968年に創設された実在の空軍所属特殊部隊と、1971年の脱出事件を基にしていますが、登場人物の背景など一部は劇的に脚色されています。

    なぜ部隊員が死刑囚だと誤って伝えられていたのですか?

    映画が彼らを特殊犯罪者出身として設定し、それを訂正する案内がなかったために誤解が定着しました。今回、国防部がこれを正す字幕を新たに加えました。

    実際の部隊員たちはどうなったのですか?

    31人のうち7人は訓練中に亡くなり、残る24人のうち20人は脱出後の衝突の過程で、生存した4人はその翌年の死刑執行によって世を去りました。

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지映画『シルミド』字幕、23年ぶりに事実関係を訂正동아일보 · 2026年09月23日영화 ‘실미도’ 23년만에 안내자막 수정…“사형수·무기수 없었다”元記事で全文と写真を見る →
    한국경제 기사 이미지映画『シルミド』字幕、23年ぶりに事実関係を訂正한국경제 · 2026年09月23日'사형수 아니었다'…영화 '실미도' 자막, 23년 만에 수정元記事で全文と写真を見る →

  • LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発

    LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発

    2026年9月23日時点、LG電子とSKエンムーブが次世代冷媒、冷凍機油、液浸冷却技術を共同で開発することになりました。両社は業務協約を通じて、AIデータセンターを含む複数の産業分野で熱管理の競争力を高める計画を明らかにしました。協力は素材技術と冷却システム技術を組み合わせる形で進められます。

    GWP 150未満共同開発の目標に掲げる新冷媒の地球温暖化係数の基準

    要点まとめ

    • LG電子とSKエンムーブが、冷媒・冷凍機油・液浸冷却技術を共同開発する業務協約を締結しました。
    • SKソリンビルで21日に開かれた協約式には、両社の経営陣が出席しました。
    • 両社は、地球温暖化係数150未満でパーフルオロカーボンを含まない新冷媒の開発を目標に掲げています。
    • 液浸冷却技術の適用対象を、データセンターだけでなくエネルギー貯蔵装置や電気自動車部品にも広げる案を検討しています。

    LG電子とSKエンムーブが、次世代の冷却素材を共に開発することで合意しました。両社が結んだ業務協約の柱は、冷媒と冷凍機油、そして液浸冷却技術を共同で生み出していくことです。協約が交わされたのは、ソウル鍾路区にあるSKソリンビル。日付は今月21日で、LG電子でエネルギーソリューション事業を統括するイ・ジェソン社長や、SKエンムーブを率いるキム・ウォンギ社長らが出席しました。

    協力の出発点にあるのは、環境規制に対応した新しい冷媒です。欧州や北米などで温室効果ガスの排出基準が年々厳しくなるなか、温暖化への影響度を示す指数を150未満に抑え、パーフルオロカーボン(PFC)系成分を一切含まない冷媒が求められるようになりました。SKエンムーブが候補となる物質を開発し、LG電子が実際の空調製品に搭載して性能を検証する形で役割を分担します。冷媒とセットになる冷凍機油の開発も並行して進めます。圧縮機などの部品の摩耗を抑えるこの潤滑油のような素材を新冷媒に合わせて最適化すれば、製品の効率と耐久性を同時に高められるとみています。

    両社が力を入れるもう一つの領域が液浸冷却です。サーバーのように大量の熱を発する機器を、絶縁性の冷却液にまるごと浸して冷やす方式で、送風を使う従来の冷却方式より効率がはるかに高く、消費電力の大きいAIデータセンター向けの代替策として注目を集めています。両社は以前、米国の冷却専門企業と組んで、この技術の実証や事業化の可能性を探った経験があります。今回の協約を機に、適用対象をデータセンターにとどめず、エネルギー貯蔵装置(ESS)や電気自動車部品など、発熱量の大きい他の電力機器にも広げる案を検討する方針です。

    両社の経営陣は、今回の協力が熱管理技術をめぐる競争で優位に立つ足がかりになると期待を寄せています。SKエンムーブ側は、潤滑油事業で培ってきた素材のノウハウを生かして事業化のスピードを上げていく考えを示し、LG電子側は自社の空調・冷却技術とSKエンムーブの素材技術を組み合わせ、新たな市場機会を引き続き探っていくとしています。

    韓国の今韓国では今、AI半導体がもたらす発熱をどう抑えるかが産業界の大きな関心事になっています。半導体の性能が上がるほど発生する熱も増え、データセンターの運用コストや消費電力の問題が同時に膨らんでいるためです。そうしたなか、家電メーカーと石油精製系の素材企業が手を組んだ今回の事例は、業種の垣根を越えた協業が広がる流れを象徴するものとして受け止められています。

    よくある質問

    液浸冷却とは具体的にどのような技術ですか?

    サーバーのように発熱の大きい機器を、電気を通さない冷却用の液体にまるごと浸して熱を逃がす方式で、空冷式の従来方式より効率が高く、AIデータセンターで注目されています。

    今回の協力は一般消費者にも関係がありますか?

    直接的にはデータセンターや産業設備が対象ですが、開発される冷媒や冷凍機油は家庭用の冷暖房機器にも応用できるため、長期的には消費者向け製品の効率にも影響を与える可能性があります。

    両社はこれまでにも協力してきたのですか?

    両社は以前、米国の液浸冷却専門企業と共同でデータセンター向け液浸冷却ソリューションの技術検証を進めてきた実績があり、今回の協約で協力範囲を素材技術にまで広げました。

    📎 원문 보기 · Sources

    매일경제 기사 이미지LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発매일경제 · 2026年09月23日“AI칩 전쟁 뒤엔 ‘냉각 전쟁’”…LG전자, SK와 손잡고 냉각액까지 파고든다 - 매일경제元記事で全文と写真を見る →
    조선일보 기사 이미지LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発조선일보 · 2026年09月23日LG전자·SK엔무브, 차세대 냉매·액침냉각 공동개발… AI 데이터센터 ‘열관리’ 협력元記事で全文と写真を見る →
    LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発이비엔(EBN)뉴스센터 · 2026年09月23日LG전자-SK엔무브, 냉매부터 액침냉각까지…'차세대 열관리' 동맹 - 이비엔(EBN)뉴스센터元記事で全文と写真を見る →
    아시아투데이 기사 이미지LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発아시아투데이 · 2026年09月23日SK엔무브·LG전자, 차세대 열관리 맞손…액침냉각까지 공동개발元記事で全文と写真を見る →
    LG電子とSKエンムーブ、次世代冷却技術を共同開発한국아이닷컴 · 2026年09月23日SK엔무브·LG전자, 차세대 열관리 기술 공동개발…액침냉각 사업 확대元記事で全文と写真を見る →

  • チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在

    チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在

    2026年9月22日時点、YouTube登録者1350万人を抱えるモッパン(大食い)系ユーチューバーのチュヤンが、最近公開した映像で『これからはほどほどに食べるユーチューバーになる』と語った。しかし同じ映像の中では複数の粉食(ポシク)メニューを次々と完食し、これまでと変わらない大食いの姿を見せた。この発言は、YouTubeが暴食や摂食障害関連コンテンツの広告収益を制限し始めた時期と重なって出てきたものだ。

    1350万人チュヤンのYouTube登録者数
    339本ユーチューバー『ミソ』が削除した過去動画数(全667本中)
    44万人収益停止を明らかにしたユーチューバー『サルペジョ』の登録者数

    要点まとめ

    • チュヤンは21日公開した映像で『ほどほどに食べるユーチューバーになる』と語ったが、実際には複数のメニューを次々と完食した。
    • YouTubeは摂食障害を模倣しかねない兆候を含むコンテンツへの広告収益を制限する方向にガイドラインを強化した。
    • 登録者数十万人規模のモッパン系ユーチューバーが、すでに収益化停止や過去動画の削除に見舞われている。

    国内最大級の登録者数を抱えるモッパン系ユーチューバー、チュヤンは21日、仁川のある在来市場を訪れた映像を公開し、粉食メニューを選びながら『最近はたくさん食べることが主流ではない』と述べ、今後はほどほどに食べる方向に転換すると語った。しかしその後の場面では、タッカンジョンやトッポギ、天ぷらなど複数のメニューが次々と平らげられ、いつもと変わらないモッパンが続いた。

    この発言が注目された背景には、最近強化されたYouTubeの広告ポリシーがある。YouTubeは摂食障害を『論争の余地がある問題』に分類し、極端に痩せた体型や最低体重の公開、暴食や食べ物を隠して溜め込む行為への言及、極端なカロリー制限を誘導する運動などが含まれる映像への広告収益を制限することにした。新規に投稿する映像だけでなく、過去に投稿した映像もさかのぼって審査対象に含めたと伝えられている。

    すでに影響は表れている。登録者数十万人規模のあるダイエットチャンネルの運営者は、どの映像が制裁対象になるか分からず投稿自体を止めたとして、収益化が途絶えたと明らかにした。また別のチャンネル運営者は、4年近く積み上げてきた映像のうち半数以上を自ら削除したとし、高度肥満を克服する過程を記録しようとした趣旨とは裏腹に、青少年や高リスク層の視聴者が映像をどう受け止めるかが判定基準になったと説明した。

    業界では、こうした規制がチュヤンや、ジャージャー麺完食記録で有名な別の大型チャンネルなど、上位モッパン系ユーチューバーにも波及しかねないとの見方が出ている。これらの多くはYouTubeで築いた知名度を足がかりに地上波やケーブルのバラエティ番組にまで進出しており、余波が放送コンテンツ全般に広がりかねないとの懸念も合わせて提起されている。

    韓国の今韓国国内では今、世界的にも知られる『K-モッパン』というジャンル自体が岐路に立たされているとの反応が出ている。国内のモッパン系ユーチューバーは海外でも幅広いファン層を獲得し、韓国コンテンツの一角を担ってきたが、プラットフォームの方針転換で収益基盤が揺らげば、ジャンル全体の縮小につながりかねないとの懸念が広がっている。

    よくある質問

    チュヤンとはどんなユーチューバーですか?

    2018年にインターネット放送で活動を始め、現在はYouTube登録者1350万人を抱える韓国最大級のモッパン系ユーチューバーです。

    YouTubeの新方針は具体的に何を制限するのですか?

    摂食障害を誘発したり視聴者が真似しかねない暴食、極端な食事制限、低体重の公開といった兆候を含む映像に対して、広告収益を支払わないことが柱です。

    この規制は韓国のコンテンツ産業にどんな影響を与えますか?

    モッパンを足がかりに放送に進出したユーチューバーが多いため、収益基盤が揺らげばYouTubeにとどまらず地上波・ケーブルのバラエティ番組制作にも影響が及びかねないとの見方が出ています。

    📎 원문 보기 · Sources

    한국경제 기사 이미지チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在한국경제 · 2026年09月22日"앞으로 적당히 먹겠습니다"…쯔양 '깜짝 선언'하더니 반전元記事で全文と写真を見る →
    노컷뉴스 기사 이미지チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在노컷뉴스 · 2026年09月22日쯔양 "적당히 먹겠다"…유튜브, '먹방' 콘텐츠 규제 강화元記事で全文と写真を見る →
    서울신문 기사 이미지チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在서울신문 · 2026年09月22日‘먹방’에 칼 빼든 유튜브…쯔양 “앞으로 적당히 먹겠다”元記事で全文と写真を見る →
    헤럴드경제 기사 이미지チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在헤럴드경제 · 2026年09月21日먹방 유튜버들 “수익 중단” 날벼락…쯔양·히밥도 비상 걸렸다 - 헤럴드경제元記事で全文と写真を見る →
    チュヤン「ほどほどに食べる」宣言も大食い健在뉴시스 · 2026年09月21日쯔양·히밥 어쩌나 "유튜브, 폭식 영상에 규제…수익 창출 중단"元記事で全文と写真を見る →

  • LG電子・LGエナジー、エヌビディアAI認証を揃って取得

    LG電子・LGエナジー、エヌビディアAI認証を揃って取得

    2026年9月22日時点、LG電子とLGエナジーソリューションがそろってエヌビディアの次世代AIデータセンター標準『DSXレディ』認証を取得した。LG電子は2.5メガワット級の大容量冷却水分配装置が、LGエナジーソリューションはバッテリー・エネルギー貯蔵システムが、それぞれ承認対象に含まれた。これによりLGグループは冷却と電力貯蔵の両分野で同時にエヌビディアのAIインフラ生態系に名を連ねることになった。

    2.5MWエヌビディア認証を取得したLG電子の大容量冷却装置の容量
    3社エヌビディアDSXレディBESS認証を取得した世界の企業数
    60%2027年に予想されるAIデータセンターの液冷導入率(トレンドフォース)
    50GWhLGエナジーソリューションが年末までに目指す北米ESS生産能力

    要点まとめ

    • LG電子は2.5メガワット級の大容量冷却水分配装置でエヌビディアのDSXレディ認証を取得し、小・中・大の全ラインアップを完成させた。
    • 同じ日にLGエナジーソリューションもバッテリーESS部門で認証を取得し、世界でわずか3社しかないパートナー企業に名を連ねた。
    • 市場調査会社は、AIデータセンターの液冷導入率が2027年に60%に達すると予測している。

    エヌビディアは、AIデータセンターを演算・冷却・電力・ソフトウェアまで一体で認証する『DSXレディ』制度を運用しており、冷却水分配装置(CDU)部門では2.3メガワットを超える大容量製品のみを審査対象としている。LG電子はこの基準をクリアし、自社の2.5メガワット級装置が正式に承認されたと22日発表した。この装置は複数のサーバーラックをひとつのグループとしてまとめて冷却する方式に使われるもので、最近はAIサーバーラック1台の容量が120キロワット前後まで拡大し、20台をまとめたグループの発熱量が2.5メガワット規模に達することから、業界では大容量の基準点とされている。

    LG電子は先立って今年7月と今月にそれぞれ600キロワット級、1メガワット級製品でも同じ認証を取得しており、今回の承認で小・中・大容量を網羅する冷却水分配装置ラインアップを完成させた。大量の冷水を作るチラーやサーバールーム用空調機、チップを直接冷やすコールドプレートまで揃え、半導体の発熱管理の全工程をカバーする体制を整えたという。

    同じ日、系列会社のLGエナジーソリューションもバッテリー・エネルギー貯蔵システム(ESS)部門でDSXレディ認証を取得した。世界でこの部門の認証を通過した企業はわずか3社のみで、韓国の電池メーカーとしてはLGエナジーソリューションが唯一だ。認証を受けた製品はリン酸鉄リチウム(LFP)を採用した『JF2 AC Link』で、AIサーバーの瞬間的な電力使用量の変化に合わせて充放電を調整し、送電網の電圧が急変しても供給を安定的に維持する機能を備えている。

    市場調査会社は、AIデータセンターの液冷導入比率が2024年の14%水準から2027年には60%近くまで高まると予測しており、冷却と電力貯蔵はいずれもAIインフラ構築の重要な変数として浮上している。LGエナジーソリューションは現在、北米に5カ所のESS生産拠点を持っており、年末までに現地の生産能力を50ギガワット時以上に拡大する計画だと明らかにした。

    韓国の今韓国国内では、LGグループ系列の2社が同じ日にそろってエヌビディアの認証を取得したことが話題になっている。特にLGエナジーソリューションは、電気自動車需要の鈍化で苦戦していた電池業界にとって、データセンター向けESSという新たな活路が開けた点で注目されている。世界のAI半導体市場を事実上主導するエヌビディアの標準に韓国企業の名前が並んだことは、AIサプライチェーンにおける韓国製造業の存在感を示す事例として受け止められている。

    よくある質問

    『DSXレディ』とは具体的にどのような認証ですか?

    エヌビディアが自社のAIデータセンター標準『DSX』プラットフォームに合わせて、演算・冷却・電力など各分野のパートナー企業の製品性能と安全性を検証し付与するパートナー資格です。

    なぜ大容量冷却装置がAIデータセンターに重要なのですか?

    高性能AI半導体は従来のサーバーよりはるかに多くの熱を発するため空冷だけでは限界があり、複数のラックをまとめて水で冷やす大容量設備が安定稼働の必須条件とされています。

    今回の認証は韓国の電池・家電産業にとってどんな意味がありますか?

    電気自動車需要の鈍化で縮小していた電池事業と、家電中心だった冷却事業がいずれもデータセンターという新市場で成長の足がかりを得たと評価されています。

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지동아일보 · 2026年09月22日LG전자, 엔비디아 AI 팩토리 생태계 합류…대용량 냉각 솔루션 규격 승인元記事で全文と写真を見る →
    조선일보 기사 이미지LG電子・LGエナジー、エヌビディアAI認証を揃って取得조선일보 · 2026年09月22日LG, MS와 AI 협력 강화…LG전자 냉각장치 엔비디아 규격 승인元記事で全文と写真を見る →
    경향신문 기사 이미지LG電子・LGエナジー、エヌビディアAI認証を揃って取得경향신문 · 2026年09月22日LG엔솔, 엔비디아 ‘AI 팩토리’ 동맹 합류…국내 배터리사 유일元記事で全文と写真を見る →
    조선일보 기사 이미지LG電子・LGエナジー、エヌビディアAI認証を揃って取得조선일보 · 2026年09月22日구광모·나델라 美서 첫 회동…LG, MS와 손잡고 AI 인프라 공략 강화元記事で全文と写真を見る →

  • 韓国9月輸出714億ドル、半導体が牽引し過去最高

    韓国9月輸出714億ドル、半導体が牽引し過去最高

    2026年9月21日時点、今月1日から20日までの韓国の輸出額が前年同期比で大きく伸び、この期間としては過去最高を更新した。この増加をけん引したのは半導体で、全体の輸出に占める比率はほぼ半分に迫る水準まで拡大した。

    714億ドル9月1〜20日の輸出額
    341億ドル同期間の半導体輸出額
    47.8%全体輸出に占める半導体の比率
    230億ドル9月1〜20日の貿易収支黒字規模

    要点まとめ

    • 関税庁が21日発表した集計によると、今月1〜20日の輸出は前年同期比78.3%増加し、輸入の増加幅を大きく上回って貿易収支は黒字を記録した。
    • 半導体輸出は1年前のほぼ3倍に増え、この期間としては過去最高を更新し、全体輸出に占める比率も大きく上昇した。
    • 国別では中国・アメリカ・ベトナム・台湾・欧州連合(EU)など主要貿易相手国のほとんどで輸出が二桁以上の伸びを示した。
    • 稼働日数は前年より1日少なかったにもかかわらず、1日平均の輸出額はむしろ大きく増加した。

    関税庁が21日発表した貿易統計によると、今月に入ってから20日までの韓国の輸出は前年同期を大きく上回り、この期間としては最も多い金額を記録しました。稼働日数はむしろ1日減ったにもかかわらず出た結果だけに、増加傾向がより際立っているとの評価が出ています。

    今回の好調をけん引した主役は、何といっても半導体です。半導体輸出は前年同期のほぼ3倍に膨らみ、過去最高を更新しました。全体の輸出に占める比率も大きく上昇し、今ではほぼ半分に迫る水準まで拡大しています。石油製品や乗用車、船舶、コンピューター周辺機器の輸出も伸びましたが、増加幅は半導体には遠く及びませんでした。

    地域別では、台湾向け輸出の増加率が最も急でした。アメリカと中国向けの輸出もおよそ2倍に増え、ベトナムと欧州連合(EU)も明確な増加傾向を見せ、上位貿易相手国のほとんどが軒並み好成績を収めました。このうち中国・アメリカ・ベトナムの3カ国だけで全体の輸出の半分を超えました。

    輸入も増えましたが、増加ペースは輸出に及ばず、貿易収支はこの期間としては最大規模の黒字を記録しました。輸入面では半導体や半導体製造装置、原油などが大きく増えた一方、石油製品の輸入は減少するという対照的な流れが見られました。国別では中国・日本・アメリカからの輸入が軒並み増加しました。

    韓国の今韓国では今 – 今年に入ってすでに何度も月間輸出記録が更新される中、今回の発表が加わり、半導体好況への期待が高まっています。ただ、特定品目への依存度が過度に高まっていることへの懸念の声も同時に上がっている雰囲気です。

    よくある質問

    今回の輸出統計は誰が、いつ発表しましたか?

    関税庁が9月21日、今月1日から20日までの輸出入状況をまとめた資料として公開しました。

    半導体依存度が高まるとなぜ懸念されるのですか?

    特定品目の比率が過度に高まると、その業況が悪化した際に輸出実績全体が大きく揺らぎかねないためです。

    貿易収支の黒字は今回が初めてですか?

    いいえ。ただし今月20日までの累計としては、同期間の中で最大規模の黒字として集計されました。

    📎 원문 보기 · Sources

    동아일보 기사 이미지韓国9月輸出714億ドル、半導体が牽引し過去最高동아일보 · 2026年09月21日9월 1~20일 수출 714억 달러…반도체 341억 달러 ‘역대 최대’元記事で全文と写真を見る →
    한국경제 기사 이미지韓国9月輸出714億ドル、半導体が牽引し過去最高한국경제 · 2026年09月21日"반도체가 수출 절반"…9월 20일까지 714억달러 '역대 최대'元記事で全文と写真を見る →

  • 釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到

    釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到

    2026年9月21日時点、釜山東区の北港親水公園の水路で今月中旬から大型サメが相次いで目撃され、見物客が殺到している。国立水産科学院はこの個体をオオメジロザメである可能性が高いとみており、当局は無理な捕獲は避け、安全ルール順守を呼びかけながら見守っている。

    約3万人週末にかけて北港親水公園を訪れた見物客の規模
    3〜3.5m目撃されたサメの推定体長

    要点まとめ

    • サメは今月18日午前、釜山東区の北港親水公園の水路で初めて目撃された後、19日と20日にも相次いで姿を見せた。
    • 体長はおよそ3メートル前後と推定され、国立水産科学院はメジロザメ科に属するオオメジロザメである可能性が高いとみている。
    • SNSで情報が拡散し、週末にかけて現場を訪れた人出は数万人規模に達し、サメには愛称まで付けられた。
    • 海洋警察はサメを沖合へ誘導しようとしたが、かえって攻撃性を刺激しかねないとの判断から作業を中断した。

    釜山東区にある北港親水公園の水路に大型サメが現れたとの知らせが広がり、この一帯は思いがけない見物スポットに変わりました。最初に目撃されたのは今月中旬の朝で、その後も似た姿が2回目撃されており、同一個体かどうかはまだ確認されていません。

    専門家は写真や映像に写った外見をもとに、このサメがメジロザメ科に属するオオメジロザメである可能性が高いとみています。関係機関は、最近の海水温上昇で暖かい海を好む魚種が増えており、餌を追っていた1匹のサメが偶然水路まで入り込んだ可能性があると説明しています。

    目撃情報や映像がオンラインで急速に拡散すると、他地域からわざわざ訪れた見物客まで加わり、現場は大混雑となりました。水路を囲む欄干や橋の上はスマートフォンを手にした人波で埋まり、近くのカフェや駐車場もいつもより混み合い、思わぬ恩恵を受けました。

    当局は当初、救助艇や警備艦艇を動員してサメを沖合へ誘導しようとしましたが、無理に追い立てるとかえって攻撃的になる恐れがあるとして作業を中止しました。その後はサメが自ら離れていくのを見守る方針に切り替え、自治体は水辺への接近に注意するよう呼びかける安全メッセージを繰り返し送っています。

    韓国の今韓国では今 – 都心の真ん中の水路に現れたサメという珍しい状況が、オンラインコミュニティやSNSで大きな話題になっています。「まるで自然の水族館のよう」という声から安全性を心配する声まで反応は分かれていますが、週末のお出かけがてら見に来たという投稿が今も相次いでいます。

    よくある質問

    北港親水公園とはどんな場所ですか?

    釜山東区にある海辺の公園で、古い港湾用地を再開発して作られた比較的新しい空間です。

    サメが人を襲う危険はありませんか?

    当局は無理に追い立てない限り、すぐに攻撃性を示す可能性は低いとみていますが、安全な距離を保って見物するよう呼びかけています。

    サメはいつ姿を消しますか?

    決まった時期はなく、当局はサメが自ら海へ戻っていくのを見守りながら動きを注視しています。

    📎 원문 보기 · Sources

    釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到세계일보 · 2026年09月21日"상어 보러 당일치기 왔어요"… 부산 북항 3만 인파 몰리며 ‘상어 명소’ 부상元記事で全文と写真を見る →
    노컷뉴스 기사 이미지釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到노컷뉴스 · 2026年09月21日"상어 보러 당일치기 왔어요"…부산 북항에 구경 인파 수만 몰려(종합)元記事で全文と写真を見る →
    조선일보 기사 이미지釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到조선일보 · 2026年09月20日‘부산 홍보대사’ 한상진, 북항 상어 봤다..“첫째도 둘째도 안전”元記事で全文と写真を見る →
    매일경제 기사 이미지釜山北港の水路にサメ出没、見物客殺到매일경제 · 2026年09月21日“5분마다 나타난다”…부산 북항에 3~4m 상어 출몰, 대체 무슨 일 - 매일경제元記事で全文と写真を見る →